Nghĩa của từ natural và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Người bản xứ, dân bản địa.

A native inhabitant of a place, country etc.

Ví dụ :

"The new student was a natural from Japan. "

Người học sinh mới là một người bản xứ đến từ Nhật Bản.

noun

Nốt nhạc tự nhiên.

A note that is not or is no longer to be modified by an accidental.

Ví dụ :

"The teacher emphasized the natural notes on the music staff, explaining that they don't need sharps or flats. "

Giáo viên nhấn mạnh vào các nốt nhạc tự nhiên trên khuông nhạc, giải thích rằng chúng không cần dấu thăng hoặc dấu giáng.

music essential

noun

Dấu thăng bình.

The symbol ♮ used to indicate such a natural note.

Ví dụ :

"The music teacher explained that the ♮ natural note was the default note in the music piece. "

Giáo viên dạy nhạc giải thích rằng dấu thăng bình (♮) là nốt nhạc mặc định trong bản nhạc.

music sign essential

noun

Thiên tài, người có năng khiếu bẩm sinh.

One with an innate talent at or for something.

Ví dụ :

"Maria has a natural talent for mathematics; she always understands the concepts quickly. "

Maria là một thiên tài toán học; cô ấy luôn hiểu các khái niệm rất nhanh.

person character ability essential

noun

Màu be.

An almost white colour, with tints of grey, yellow or brown; originally that of natural fabric.

Ví dụ :

"The antique tablecloth had a beautiful natural color, a soft shade of cream with subtle hints of yellow. "

Chiếc khăn trải bàn cổ có màu be rất đẹp, một tông màu kem dịu nhẹ với những sắc vàng phớt tinh tế.

color appearance essential

noun

Ngốc, người ngốc nghếch.

One with a simple mind; a fool or idiot.

Ví dụ :

"The natural at the office party couldn't understand the joke, making everyone laugh. "

Thằng ngốc ở bữa tiệc công ty không hiểu câu chuyện cười, khiến mọi người bật cười.

mind character person human essential

noun

Bản chất, Tự nhiên.

One's natural life.

Ví dụ :

"My natural life is filled with family, school, and work, and I'm grateful for all of it. "

Cuộc sống tự nhiên của tôi tràn ngập gia đình, trường học và công việc, và tôi biết ơn tất cả những điều đó.

age time being human philosophy essential

noun

Kiểu tóc tự nhiên, tóc kiểu Phi.

A hairstyle for people with afro-textured hair in which the hair is not straightened or otherwise treated.

Ví dụ :

"My sister loves her natural hairstyle; it's beautiful and healthy. "

Chị tôi rất thích kiểu tóc tự nhiên của chị ấy; nó vừa đẹp vừa khỏe mạnh.

appearance style culture essential

noun

Phạm trù tự nhiên.

Closed under submodules, direct sums, and injective hulls.

Ví dụ :

"The natural progression of math concepts in school is a natural because it builds upon previous ideas, and can be applied in different problem-solving ways. "

Sự phát triển tuần tự các khái niệm toán học ở trường là một phạm trù tự nhiên vì nó xây dựng dựa trên những ý tưởng trước đó và có thể được áp dụng theo nhiều cách giải quyết vấn đề khác nhau.

math technical essential

adjective

Tự nhiên, thuộc về tự nhiên.

That exists and evolved within the confines of an ecosystem.

Ví dụ :

"The species will be under threat if its natural habitat is destroyed."

Loài này sẽ bị đe dọa nếu môi trường sống tự nhiên của nó bị phá hủy.

environment nature biology ecology essential

adjective

Tự nhiên, thuộc về tự nhiên.

Of or relating to nature.

Ví dụ :

"In the natural world the fit tend to live on while the weak perish."

Trong thế giới tự nhiên, những sinh vật khỏe mạnh thường sống sót còn những sinh vật yếu ớt thì chết đi.

nature environment essential

adjective

Tự nhiên, nguyên chất.

Without artificial additives.

Ví dụ :

"Natural food is healthier than processed food."

Thực phẩm tự nhiên, nguyên chất thì tốt cho sức khỏe hơn thực phẩm đã qua chế biến.

food essential

adjective

Tự nhiên, hợp lý, lẽ thường.

As expected; reasonable.

Ví dụ :

"His prison sentence was the natural consequence of a life of crime."

Việc anh ta bị tuyên án tù là hệ quả tất yếu, hoàn toàn dễ hiểu của một cuộc đời phạm tội.

attitude character quality essential

adjective

Tự nhiên.

