sliders Meaning

noun

Rutsche, Rutschbahn

An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.

Examples :

"The long, red slide was great fun for the kids."

Die lange, rote Rutsche machte den Kindern großen Spaß.

noun

Rutschbahn, Eisbahn

A surface of ice, snow, butter, etc. on which someone can slide for amusement or as a practical joke.

Examples :

"The mischievous children created sliders on the school hallway floor using soapy water. "

Die schelmischen Kinder schufen mit Seifenwasser Rutschbahnen auf dem Flur der Schule.

entertainment action sport

noun

Lawine, Erdrutsch

The falling of large amounts of rubble, earth and stones down the slope of a hill or mountain; avalanche.

Examples :

"The slide closed the highway."

Die Lawine hat die Autobahn gesperrt.

geology disaster environment

noun

Rutschbahn, Holzriese

An inclined plane on which heavy bodies slide by the force of gravity, especially one constructed on a mountainside for conveying logs by sliding them down.

Examples :

"The lumber company built sliders down the steep mountainside to efficiently transport the freshly cut logs to the valley below. "

Die Holzfirma baute Holzriesen den steilen Berghang hinunter, um die frisch geschnittenen Baumstämme effizient ins Tal zu transportieren.

nature environment geology material structure industry physics

noun

Schlitten, Gleiter

A mechanism consisting of a part which slides on or against a guide.

Examples :

"The curtains opened and closed smoothly thanks to the well-oiled sliders on the track. "

Die Vorhänge öffneten und schlossen sich dank der gut geölten Schlitten auf der Schiene reibungslos.

machine device technical part

noun

Gleiten, Rutschen

The act of sliding; smooth, even passage or progress.

Examples :

"a slide on the ice"

Ein Gleiten auf dem Eis.

action process

noun

Schieber, Regler

A lever that can be moved in two directions.

Examples :

"The sound engineer adjusted the sliders on the mixing board to improve the microphone volume. "

Der Tontechniker passte die Schieber am Mischpult an, um die Mikrofonlautstärke zu verbessern.

machine device technical

noun

Schieber

A valve that works by sliding, such as in a trombone.

Examples :

"The trombone player carefully adjusted the sliders to change the pitch of the note. "

Der Posaunist justierte vorsichtig die Schieber, um die Tonhöhe der Note zu verändern.

music technical machine device

noun

Diapositiv, Dia

A transparent plate bearing an image to be projected to a screen.

Examples :

"The science teacher used the sliders in the projector to show us magnified images of cells on the screen. "

Der Naturkundelehrer benutzte die Dias im Projektor, um uns vergrößerte Bilder von Zellen auf der Leinwand zu zeigen.

media technology device electronics

noun

Folie, Seite

(by extension) A page of a computer presentation package such as PowerPoint.

Examples :

"I still need to prepare some slides for my presentation tomorrow."

Ich muss noch einige Folien für meine Präsentation morgen vorbereiten.

computing technology communication internet electronics device

noun

Objektträger, Mikroskopobjektträger

A flat, usually rectangular piece of glass or similar material on which a prepared sample may be viewed through a microscope Generally referred to as a microscope slide.

Examples :

"The student carefully placed the onion skin sample onto the sliders before putting them under the microscope. "

Der Schüler platzierte die Zwiebelhautprobe vorsichtig auf die Objektträger, bevor er sie unter das Mikroskop legte.

science biology medicine device

noun

Rutschen, Rutschpartie

The act of dropping down and skidding into a base

Examples :

"The baseball player's quick sliders allowed him to reach first base safely. "

Die schnellen Rutschpartien des Baseballspielers ermöglichten es ihm, sicher die erste Base zu erreichen.

sport action

noun

Gitarren-Slide, Gitarren-Schieber

(guitar) A hand-held device made of smooth, hard material, used in the practice of slide guitar.

Examples :

"The guitarist carefully selected a few different glass sliders to experiment with during his slide guitar solo. "

Der Gitarrist wählte sorgfältig ein paar verschiedene Glas-Gitarren-Slides aus, um während seines Slide-Gitarren-Solos zu experimentieren.

music device utensil material

noun

Ein lebhafter Tanz aus County Kerry im 12/8-Takt

A lively dance from County Kerry, in 12/8 time.

Examples :

"At the Irish cultural festival, the dancers captivated the audience with a spirited performance of sliders, their feet moving quickly to the lively 12/8 beat. "

Auf dem irischen Kulturfestival fesselten die Tänzer das Publikum mit einer temperamentvollen Darbietung von Sliders, ihre Füße bewegten sich schnell zum lebhaften 12/8-Takt.

music dance culture

noun

Verschiebung, Versatz

A small dislocation in beds of rock along a line of fissure.

