Nghĩa của từ short và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Ngắn mạch

A short circuit.

Ví dụ :

"The faulty electrical wiring caused a short circuit, plunging the whole house into darkness. "

Đường dây điện bị lỗi gây ra ngắn mạch, khiến cả nhà chìm trong bóng tối.

noun

Phim ngắn.

A short film.

Ví dụ :

"My sister's film class made a short about their dog. "

Lớp học làm phim của chị tôi đã làm một phim ngắn về con chó của họ.

media entertainment essential

noun

Quần soóc, quần đùi.

A short version of a garment in a particular size.

Ví dụ :

"38 short suits fit me right off the rack."

Bộ com lê cỡ 38 dáng quần soóc vừa với tôi khi mua luôn ở cửa hàng.

wear item essential

noun

Chốt chặn, vị trí chốt chặn.

A shortstop.

Ví dụ :

"Jones smashes a grounder between third and short."

Jones đập một cú bóng nảy giữa vị trí thứ ba và vị trí chốt chặn.

sport position essential

noun

Bên bán khống.

A short seller.

Ví dụ :

"The market decline was terrible, but the shorts were buying champagne."

Thị trường sụt giảm rất tệ, nhưng những bên bán khống lại đang ăn mừng bằng sâm panh.

business finance essential

noun

Bán khống

A short sale.

Ví dụ :

"He closed out his short at a modest loss after three months."

Sau ba tháng, anh ấy đã đóng vị thế bán khống của mình với một khoản lỗ nhỏ.

business finance property essential

noun

Tóm tắt, bản tóm tắt, phần tóm lược.

A summary account.

Ví dụ :

"The teacher gave a short of the chapter's main points before the test. "

Trước bài kiểm tra, giáo viên đã đưa ra một bản tóm tắt ngắn gọn những ý chính của chương.

story writing literature essential

noun

Âm ngắn, âm tiết ngắn, nguyên âm ngắn.

A short sound, syllable, or vowel.

Ví dụ :

"The "short" of the word "butter" is just one syllable. "

Âm "ngắn" trong từ "butter" chỉ có một âm tiết.

language grammar linguistics phonetics sound essential

noun

Số nguyên ngắn.

An integer variable having a smaller range than normal integers; usually two bytes long.

Ví dụ :

"The program used a short data type for storing student IDs, as they are always less than 65,536. "

Chương trình sử dụng kiểu dữ liệu `short` (số nguyên ngắn) để lưu trữ mã số sinh viên, vì mã số luôn nhỏ hơn 65.536.

computing technology essential

noun

Vụ trộm xe hơi, bẻ khóa xe hơi.

An automobile; especially in crack shorts, to break into automobiles.

Ví dụ :

"The thieves used a short to get into the parked cars. "

Bọn trộm đã dùng thủ đoạn bẻ khóa xe ("vụ trộm xe hơi") để đột nhập vào những chiếc xe đang đậu.

vehicle police essential

verb

Chập, làm đoản mạch.

To cause a short circuit in (something).

Ví dụ :

"The faulty electrical cord shorted the entire room's lighting system. "

Dây điện bị hỏng đã làm chập mạch, khiến cả hệ thống đèn của phòng bị tắt ngúm.

electronics technology electric essential

verb

Chập điện, Đoản mạch.

Of an electrical circuit, to short circuit.

Ví dụ :

"The faulty wire in the lamp short-circuited, causing a small fire. "

Dây điện bị lỗi trong đèn đã bị chập điện, gây ra một đám cháy nhỏ.

electronics electric technical technology essential

verb

Ăn gian, bớt xén.

To shortchange.

Ví dụ :

"The store owner shortchanged my grandmother by a dollar on her grocery bill. "

Ông chủ cửa hàng đã ăn gian bà tôi một đô la trong hóa đơn mua hàng tạp hóa.

business economy finance essential

verb

Bớt, ăn bớt.

To provide with a smaller than agreed or labeled amount.

