Hình nền cho excommunicate
BeDict Logo

excommunicate

/ˌɛkskəˈmjuːnɪkət/ /ˌɛkskəˈmjunəkət/

Định nghĩa
noun

Người bị khai trừ, người bị rút phép thông công.

A person so excluded.

Ví dụ :

"After publicly denouncing the company's new ethics policy, he became an excommunicate, ostracized by his former colleagues. "
Sau khi công khai lên án chính sách đạo đức mới của công ty, anh ấy trở thành một người bị khai trừ, bị những đồng nghiệp cũ xa lánh.
religion person theology
verb

Rút phép thông công, khai trừ khỏi giáo hội.

To officially exclude someone from membership of a church or religious community.

Ví dụ :

"The church decided to excommunicate him after he publicly denied its core beliefs. "
Giáo hội quyết định rút phép thông công, khai trừ anh ta sau khi anh ta công khai phủ nhận những tín điều cốt lõi của giáo hội.
religion organization theology doctrine group ritual soul

Từ liên quan

Hình ảnh minh họa breaking

breaking verb

/ˈbɹeɪkɪŋ/

Gãy, đập vỡ, làm vỡ.

"If the vase falls to the floor, it might break."

Nếu cái bình hoa rơi xuống sàn, nó có thể bị vỡ đấy.

Hình ảnh minh họa membership

membership noun

/ˈmɛmbərʃɪp/ /ˈmɛmbr̩ʃɪp/

Hội viên, tư cách thành viên.

"He has memberships in clubs in three cities."

Anh ấy có tư cách thành viên ở các câu lạc bộ tại ba thành phố.

Hình ảnh minh họa ostracized

ostracized verb

/ˈɑstrəˌsaɪzd/ /ˈɒstrəˌsaɪzd/

Đày, trục xuất.

"In ancient Athens, a powerful politician could be ostracized if citizens feared he was becoming too influential and a threat to democracy. "

Ở athena cổ đại, một chính trị gia quyền lực có thể bị đày khỏi thành phố nếu người dân lo sợ rằng ông ta trở nên quá có ảnh hưởng và là mối đe dọa cho nền dân chủ.

Hình ảnh minh họa community

community noun

/k(ə)ˈmjunəti/ /kəˈmjuːnɪti/

Cộng đồng, tập thể.

"The school community celebrated the end-of-year festival together. "

Cộng đồng trường học đã cùng nhau tổ chức lễ hội cuối năm.

Hình ảnh minh họa publicly

publicly adverb

/ˈpʌblɪkli/

Công khai, trước công chúng, giữa thanh thiên bạch nhật.

"The student publicly shared his project's successes with the class. "

Học sinh đó công khai chia sẻ những thành công của dự án mình với cả lớp.

Hình ảnh minh họa officially

officially adverb

/əˈfɪʃəli/

Một cách chính thức, theo quy định, công khai.

"The school officially announced the new dress code on Monday. "

Trường học đã chính thức thông báo quy định mới về đồng phục vào thứ hai.

Hình ảnh minh họa excommunicated

excommunicated verb

/ˌɛkskəˈmjuːnɪkeɪtɪd/ /ˌɛkskəˈmjuːnɪˌkeɪtɪd/

Bị khai trừ, rút phép thông công, trục xuất khỏi giáo hội.

"Because he publicly disagreed with the church's teachings, the priest was excommunicated. "

Vì công khai bất đồng với giáo lý của nhà thờ, vị linh mục đã bị khai trừ khỏi giáo hội.

Hình ảnh minh họa excluded

excluded verb

/ɪksˈkluːdɪd/

Loại trừ, đuổi, tống ra.

"The club excluded new members until they proved their skills. "

Câu lạc bộ không nhận thành viên mới cho đến khi họ chứng minh được khả năng của mình.

Hình ảnh minh họa colleagues

colleagues noun

/ˈkɒliːɡz/ /ˈkɑliɡz/

Đồng nghiệp, bạn đồng sự, người cùng làm.

""At the hospital, Dr. Lee often shares her research with her colleagues." "

Ở bệnh viện, bác sĩ Lee thường chia sẻ nghiên cứu của mình với các đồng nghiệp.

Hình ảnh minh họa denouncing

denouncing verb

/dɪˈnaʊnsɪŋ/ /dəˈnaʊnsɪŋ/

Tố cáo, lên án, vạch trần.

"The teacher was denouncing students in the hallway for arriving late after lunch period. "

Cô giáo đang quở trách học sinh ngoài hành lang vì tội đi học muộn sau giờ ăn trưa.

Hình ảnh minh họa company

company noun

/ˈkʌmp(ə)ni/ /ˈkʌmpəni/

Công ty, hãng, doanh nghiệp.

"The school's student council is a company of dedicated students who organize events. "

Hội học sinh của trường là một nhóm các bạn học sinh tâm huyết cùng nhau tổ chức các sự kiện.

Hình ảnh minh họa religious

religious noun

/ɹɪ.ˈlɪ.d͡ʒəs/

Tu sĩ, người tu hành.

"The religious devoted much of their time to prayer and meditation. "

Các tu sĩ dành phần lớn thời gian của họ để cầu nguyện và thiền định.