Examples :

"After the minor earthquake, geologists discovered several sliders – small shifts in the rock layers – along the main fault line. "

Nach dem leichten Erdbeben entdeckten Geologen mehrere Verschiebungen – kleine Verschiebungen in den Gesteinsschichten – entlang der Hauptverwerfung.

geology

noun

Vorschlag, Doppelschlag

A grace consisting of two or more small notes moving by conjoint degrees, and leading to a principal note either above or below.

Examples :

"The piano piece was challenging because it included several sliders that needed to be played quickly and smoothly before the main notes. "

Das Klavierstück war anspruchsvoll, weil es mehrere Vorschläge enthielt, die schnell und flüssig vor den Hauptnoten gespielt werden mussten.

music

noun

Gleitlaute

A sound which, by a gradual change in the position of the vocal organs, passes imperceptibly into another sound.

Examples :

"The singer's voice had a smooth series of sliders between the notes, making the song very pleasant to listen to. "

Die Stimme der Sängerin hatte eine sanfte Reihe von Gleitlauten zwischen den Noten, was das Lied sehr angenehm zu hören machte.

phonetics linguistics language sound

noun

Schieber, Schnalle

A clasp or brooch for a belt, etc.

Examples :

"She adjusted her belt, tightening it slightly with the two ornate silver sliders. "

Sie justierte ihren Gürtel und zog ihn mit den beiden verzierten silbernen Schiebern leicht fest.

appearance wear style item

noun

Pantoletten, Schlappen

(footwear) A shoe that is backless and open-toed.

Examples :

"She quickly slipped on her sliders to grab the mail from the porch. "

Sie schlüpfte schnell in ihre Schlappen, um die Post von der Veranda zu holen.

wear style item

noun

Gleitlaute

(speech therapy) A voluntary stutter used as a technique to control stuttering in one's speech.

Examples :

"During speech therapy, Mark practiced using sliders to ease into words he anticipated stuttering on. "

Während der Sprachtherapie übte Mark, Gleitlaute zu verwenden, um in Wörter, bei denen er stottern erwartete, leichter hineinzukommen.

medicine communication language linguistics

noun

Rutschenfahrer

Agent noun of slide: one who slides.

Examples :

"At the water park, the experienced sliders often give the new visitors tips on how to go faster. "

Im Wasserpark geben die erfahrenen Rutschenfahrer den neuen Besuchern oft Tipps, wie sie schneller fahren können.

action person

noun

Schiebetür

A sliding door.

Examples :

"We opened the sliders to let the fresh air into the living room. "

Wir öffneten die Schiebetüren, um frische Luft ins Wohnzimmer zu lassen.

architecture building

noun

Slider

A pitch thrown with added pressure by middle and ring fingers yielding a combination of backspin and sidespin, resulting in a motion to the left when thrown by a right handed pitcher.

Examples :

"The pitcher relied heavily on his sliders, hoping the sharp, sideways movement would fool the batter. "

Der Pitcher verließ sich stark auf seine Slider, in der Hoffnung, dass die scharfe, seitliche Bewegung den Batter täuschen würde.

sport

noun

Slider, ein Wurf mit Rückwärtsdrall

Examples :

"The pitcher relied on his sliders to get ahead in the count, the backspin making them difficult for the batter to hit squarely. "

Der Pitcher verließ sich auf seine Slider, um im Count in Führung zu gehen, wobei der Rückwärtsdrall es für den Batter erschwerte, den Ball sauber zu treffen.

sport

noun

Mini-Burger, Schieber

A small hamburger.

Examples :

"We ordered five sliders."

Wir haben fünf Mini-Burger bestellt.

food

noun

Gleitsohle

A piece of Teflon or similar material attached to a curling shoe that allows the player to slide along the ice.

Examples :

"The curler carefully adjusted the sliders on her shoes before stepping onto the ice. "

Die Curlerin justierte sorgfältig die Gleitsohlen an ihren Schuhen, bevor sie sich aufs Eis begab.

sport material wear

noun

Reißverschluss-Schieber

The movable part of a zip fastener that opens or closes the row of teeth.

Examples :

"The sliders on my daughter's backpack got stuck, so I helped her open it. "

Der Reißverschluss-Schieber an dem Rucksack meiner Tochter klemmte, also half ich ihr, ihn zu öffnen.

part item wear

noun

Schieberegler

A widget allowing the user to select a value or position on a sliding scale.

Examples :

"I used the sliders in the video editing app to adjust the brightness and contrast of the film. "

Ich habe die Schieberegler in der Videobearbeitungs-App verwendet, um die Helligkeit und den Kontrast des Films anzupassen.

computing technology device

noun

Diashow, Präsentation

A slideshow on a web page.

Examples :

"The website has a great collection of image sliders about different types of birds. "

Die Website hat eine großartige Sammlung von Diashows über verschiedene Vogelarten.

technology internet computing

noun

Rotbauch-Schmuckschildkröte

The red-bellied terrapin (Pseudemys rubriventris, syn. Pseudemys rugosa).