Neither sharp nor flat. Denoted ♮.

Ví dụ :

"The teacher played the musical note, a natural C. "

Giáo viên chơi nốt nhạc, nốt Đô tự nhiên.

music essential

adjective

Tự nhiên, giọng thật, không dùng nhạc cụ.

Produced by natural organs, such as those of the human throat, in distinction from instrumental music.

Ví dụ :

"The singer's voice was incredibly natural, unlike the robotic tones of the synthesizer. "

Giọng hát của ca sĩ ấy nghe tự nhiên vô cùng, khác hẳn với âm điệu máy móc của đàn synthesizer.

music sound language organ human body essential

adjective

Tự nhiên, hòa hợp, du dương.

Applied to an air or modulation of harmony which moves by easy and smooth transitions, digressing but little from the original key.

Ví dụ :

"The music teacher praised the student's piano piece for its natural flow; the transitions between notes were smooth and easy, staying close to the original key. "

Cô giáo dạy nhạc khen ngợi bản nhạc piano của học sinh vì có sự uyển chuyển tự nhiên; những đoạn chuyển giữa các nốt nhạc rất mượt mà, dễ nghe và không đi quá xa khỏi điệu thức ban đầu.

music essential

adjective

Tự nhiên.

Having 1 as the base of the system, of a function or number.

Ví dụ :

"The logarithm is a natural function, meaning its base is 10. "

Hàm lôgarit là một hàm số tự nhiên, nghĩa là cơ số của nó là 10.

math number essential

adjective

Tự nhiên, nguyên chất.

Without, or prior to, modification or adjustment.

Ví dụ :

"So-called second-generation silicone breast implants looked and felt more like the natural breast."

Được gọi là túi độn ngực silicone thế hệ thứ hai trông và có cảm giác giống ngực tự nhiên, nguyên bản hơn.

nature environment essential

adjective

Tự nhiên, chân thật.

Having the character or sentiments properly belonging to one's position; not unnatural in feelings.

Ví dụ :

"The mother's concern for her child's grades was a natural reaction. "

Sự lo lắng của người mẹ về điểm số của con là một phản ứng tự nhiên, chân thật.

character human mind essential

adjective

Huyết thống, ruột thịt.

Connected by the ties of consanguinity.

Ví dụ :

"My cousin is a natural part of our family, connected to us by blood. "

Em họ tôi là một phần ruột thịt không thể thiếu của gia đình, vì chúng tôi có quan hệ huyết thống.

family essential

adjective

Ngoài giá thú, Không chính thức, Tự nhiên.

Ví dụ :

"The child was considered a natural child of the family, even though her parents were not married. "

Dù cha mẹ cô bé không kết hôn, cô bé vẫn được xem là con ngoài giá thú của gia đình.

family law essential

adjective

Tự nhiên, trần trụi.

(of sexual intercourse) Without a condom.

Ví dụ :

"We made natural love."

Chúng tôi đã quan hệ tự nhiên (không dùng bao cao su).

sex body essential

adjective

Tự nhiên, thành thật.

Bidding in an intuitive way that reflects one's actual hand.

Ví dụ :

"The poker player made a natural bid, raising the stakes just enough to reflect the strong hand he held. "

Người chơi poker đó đã tố một cách tự nhiên, nâng mức cược vừa đủ để thể hiện bộ bài mạnh mà anh ta đang có.

game sport essential

adverb

Một cách tự nhiên, Đương nhiên.

Naturally; in a natural manner.

Ví dụ :

"The children played naturally, running and laughing without any adult supervision. "

Bọn trẻ chơi đùa một cách tự nhiên, chạy nhảy và cười nói mà không có sự giám sát của người lớn.

nature way essential

Định nghĩa

Người bản xứ, dân bản địa.

Ví dụ :

"The new student was a natural from Japan. "

Người học sinh mới là một người bản xứ đến từ Nhật Bản.

Nốt nhạc tự nhiên.

Ví dụ :

"The teacher emphasized the natural notes on the music staff, explaining that they don't need sharps or flats. "

Giáo viên nhấn mạnh vào các nốt nhạc tự nhiên trên khuông nhạc, giải thích rằng chúng không cần dấu thăng hoặc dấu giáng.

Dấu thăng bình.

Ví dụ :

"The music teacher explained that the ♮ natural note was the default note in the music piece. "

Giáo viên dạy nhạc giải thích rằng dấu thăng bình (♮) là nốt nhạc mặc định trong bản nhạc.

Thiên tài, người có năng khiếu bẩm sinh.