Ví dụ :

"This is the third time I’ve caught them shorting us."

Đây là lần thứ ba tôi bắt gặp họ ăn bớt của chúng ta rồi đấy.

business economy finance amount essential

verb

Bán khống.

To sell something, especially securities, that one does not own at the moment for delivery at a later date in hopes of profiting from a decline in the price; to sell short.

Ví dụ :

"The student decided to short-sell some stock options, hoping the price would fall before the delivery date. "

Sinh viên đó quyết định bán khống một vài quyền chọn cổ phiếu, hy vọng giá sẽ giảm trước ngày giao hàng.

business finance economy commerce essential

verb

Làm ngắn lại, Rút ngắn.

To shorten.

Ví dụ :

"The teacher shortened the lesson to fit the time remaining. "

Giáo viên đã rút ngắn bài học để phù hợp với thời gian còn lại.

action language essential

adjective

Ngắn, lùn.

Having a small distance from one end or edge to another, either horizontally or vertically.

Ví dụ :

"The table was short, so we couldn't all sit around it comfortably. "

Cái bàn hơi thấp nên mọi người không thể ngồi xung quanh thoải mái được.

appearance quality essential

adjective

Thấp, lùn.

(of a person) Of comparatively small height.

Ví dụ :

"My little sister is short for her age. "

Em gái út của tôi còn hơi thấp so với tuổi.

appearance person body essential

adjective

Ngắn, vắn.

Having little duration.

Ví dụ :

"Our meeting was a short six minutes today. Every day for the past month it’s been at least twenty minutes long."

Hôm nay cuộc họp của chúng ta chỉ kéo dài có sáu phút ngắn ngủi. Tháng vừa rồi, ngày nào cũng ít nhất là hai mươi phút.

time essential

adjective

Viết tắt, rút gọn

(followed by for) Of a word or phrase, constituting an abbreviation (for another) or shortened form (of another).

Ví dụ :

"“Phone” is short for “telephone” and "asap" short for "as soon as possible"."

"Phone" là viết tắt của "telephone", và "asap" là viết tắt của "as soon as possible".

grammar language word essential

adjective

Gần, cự ly gần.

(of a fielder or fielding position) that is relatively close to the batsman.

Ví dụ :

"The shortstop quickly fielded the grounder. "

Cầu thủ chốt gần nhanh chóng bắt được bóng nảy đất.

sport position essential

adjective

Ngắn, nảy gần.

(of a ball) that bounced relatively far from the batsman.

Ví dụ :

"The tennis ball bounced short, landing well in front of the player. "

Quả bóng tennis nảy ngắn, rớt khá xa phía trước người chơi.

sport essential

adjective

Ngắn, thiếu, hụt.

(of an approach shot or putt) that falls short of the green or the hole.

Ví dụ :

"The golfer's short approach shot landed several feet short of the green. "

Cú đánh tiếp cận của người chơi golf bị ngắn, bóng rơi cách green vài feet.

sport essential

adjective

Giòn, bở.

(of pastries) Brittle, crumbly, especially due to the use of a large quantity of fat. (See shortbread, shortcake, shortcrust, shortening.)

Ví dụ :

"The pastry chef made a delicious, short crust for the apple pie. "

Người thợ làm bánh đã tạo ra một lớp vỏ bánh giòn tan, bở tơi rất ngon cho món bánh táo.

food essential

adjective

Ngắn gọn, cộc lốc, cáu kỉnh.

Abrupt; brief; pointed; petulant.

Ví dụ :

"He gave a short answer to the question."

Anh ta trả lời câu hỏi một cách cộc lốc.

character attitude essential

adjective

Ít, thiếu, không đủ.

Limited in quantity; inadequate; insufficient; scanty.

Ví dụ :

"a short supply of provisions"

Nguồn cung cấp đồ dùng, thực phẩm bị thiếu hụt.

amount quality essential

adjective

Thiếu thốn, eo hẹp, túng thiếu.

