aloof

/əˈluːf/

adjective

Xa cách, lạnh lùng, hờ hững.

Reserved and remote; either physically or emotionally distant; standoffish.

Ví dụ :

"Despite being popular, Sarah remained aloof and rarely joined in group conversations. "

Dù được nhiều người yêu thích, Sarah vẫn giữ vẻ xa cách và hiếm khi tham gia vào các cuộc trò chuyện nhóm.

adverb

Xa cách, tách biệt.

At or from a distance, but within view, or at a small distance; apart; away.

Ví dụ :

"The teacher stood aloof from the arguing students, observing the situation calmly. "

Thầy giáo đứng xa cách đám học sinh đang tranh cãi, bình tĩnh quan sát tình hình.

attitude character person

adverb

Xa cách, lạnh lùng.

Without sympathy; unfavorably.

Ví dụ :

"She spoke to the crying child aloofly, showing no concern. "

Cô ấy nói chuyện với đứa trẻ đang khóc một cách xa cách, lạnh lùng, chẳng hề tỏ ra quan tâm.

attitude character mind

preposition

Xa, cách xa.

Away from; clear of.

Ví dụ :

"The teacher stood aloof from the noisy students, maintaining order. "

Giáo viên đứng cách xa đám học sinh ồn ào, giữ trật tự.

attitude character

Định nghĩa

Xa cách, lạnh lùng, hờ hững.

Ví dụ :

"Despite being popular, Sarah remained aloof and rarely joined in group conversations. "

Dù được nhiều người yêu thích, Sarah vẫn giữ vẻ xa cách và hiếm khi tham gia vào các cuộc trò chuyện nhóm.

Xa cách, tách biệt.

Ví dụ :

"The teacher stood aloof from the arguing students, observing the situation calmly. "

Thầy giáo đứng xa cách đám học sinh đang tranh cãi, bình tĩnh quan sát tình hình.

Xa cách, lạnh lùng.

Ví dụ :

"She spoke to the crying child aloofly, showing no concern. "

Cô ấy nói chuyện với đứa trẻ đang khóc một cách xa cách, lạnh lùng, chẳng hề tỏ ra quan tâm.

Xa, cách xa.

Ví dụ :

"The teacher stood aloof from the noisy students, maintaining order. "

Giáo viên đứng cách xa đám học sinh ồn ào, giữ trật tự.

Từ liên quan

reserved verb

Giữ lại, dành.

students noun

Học sinh, sinh viên.

physically adverb

Một cách vật lý, về mặt thể chất.

remained verb

Còn lại, ở lại.

standoffish adjective

Xa cách, lạnh nhạt, khó gần.

maintaining verb

Duy trì, hỗ trợ, giúp đỡ.

observing verb

Quan sát, theo dõi, để ý.

situation noun

Tình hình, hoàn cảnh, tình thế.

unfavorably adverb

Bất lợi, không thuận lợi, một cách tiêu cực.

distance noun

Khoảng cách, cự ly.

emotionally adverb

Một cách cảm xúc, Đầy cảm xúc, Bằng cảm xúc.

conversations noun

Trò chuyện, đối thoại, cuộc nói chuyện.