parvenus

/ˈpɑːrvənjuːz/ /ˈpɑːrvənuːz/

Định nghĩa

noun

Trưởng giả học làm sang, kẻ mới phất, kẻ học đòi.

A person who has risen, climbed up, or has been promoted to a higher social class, especially through acquisition of wealth, rights, or political authority but has not gained social acceptance by those within that new class.

Ví dụ :

"Even though they had become incredibly rich overnight, the self-proclaimed social elite still treated the new millionaires as parvenus, excluding them from their exclusive parties and private clubs. "

Dù trở nên giàu có chỉ sau một đêm, giới thượng lưu tự xưng vẫn coi những triệu phú mới nổi này là trưởng giả học làm sang, loại trừ họ khỏi những bữa tiệc độc quyền và câu lạc bộ riêng tư của mình.

Từ liên quan

excluding verb

/ɪkˈskludɪŋ/ /ɛkˈskludɪŋ/

Loại trừ, không cho vào, gạt ra.

"The bouncer was excluding anyone who wasn't wearing proper shoes. "

Anh bảo vệ không cho bất cứ ai không mang giày phù hợp vào.

millionaires noun

/mɪljəˈnɛrz/ /mɪljənˈɛrz/

Triệu phú.

"Even though they live modestly, many families in the neighborhood are millionaires due to smart investments. "

Dù sống giản dị, nhiều gia đình trong khu phố này là triệu phú nhờ đầu tư thông minh.

promoted verb

/prəˈmoʊtɪd/ /proʊˈmoʊtɪd/

Thăng chức, đề bạt.

"He promoted his clerk to office manager."

Ông ấy đã thăng chức cho người thư ký của mình lên làm quản lý văn phòng.

proclaimed verb

/pɹoʊˈkleɪmd/

Tuyên bố, công bố, loan báo.

"The teacher proclaimed that there would be no homework this weekend. "

Cô giáo thông báo rằng sẽ không có bài tập về nhà vào cuối tuần này.

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Đặc biệt, nhất là.

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Chị tôi rất hay giúp đỡ, nhất là khi cần sắp xếp mọi thứ.

acceptance noun

/ək.ˈsɛp.təns/

Chấp nhận, sự chấp thuận, sự bằng lòng.

"the acceptance of a gift, office, doctrine, etc."

Sự chấp nhận một món quà, một chức vụ, một học thuyết, v.v.

overnight noun

/ˈoʊvərnaɪt/ /ˌoʊvərˈnaɪt/

Qua đêm, đồ qua đêm.

"Have you looked at the overnights yet?"

Bạn đã xem những lô hàng chuyển phát nhanh qua đêm chưa?

incredibly adverb

/ɪŋˈkɹɛdɪbli/

Vô cùng, Khó tin, Đến mức không thể tin được.

"The teacher's presentation was incredibly engaging; everyone listened intently. "

Bài thuyết trình của giáo viên cuốn hút đến mức khó tin; mọi người đều chăm chú lắng nghe.

exclusive noun

/ɪkˈsklu.sɪv/

Độc quyền.

"The editor agreed to keep a lid on a potentially disastrous political scoop in exchange for an exclusive of a happier nature."

Tổng biên tập đồng ý giữ kín một tin sốt dẻo chính trị có khả năng gây tai họa để đổi lấy một thông tin độc quyền có tính chất tươi sáng hơn.

acquisition noun

/æ.kwɪ.ˈzɪ.ʃən/

Sự thu được, sự giành được, sự đạt được.

"The acquisition of sports equipment can be fun in itself."

Việc mua sắm dụng cụ thể thao tự nó đã có thể là một niềm vui.

authority noun

/ɔːˈθɒɹəti/ /əˈθɑɹəti/

Quyền hành, thẩm quyền.

"I have the authority to penalise the staff in my department, but not the authority to sack them."

Tôi có quyền hành phạt nhân viên trong bộ phận của mình, nhưng không có thẩm quyền sa thải họ.

political noun

/pəˈlɪtɪkəl/

Nhà chính trị, chính khách.

"The school's political represented the students' concerns to the principal. "

Nhà chính trị của trường đại diện cho những lo lắng của học sinh với hiệu trưởng.