consecrate

/ˈkɒnsəkɹeɪt/ /ˈkɑnsəkɹeɪt/

verb

Thánh hiến, осhiếm.

To declare something holy, or make it holy by some procedure.

Ví dụ :

"The family consecrated the new dining room table, believing it would be a place for joyful gatherings. "

Gia đình làm lễ осhiếm chiếc bàn ăn mới, vì tin rằng đó sẽ là nơi diễn ra những buổi sum họp vui vẻ.

verb

Phong chức giám mục, truyền chức giám mục.

(specifically) To ordain as a bishop.

Ví dụ :

"The church council consecrated Father Michael as a bishop. "

Hội đồng nhà thờ đã truyền chức giám mục cho cha Michael.

religion theology

adjective

Thánh hiến, thiêng liêng, tận hiến.

Consecrated; devoted; dedicated; sacred.

Ví dụ :

"The family's home was consecrated to quiet contemplation and peaceful family time. "

Ngôi nhà của gia đình được xem như một nơi thiêng liêng, dành riêng cho sự tĩnh lặng suy tư và những khoảnh khắc bình yên bên gia đình.

religion ritual theology soul

Định nghĩa

Thánh hiến, осhiếm.

Ví dụ :

"The family consecrated the new dining room table, believing it would be a place for joyful gatherings. "

Gia đình làm lễ осhiếm chiếc bàn ăn mới, vì tin rằng đó sẽ là nơi diễn ra những buổi sum họp vui vẻ.

Phong chức giám mục, truyền chức giám mục.

Ví dụ :

"The church council consecrated Father Michael as a bishop. "

Hội đồng nhà thờ đã truyền chức giám mục cho cha Michael.

Thánh hiến, thiêng liêng, tận hiến.

Ví dụ :

"The family's home was consecrated to quiet contemplation and peaceful family time. "

Ngôi nhà của gia đình được xem như một nơi thiêng liêng, dành riêng cho sự tĩnh lặng suy tư và những khoảnh khắc bình yên bên gia đình.

Từ liên quan

believing verb

Tin, tin tưởng, cho là thật.

something noun

Vật gì đó, điều gì đó, thứ gì đó.

consecrated verb

Thánh hiến, làm phép, ос.

peaceful adjective

Hòa bình, yên bình, thanh bình, thái bình.

procedure noun

Thủ tục, quy trình, phương pháp.

declare verb

Tuyên bố, công bố, giải thích, làm rõ.

dedicated verb

Hiến dâng, cung hiến.

contemplation noun

Trầm tư, suy ngẫm, nghiền ngẫm.

specifically adverb

Cụ thể, rõ ràng, minh bạch.

council noun

Hội đồng, ủy ban.

gatherings noun

Hội họp, tụ tập, buổi gặp gỡ.

devoted verb

Tận tâm, cống hiến, hết lòng.