chutzpah

/ˈxʊts.pɑ/ /ˈxʊts.pə/

Định nghĩa

noun

Mặt dày, trơ tráo, xấc xược, táo bạo, tự tin thái quá.

Nearly arrogant courage; utter audacity, effrontery or impudence; supreme self-confidence; exaggerated self-opinion.

Ví dụ :

"Despite failing the exam, Sarah showed remarkable chutzpah by asking the teacher for a second chance. "

Dù trượt kỳ thi, Sarah vẫn mặt dày đến mức xin giáo viên cho làm lại bài kiểm tra.

Từ liên quan

confidence noun

/ˈkɒnfɪdəns/

Tự tin, sự tự tin.

"Her confidence in her ability to speak French helped her to participate more in class discussions. "

Sự tự tin vào khả năng nói tiếng Pháp của cô ấy đã giúp cô ấy tham gia tích cực hơn vào các buổi thảo luận trên lớp.

failing verb

/ˈfeɪ.lɪŋ/

Thất bại, hỏng, trượt.

"Throughout my life, I have always failed."

Trong suốt cuộc đời, tôi luôn luôn thất bại.

exaggerated verb

/ɛɡ-/

Thổi phồng, phóng đại, cường điệu.

"My brother exaggerated how difficult the math test was, saying it would take him hours to complete, when in reality he finished it in just 30 minutes. "

Anh trai tôi đã thổi phồng độ khó của bài kiểm tra toán, bảo là phải làm mất mấy tiếng đồng hồ, nhưng thực tế anh ấy chỉ làm xong trong vòng 30 phút.

remarkable adjective

/ɹɪˈmɑːkəbl̩/ /ɹɪˈmɑɹkəbl̩/

Đáng chú ý, nổi bật, phi thường.

"The student's improvement in math was remarkable, earning her a perfect score on the final exam. "

Sự tiến bộ vượt bậc của học sinh này trong môn toán thật đáng chú ý, giúp em ấy đạt điểm tuyệt đối trong kỳ thi cuối kỳ.

courage noun

/ˈkʌɹɪdʒ/ /ˈkɝɹɪdʒ/

Can đảm, dũng khí, sự gan dạ.

"It takes a lot of courage to be successful in business."

Cần rất nhiều sự can đảm và bản lĩnh để thành công trong kinh doanh.

effrontery noun

/ɛˈfɹʌntəɹi/

Trơ tráo, vô liêm sỉ, hỗn xược.

"We even had the effrontery to suggest that he should leave the country."

Chúng tôi thậm chí còn trơ tráo đến mức đề nghị hắn ta rời khỏi đất nước.

opinion noun

/əˈpɪnjən/

Ý kiến, quan điểm, nhận định.

"My opinion is that we should have more recess time at school. "

Theo ý kiến của tôi, chúng ta nên có nhiều giờ ra chơi hơn ở trường.

arrogant adjective

/ˈæɹəɡənt/

Kiêu ngạo, tự cao tự đại, xấc xược.

"The arrogant student dismissed his classmates' questions, believing his answers were always superior. "

Cậu học sinh kiêu ngạo gạt bỏ những câu hỏi của bạn cùng lớp vì tin rằng câu trả lời của mình lúc nào cũng hay hơn.

audacity noun

/ɔːˈdæsɪti/ /ɔˈdæsɪti/

Táo bạo, hỗn xược, xấc láo.

"Somebody never pays his loans, yet he has the audacity to ask the bank for money."

Có người nợ nần không trả, vậy mà còn mặt dày dám đến ngân hàng xin vay tiền.

impudence noun

/ˈɪmpjudəns/

Vô lễ, xấc xược, hỗn xược.

"His teacher was shocked by the student's impudence in openly arguing with her about his failing grade. "

Giáo viên của cậu ấy đã rất sốc trước sự hỗn xược của học sinh đó khi dám ngang nhiên cãi lại cô về điểm kém của mình.

supreme noun

/ˌs(j)uːˈpɹiːm/

Tột đỉnh, điểm cao nhất.

"The mountain's supreme was covered in snow. "

Đỉnh tột cùng của ngọn núi phủ đầy tuyết.

despite noun

/dɪˈspaɪt/

Khinh thường, sự coi thường, lòng căm ghét.

"Despite her parents' disapproval, Sarah pursued her dream of becoming a musician. "

Bất chấp sự khinh thường và phản đối của cha mẹ, Sarah vẫn theo đuổi ước mơ trở thành nhạc sĩ.