Insufficiently provided; inadequately supplied, especially with money; scantily furnished; lacking.

Ví dụ :

"The family was short on money this month, so they had to cut back on groceries. "

Tháng này gia đình túng thiếu tiền, nên họ phải cắt giảm chi tiêu cho thực phẩm.

amount business finance economy essential

adjective

Ngắn, thiếu, không đủ.

Deficient; less; not coming up to a measure or standard.

Ví dụ :

"an account which is short of the truth"

Một lời kể thiếu sự thật/không đủ sự thật.

quality amount essential

adjective

Nguyên chất, không pha.

Undiluted; neat.

Ví dụ :

"The recipe called for short, undiluted vanilla extract. "

Công thức yêu cầu chiết xuất vani nguyên chất, không pha loãng.

drink essential

adjective

Ngắn, Sắp tới.

Not distant in time; near at hand.

Ví dụ :

"The meeting is short; it starts in fifteen minutes. "

Cuộc họp sắp bắt đầu rồi; nó bắt đầu trong mười lăm phút nữa thôi.

time essential

adjective

Bán khống, vị thế bán.

Being in a financial investment position that is structured to be profitable if the price of the underlying security declines in the future.

Ví dụ :

"My aunt has a short position on the stock of the local bakery, expecting its price to fall. "

Cô tôi đang có vị thế bán khống cổ phiếu của tiệm bánh địa phương, vì cô ấy dự đoán giá cổ phiếu đó sẽ giảm.

business finance economy asset essential

adverb

Cộc lốc, cụt ngủn, vắn tắt.

Abruptly, curtly, briefly.

Ví dụ :

"He cut me short repeatedly in the meeting."

Trong cuộc họp, anh ta liên tục ngắt lời tôi một cách cộc lốc.

communication character essential

adverb

Bất ngờ, thình lình.

Unawares.

Ví dụ :

"The recent developments at work caught them short."

Những diễn biến gần đây ở chỗ làm khiến họ hoàn toàn bất ngờ.

attitude character style essential

adverb

Thiếu, không đạt, không đủ.

Without achieving a goal or requirement.

Ví dụ :

"His speech fell short of what was expected."

Bài phát biểu của anh ấy thiếu so với kỳ vọng.

achievement outcome essential

adverb

Nảy non.

(of the manner of bounce of a cricket ball) Relatively far from the batsman and hence bouncing higher than normal; opposite of full.

Ví dụ :

"The cricket ball bounced short, so the batter had to move back to hit it. "

Quả bóng cricket nảy non, nên người đánh bóng phải lùi lại để đánh.

sport essential

adverb

Bán khống.

With a negative ownership position.

Ví dụ :

"We went short most finance companies in July."

Chúng tôi đã bán khống phần lớn cổ phiếu các công ty tài chính vào tháng Bảy.

finance business economy position essential

preposition

Thiếu.

Deficient in.

Ví dụ :

"The student's performance was short in effort; he didn't try hard enough. "

Bài làm của học sinh đó thiếu cố gắng; em ấy đã không cố gắng đủ.

amount quality essential

preposition

Thiếu.

Having a negative position in.

Ví dụ :

"I don’t want to be short the market going into the weekend."

Tôi không muốn bị thiếu hàng (bán khống) trước khi bước vào cuối tuần.

position negative essential

Định nghĩa

Ngắn mạch

Ví dụ :

"The faulty electrical wiring caused a short circuit, plunging the whole house into darkness. "

Đường dây điện bị lỗi gây ra ngắn mạch, khiến cả nhà chìm trong bóng tối.

Phim ngắn.

Ví dụ :

"My sister's film class made a short about their dog. "

Lớp học làm phim của chị tôi đã làm một phim ngắn về con chó của họ.

Quần soóc, quần đùi.

Ví dụ :

"38 short suits fit me right off the rack."

Bộ com lê cỡ 38 dáng quần soóc vừa với tôi khi mua luôn ở cửa hàng.