Ví dụ :

"Maria has a natural talent for mathematics; she always understands the concepts quickly. "

Maria là một thiên tài toán học; cô ấy luôn hiểu các khái niệm rất nhanh.

Màu be.

Ví dụ :

"The antique tablecloth had a beautiful natural color, a soft shade of cream with subtle hints of yellow. "

Chiếc khăn trải bàn cổ có màu be rất đẹp, một tông màu kem dịu nhẹ với những sắc vàng phớt tinh tế.

Ngốc, người ngốc nghếch.

Ví dụ :

"The natural at the office party couldn't understand the joke, making everyone laugh. "

Thằng ngốc ở bữa tiệc công ty không hiểu câu chuyện cười, khiến mọi người bật cười.

Bản chất, Tự nhiên.

Ví dụ :

"My natural life is filled with family, school, and work, and I'm grateful for all of it. "

Cuộc sống tự nhiên của tôi tràn ngập gia đình, trường học và công việc, và tôi biết ơn tất cả những điều đó.

Kiểu tóc tự nhiên, tóc kiểu Phi.

Ví dụ :

"My sister loves her natural hairstyle; it's beautiful and healthy. "

Chị tôi rất thích kiểu tóc tự nhiên của chị ấy; nó vừa đẹp vừa khỏe mạnh.

Phạm trù tự nhiên.

Ví dụ :

"The natural progression of math concepts in school is a natural because it builds upon previous ideas, and can be applied in different problem-solving ways. "

Sự phát triển tuần tự các khái niệm toán học ở trường là một phạm trù tự nhiên vì nó xây dựng dựa trên những ý tưởng trước đó và có thể được áp dụng theo nhiều cách giải quyết vấn đề khác nhau.

Tự nhiên, thuộc về tự nhiên.

Ví dụ :

"The species will be under threat if its natural habitat is destroyed."

Loài này sẽ bị đe dọa nếu môi trường sống tự nhiên của nó bị phá hủy.

Tự nhiên, thuộc về tự nhiên.

Ví dụ :

"In the natural world the fit tend to live on while the weak perish."

Trong thế giới tự nhiên, những sinh vật khỏe mạnh thường sống sót còn những sinh vật yếu ớt thì chết đi.

Tự nhiên, nguyên chất.

Ví dụ :

"Natural food is healthier than processed food."

Thực phẩm tự nhiên, nguyên chất thì tốt cho sức khỏe hơn thực phẩm đã qua chế biến.

Tự nhiên, hợp lý, lẽ thường.

Ví dụ :

"His prison sentence was the natural consequence of a life of crime."

Việc anh ta bị tuyên án tù là hệ quả tất yếu, hoàn toàn dễ hiểu của một cuộc đời phạm tội.

Tự nhiên.

Ví dụ :

"The teacher played the musical note, a natural C. "

Giáo viên chơi nốt nhạc, nốt Đô tự nhiên.

Tự nhiên, giọng thật, không dùng nhạc cụ.

Ví dụ :

"The singer's voice was incredibly natural, unlike the robotic tones of the synthesizer. "

Giọng hát của ca sĩ ấy nghe tự nhiên vô cùng, khác hẳn với âm điệu máy móc của đàn synthesizer.

Tự nhiên, hòa hợp, du dương.

Ví dụ :

"The music teacher praised the student's piano piece for its natural flow; the transitions between notes were smooth and easy, staying close to the original key. "

Cô giáo dạy nhạc khen ngợi bản nhạc piano của học sinh vì có sự uyển chuyển tự nhiên; những đoạn chuyển giữa các nốt nhạc rất mượt mà, dễ nghe và không đi quá xa khỏi điệu thức ban đầu.

Tự nhiên.

Ví dụ :

"The logarithm is a natural function, meaning its base is 10. "

Hàm lôgarit là một hàm số tự nhiên, nghĩa là cơ số của nó là 10.

Tự nhiên, nguyên chất.

Ví dụ :

"So-called second-generation silicone breast implants looked and felt more like the natural breast."

Được gọi là túi độn ngực silicone thế hệ thứ hai trông và có cảm giác giống ngực tự nhiên, nguyên bản hơn.

Tự nhiên, chân thật.

Ví dụ :

"The mother's concern for her child's grades was a natural reaction. "

Sự lo lắng của người mẹ về điểm số của con là một phản ứng tự nhiên, chân thật.

Huyết thống, ruột thịt.

Ví dụ :

"My cousin is a natural part of our family, connected to us by blood. "