Nghĩa của từ scoop và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Muỗng, xẻng xúc.

Any cup- or bowl-shaped tool, usually with a handle, used to lift and move loose or soft solid material.

Ví dụ :

"She kept a scoop in the dog food."

Cô ấy để một cái muỗng xúc trong thùng thức ăn cho chó.

utensil item

noun

Muỗng đong, lượng muỗng.

The amount or volume of loose or solid material held by a particular scoop.

Ví dụ :

"The scoop of ice cream was just the right amount for one serving. "

Lượng kem vừa đủ trong một muỗng đong như vậy là vừa vặn cho một phần ăn.

amount utensil

noun

Hành động xúc, sự xúc.

The act of scooping, or taking with a scoop or ladle; a motion with a scoop, as in dipping or shovelling.

Ví dụ :

"The chef used a large scoop to portion out the ice cream. "

Đầu bếp dùng một cái muỗng múc lớn để xúc kem chia phần.

action utensil food

noun

Tin độc quyền, thông tin mật.

A story or fact; especially, news learned and reported before anyone else.

Ví dụ :

"The news reporter's scoop about the school fundraiser was amazing; everyone learned about the surprise guest speaker before the announcement. "

Tin độc quyền của phóng viên về buổi gây quỹ ở trường thật sự gây ấn tượng; mọi người đều biết về diễn giả khách mời bất ngờ trước cả khi thông báo chính thức được đưa ra.

media story communication

noun

Miệng hút gió, Hốc hút gió.

An opening in a hood/bonnet or other body panel to admit air, usually for cooling the engine.

Ví dụ :

"The car's engine was overheating, so the mechanic checked the scoop to ensure it wasn't blocked. "

Động cơ xe hơi bị quá nhiệt, nên người thợ máy đã kiểm tra miệng hút gió trên nắp ca-pô để đảm bảo nó không bị tắc nghẽn.

vehicle part technical machine

noun

Gầu xúc.

The digging attachment on a front-end loader.

Ví dụ :

"The farmer used the scoop on his front-end loader to move the hay bales. "

Người nông dân dùng gầu xúc trên máy xúc lật để di chuyển những kiện cỏ khô.

machine technical agriculture

noun

Hõm, chỗ trũng, lòng chảo.

A place hollowed out; a basinlike cavity; a hollow.

Ví dụ :

"The ice cream truck parked near the school, and a large scoop of ice cream was visible in the truck's window. "

Xe bán kem đậu gần trường, và một viên kem lớn nằm gọn trong một cái hõm trưng bày ở cửa sổ xe.

area geology geography place

noun

Muỗng nạo, Dụng cụ nạo.

A spoon-shaped surgical instrument, used in extracting certain substances or foreign bodies.

Ví dụ :

"The doctor used a small scoop to remove the button battery from the child's throat. "

Bác sĩ đã dùng một cái muỗng nạo nhỏ để lấy pin cúc áo ra khỏi cổ họng đứa bé.

medicine utensil device anatomy

noun

Ván múc, cáng xẻ.

A special spinal board used by emergency medical service staff that divides laterally to scoop up patients.

Ví dụ :

"The paramedic used the scoop to carefully lift the injured child onto the stretcher. "

Nhân viên y tế dùng ván múc để cẩn thận nâng đứa trẻ bị thương lên cáng.

medicine device aid

noun

Sự vớt, cú vớt.

A sweep; a stroke; a swoop.

Ví dụ :

"The chef's scoop of the heavy cream was precise and smooth. "

Cú vớt kem tươi đặc của đầu bếp vừa chuẩn xác vừa mượt mà.

action

noun

Lưỡi trai.

The peak of a cap.

Ví dụ :

"The chef carefully placed the scoop of ice cream on top of the cake. "

Đầu bếp cẩn thận đặt một viên kem lên trên bánh.

wear part

noun

Lỗ hứng bóng.

A hole on the playfield that catches a ball, but eventually returns it to play in one way or another.

Ví dụ :

"The goalie practiced hitting the ball into the scoop, knowing it would be returned to play. "

Thủ môn luyện tập đánh bóng vào lỗ hứng bóng, biết rằng bóng sẽ được trả lại để tiếp tục chơi.

game technical machine entertainment

verb

Múc, xúc.

To lift, move, or collect with a scoop or as though with a scoop.

Ví dụ :

"He used both hands to scoop water and splash it on his face."

Anh ấy dùng cả hai tay để múc nước hắt lên mặt.

action utensil

verb

Đào, khoét.

To make hollow; to dig out.

Ví dụ :

"I tried scooping a hole in the sand with my fingers."

Tôi cố gắng khoét một cái lỗ trên cát bằng các ngón tay của mình.

action utensil

verb

Đưa tin trước, giành được tin độc quyền.

To report on something, especially something worthy of a news article, before (someone else).

Ví dụ :

"The paper across town scooped them on the City Hall scandal."

Tờ báo bên kia thị trấn đã giành được tin độc quyền về vụ bê bối ở tòa thị chính, đưa tin trước cả họ.

media communication

verb

Vê, luyến láy.