Chốt chặn, vị trí chốt chặn.

Ví dụ :

"Jones smashes a grounder between third and short."

Jones đập một cú bóng nảy giữa vị trí thứ ba và vị trí chốt chặn.

Bên bán khống.

Ví dụ :

"The market decline was terrible, but the shorts were buying champagne."

Thị trường sụt giảm rất tệ, nhưng những bên bán khống lại đang ăn mừng bằng sâm panh.

Bán khống

Ví dụ :

"He closed out his short at a modest loss after three months."

Sau ba tháng, anh ấy đã đóng vị thế bán khống của mình với một khoản lỗ nhỏ.

Tóm tắt, bản tóm tắt, phần tóm lược.

Ví dụ :

"The teacher gave a short of the chapter's main points before the test. "

Trước bài kiểm tra, giáo viên đã đưa ra một bản tóm tắt ngắn gọn những ý chính của chương.

Âm ngắn, âm tiết ngắn, nguyên âm ngắn.

Ví dụ :

"The "short" of the word "butter" is just one syllable. "

Âm "ngắn" trong từ "butter" chỉ có một âm tiết.

Số nguyên ngắn.

Ví dụ :

"The program used a short data type for storing student IDs, as they are always less than 65,536. "

Chương trình sử dụng kiểu dữ liệu `short` (số nguyên ngắn) để lưu trữ mã số sinh viên, vì mã số luôn nhỏ hơn 65.536.

Vụ trộm xe hơi, bẻ khóa xe hơi.

Ví dụ :

"The thieves used a short to get into the parked cars. "

Bọn trộm đã dùng thủ đoạn bẻ khóa xe ("vụ trộm xe hơi") để đột nhập vào những chiếc xe đang đậu.

Chập, làm đoản mạch.

Ví dụ :

"The faulty electrical cord shorted the entire room's lighting system. "

Dây điện bị hỏng đã làm chập mạch, khiến cả hệ thống đèn của phòng bị tắt ngúm.

Chập điện, Đoản mạch.

Ví dụ :

"The faulty wire in the lamp short-circuited, causing a small fire. "

Dây điện bị lỗi trong đèn đã bị chập điện, gây ra một đám cháy nhỏ.

Ăn gian, bớt xén.

Ví dụ :

"The store owner shortchanged my grandmother by a dollar on her grocery bill. "

Ông chủ cửa hàng đã ăn gian bà tôi một đô la trong hóa đơn mua hàng tạp hóa.

Bớt, ăn bớt.

Ví dụ :

"This is the third time I’ve caught them shorting us."

Đây là lần thứ ba tôi bắt gặp họ ăn bớt của chúng ta rồi đấy.

Bán khống.

Ví dụ :

"The student decided to short-sell some stock options, hoping the price would fall before the delivery date. "

Sinh viên đó quyết định bán khống một vài quyền chọn cổ phiếu, hy vọng giá sẽ giảm trước ngày giao hàng.

Làm ngắn lại, Rút ngắn.

Ví dụ :

"The teacher shortened the lesson to fit the time remaining. "

Giáo viên đã rút ngắn bài học để phù hợp với thời gian còn lại.

Ngắn, lùn.

Ví dụ :

"The table was short, so we couldn't all sit around it comfortably. "

Cái bàn hơi thấp nên mọi người không thể ngồi xung quanh thoải mái được.

Thấp, lùn.

Ví dụ :

"My little sister is short for her age. "

Em gái út của tôi còn hơi thấp so với tuổi.

Ngắn, vắn.

Ví dụ :

"Our meeting was a short six minutes today. Every day for the past month it’s been at least twenty minutes long."

Hôm nay cuộc họp của chúng ta chỉ kéo dài có sáu phút ngắn ngủi. Tháng vừa rồi, ngày nào cũng ít nhất là hai mươi phút.

Viết tắt, rút gọn

Ví dụ :

"“Phone” is short for “telephone” and "asap" short for "as soon as possible"."