Nghĩa của từ stereotypical và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

studious adjective

/ˈstjuːdi.əs/

Chăm học, ham học, thích nghiền ngẫm, có tính suy tư.

"Maria is a studious student, always thinking deeply about the topics discussed in class. "

Maria là một học sinh chăm học và thích nghiền ngẫm, em luôn suy nghĩ sâu sắc về các chủ đề được thảo luận trên lớp.

conventional noun

/kənˈvɛnʃənl/

Trái phiếu thông thường.

"The school district issued a conventional to fund the new gymnasium. "

Học khu đã phát hành trái phiếu thông thường để tài trợ cho nhà thi đấu mới.

students noun

/ˈstjuːdn̩ts/ /ˈstudn̩ts/

Học sinh, sinh viên.

"He is a student of life."

Anh ấy là một người ham học hỏi, luôn tìm tòi và học hỏi từ cuộc sống.

stereotype noun

/ˈstɛ.ɹi.əˌtaɪp/

Khuôn mẫu, rập khuôn, định kiến.

"The teacher's stereotype of students from that neighborhood was that they were all lazy. "

Giáo viên có định kiến rằng tất cả học sinh từ khu phố đó đều lười biếng.

commonplace noun

/ˈkɒmənˌpleɪs/ /ˈkɑmənˌpleɪs/

Sáo rỗng, lời sáo rỗng.

""The teacher's speech was filled with commonplace phrases, like 'hard work pays off' and 'practice makes perfect.'" "

Bài phát biểu của thầy giáo toàn những lời sáo rỗng, ví dụ như "có công mài sắt có ngày nên kim" hay "luyện tập tạo nên sự hoàn hảo".

disappointed verb

/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/

Thất vọng, làm thất vọng, gây thất vọng.

"His lack of respect disappointed her."

Việc anh ta thiếu tôn trọng khiến cô ấy thất vọng.

pertaining verb

/pəˈteɪnɪŋ/ /pɚˈteɪnɪŋ/

Thuộc về, liên quan đến.

"The documents pertaining to my car insurance claim are now all submitted. "

Tất cả các giấy tờ liên quan đến yêu cầu bồi thường bảo hiểm xe hơi của tôi giờ đã được nộp hết rồi.

teenagers noun

/ˈtiːnˌeɪdʒərz/ /ˈtinˌeɪdʒərz/

Thanh thiếu niên, tuổi teen.

"Many teenagers enjoy listening to music and spending time with friends. "

Nhiều thanh thiếu niên thích nghe nhạc và dành thời gian với bạn bè.

interests noun

/ˈɪnt(ə)ɹɪsts/

Lãi, tiền lãi.

"Our bank offers borrowers an annual interest of 5%."

Ngân hàng chúng tôi cho người vay mức lãi suất hàng năm là 5%.

portrayed verb

/pɔːrˈtreɪd/ /pərˈtreɪd/

Vẽ, miêu tả, khắc họa.

"I will portray a king on horseback."

Tôi sẽ vẽ một bức tranh khắc họa hình ảnh một vị vua đang cưỡi ngựa.

stereotypy noun

/ˈsteriəˌtaɪpi/ /ˈstiːriəˌtaɪpi/

Rập khuôn, sự lặp đi lặp lại một cách vô nghĩa.

"The patient displayed a noticeable stereotypy, repeatedly tapping his fingers on the table despite not seeming anxious or needing to. "

Bệnh nhân có biểu hiện rập khuôn khá rõ, liên tục gõ ngón tay lên bàn một cách vô nghĩa, dù không có vẻ lo lắng hay cần thiết phải làm vậy.

presentation noun

/ˌpɹizənˈteɪʃən/

Bài thuyết trình, buổi trình bày.

"The presentation about the new school rules was very clear and easy to understand. "

Bài thuyết trình về những quy định mới của trường rất rõ ràng và dễ hiểu.

stereotypical

Rập khuôn, theo khuôn mẫu, sáo rỗng.

Ví dụ :

"The teacher's presentation of all students as quiet and studious was a stereotypical view of teenagers. "

Bài thuyết trình của giáo viên khi miêu tả tất cả học sinh đều ngoan ngoãn và chăm chỉ là một cách nhìn rập khuôn về thanh thiếu niên.

Rập khuôn, sáo rỗng, khuôn mẫu.

Ví dụ :

"I was disappointed by the stereotypical the-butler-did-it ending."

Tôi thất vọng vì cái kết "người quản gia là thủ phạm" quá rập khuôn và sáo rỗng.

Rập khuôn, khuôn mẫu.

Ví dụ :

"The movie portrayed teenagers as having stereotypical interests like only caring about parties and social media. "

Bộ phim khắc họa hình ảnh những người trẻ tuổi với những sở thích rập khuôn, như chỉ quan tâm đến tiệc tùng và mạng xã hội.

Định nghĩa

Rập khuôn, theo khuôn mẫu, sáo rỗng.

Ví dụ :

"The teacher's presentation of all students as quiet and studious was a stereotypical view of teenagers. "

Bài thuyết trình của giáo viên khi miêu tả tất cả học sinh đều ngoan ngoãn và chăm chỉ là một cách nhìn rập khuôn về thanh thiếu niên.

Rập khuôn, sáo rỗng, khuôn mẫu.

Ví dụ :

"I was disappointed by the stereotypical the-butler-did-it ending."

Tôi thất vọng vì cái kết "người quản gia là thủ phạm" quá rập khuôn và sáo rỗng.

Rập khuôn, khuôn mẫu.

Ví dụ :

"The movie portrayed teenagers as having stereotypical interests like only caring about parties and social media. "

Bộ phim khắc họa hình ảnh những người trẻ tuổi với những sở thích rập khuôn, như chỉ quan tâm đến tiệc tùng và mạng xã hội.

Từ liên quan

studious adjective

Chăm học, ham học, thích nghiền ngẫm, có tính suy tư.

conventional noun

Trái phiếu thông thường.

students noun

Học sinh, sinh viên.

stereotype noun

Khuôn mẫu, rập khuôn, định kiến.

commonplace noun

Sáo rỗng, lời sáo rỗng.

disappointed verb

Thất vọng, làm thất vọng, gây thất vọng.

pertaining verb

Thuộc về, liên quan đến.

teenagers noun

Thanh thiếu niên, tuổi teen.

interests noun

Lãi, tiền lãi.

portrayed verb

Vẽ, miêu tả, khắc họa.

stereotypy noun

Rập khuôn, sự lặp đi lặp lại một cách vô nghĩa.

presentation noun

Bài thuyết trình, buổi trình bày.