(often with "up") To begin a vocal note slightly below the target pitch and then to slide up to the target pitch, especially in country music.

Ví dụ :

"The singer scooped up the note, sliding smoothly from a lower pitch to the exact melody of the song. "

Ca sĩ vê nốt nhạc, luyến láy một cách mượt mà từ một cao độ thấp hơn lên đúng giai điệu của bài hát.

music phonetics

verb

Đón, hốt.

To pick (someone) up

Ví dụ :

"You have a car. Can you come and scoop me?"

Bạn có xe hơi mà. Bạn đến đón mình được không?

action vehicle service

Định nghĩa

Muỗng, xẻng xúc.

Ví dụ :

"She kept a scoop in the dog food."

Cô ấy để một cái muỗng xúc trong thùng thức ăn cho chó.

Muỗng đong, lượng muỗng.

Ví dụ :

"The scoop of ice cream was just the right amount for one serving. "

Lượng kem vừa đủ trong một muỗng đong như vậy là vừa vặn cho một phần ăn.

Hành động xúc, sự xúc.

Ví dụ :

"The chef used a large scoop to portion out the ice cream. "

Đầu bếp dùng một cái muỗng múc lớn để xúc kem chia phần.

Tin độc quyền, thông tin mật.

Ví dụ :

"The news reporter's scoop about the school fundraiser was amazing; everyone learned about the surprise guest speaker before the announcement. "

Tin độc quyền của phóng viên về buổi gây quỹ ở trường thật sự gây ấn tượng; mọi người đều biết về diễn giả khách mời bất ngờ trước cả khi thông báo chính thức được đưa ra.

Miệng hút gió, Hốc hút gió.

Ví dụ :

"The car's engine was overheating, so the mechanic checked the scoop to ensure it wasn't blocked. "

Động cơ xe hơi bị quá nhiệt, nên người thợ máy đã kiểm tra miệng hút gió trên nắp ca-pô để đảm bảo nó không bị tắc nghẽn.

Gầu xúc.

Ví dụ :

"The farmer used the scoop on his front-end loader to move the hay bales. "

Người nông dân dùng gầu xúc trên máy xúc lật để di chuyển những kiện cỏ khô.

Hõm, chỗ trũng, lòng chảo.

Ví dụ :

"The ice cream truck parked near the school, and a large scoop of ice cream was visible in the truck's window. "

Xe bán kem đậu gần trường, và một viên kem lớn nằm gọn trong một cái hõm trưng bày ở cửa sổ xe.

Muỗng nạo, Dụng cụ nạo.

Ví dụ :

"The doctor used a small scoop to remove the button battery from the child's throat. "

Bác sĩ đã dùng một cái muỗng nạo nhỏ để lấy pin cúc áo ra khỏi cổ họng đứa bé.

Ván múc, cáng xẻ.

Ví dụ :

"The paramedic used the scoop to carefully lift the injured child onto the stretcher. "

Nhân viên y tế dùng ván múc để cẩn thận nâng đứa trẻ bị thương lên cáng.

Sự vớt, cú vớt.

Ví dụ :

"The chef's scoop of the heavy cream was precise and smooth. "

Cú vớt kem tươi đặc của đầu bếp vừa chuẩn xác vừa mượt mà.

Lưỡi trai.

Ví dụ :

"The chef carefully placed the scoop of ice cream on top of the cake. "

Đầu bếp cẩn thận đặt một viên kem lên trên bánh.

Lỗ hứng bóng.

Ví dụ :

"The goalie practiced hitting the ball into the scoop, knowing it would be returned to play. "

Thủ môn luyện tập đánh bóng vào lỗ hứng bóng, biết rằng bóng sẽ được trả lại để tiếp tục chơi.

Múc, xúc.

Ví dụ :

"He used both hands to scoop water and splash it on his face."

Anh ấy dùng cả hai tay để múc nước hắt lên mặt.

Đào, khoét.

Ví dụ :

"I tried scooping a hole in the sand with my fingers."

Tôi cố gắng khoét một cái lỗ trên cát bằng các ngón tay của mình.

Đưa tin trước, giành được tin độc quyền.

Ví dụ :

"The paper across town scooped them on the City Hall scandal."

Tờ báo bên kia thị trấn đã giành được tin độc quyền về vụ bê bối ở tòa thị chính, đưa tin trước cả họ.

Vê, luyến láy.

Ví dụ :

"The singer scooped up the note, sliding smoothly from a lower pitch to the exact melody of the song. "

Ca sĩ vê nốt nhạc, luyến láy một cách mượt mà từ một cao độ thấp hơn lên đúng giai điệu của bài hát.

Đón, hốt.

Ví dụ :

"You have a car. Can you come and scoop me?"

Bạn có xe hơi mà. Bạn đến đón mình được không?

Từ liên quan

emergency noun

Khẩn cấp, tình huống khẩn cấp, cấp cứu.

overheating verb

Quá nhiệt, nóng máy.

instrument noun

Nhạc cụ.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

particular noun

Chi tiết, điểm, khía cạnh.