Examples :

"The pond in the park is home to many turtles, including several sliders sunning themselves on the rocks. "

Der Teich im Park beherbergt viele Schildkröten, darunter mehrere Rotbauch-Schmuckschildkröten, die sich auf den Felsen sonnen.

animal biology nature

noun

Leinen, die für eine geordnete Fallschirmauslösung sorgen

(skydiving) A rectangle of fabric that helps produce an orderly parachute deployment.

Examples :

"The skydiver used the sliders to ensure a smooth and controlled opening of their parachute. "

Der Fallschirmspringer benutzte die Leinen, um eine reibungslose und kontrollierte Öffnung ihres Fallschirms zu gewährleisten.

sport technical device action machine

noun

Zehensandale, Pantolette

An open-toed and backless sandal

Examples :

"After soccer practice, Maria changed out of her cleats and slipped on her comfortable sliders. "

Nach dem Fußballtraining wechselte Maria ihre Fußballschuhe und schlüpfte in ihre bequemen Zehensandalen.

wear style item appearance

Meanings

Rutsche, Rutschbahn

Examples :

"The long, red slide was great fun for the kids."

Die lange, rote Rutsche machte den Kindern großen Spaß.

Rutschbahn, Eisbahn

Examples :

"The mischievous children created sliders on the school hallway floor using soapy water. "

Die schelmischen Kinder schufen mit Seifenwasser Rutschbahnen auf dem Flur der Schule.

Lawine, Erdrutsch

Examples :

"The slide closed the highway."

Die Lawine hat die Autobahn gesperrt.

Rutschbahn, Holzriese

Examples :

"The lumber company built sliders down the steep mountainside to efficiently transport the freshly cut logs to the valley below. "

Die Holzfirma baute Holzriesen den steilen Berghang hinunter, um die frisch geschnittenen Baumstämme effizient ins Tal zu transportieren.

Schlitten, Gleiter

Examples :

"The curtains opened and closed smoothly thanks to the well-oiled sliders on the track. "

Die Vorhänge öffneten und schlossen sich dank der gut geölten Schlitten auf der Schiene reibungslos.

Gleiten, Rutschen

Examples :

"a slide on the ice"

Ein Gleiten auf dem Eis.

Schieber, Regler

Examples :

"The sound engineer adjusted the sliders on the mixing board to improve the microphone volume. "

Der Tontechniker passte die Schieber am Mischpult an, um die Mikrofonlautstärke zu verbessern.

Schieber

Examples :

"The trombone player carefully adjusted the sliders to change the pitch of the note. "

Der Posaunist justierte vorsichtig die Schieber, um die Tonhöhe der Note zu verändern.

Diapositiv, Dia

Examples :

"The science teacher used the sliders in the projector to show us magnified images of cells on the screen. "

Der Naturkundelehrer benutzte die Dias im Projektor, um uns vergrößerte Bilder von Zellen auf der Leinwand zu zeigen.

Folie, Seite

Examples :

"I still need to prepare some slides for my presentation tomorrow."

Ich muss noch einige Folien für meine Präsentation morgen vorbereiten.

Objektträger, Mikroskopobjektträger

Examples :

"The student carefully placed the onion skin sample onto the sliders before putting them under the microscope. "

Der Schüler platzierte die Zwiebelhautprobe vorsichtig auf die Objektträger, bevor er sie unter das Mikroskop legte.

Rutschen, Rutschpartie

Examples :

"The baseball player's quick sliders allowed him to reach first base safely. "

Die schnellen Rutschpartien des Baseballspielers ermöglichten es ihm, sicher die erste Base zu erreichen.

Gitarren-Slide, Gitarren-Schieber

Examples :

"The guitarist carefully selected a few different glass sliders to experiment with during his slide guitar solo. "

Der Gitarrist wählte sorgfältig ein paar verschiedene Glas-Gitarren-Slides aus, um während seines Slide-Gitarren-Solos zu experimentieren.

Ein lebhafter Tanz aus County Kerry im 12/8-Takt

Examples :

"At the Irish cultural festival, the dancers captivated the audience with a spirited performance of sliders, their feet moving quickly to the lively 12/8 beat. "

Auf dem irischen Kulturfestival fesselten die Tänzer das Publikum mit einer temperamentvollen Darbietung von Sliders, ihre Füße bewegten sich schnell zum lebhaften 12/8-Takt.

Verschiebung, Versatz

Examples :

"After the minor earthquake, geologists discovered several sliders – small shifts in the rock layers – along the main fault line. "

Nach dem leichten Erdbeben entdeckten Geologen mehrere Verschiebungen – kleine Verschiebungen in den Gesteinsschichten – entlang der Hauptverwerfung.

Vorschlag, Doppelschlag

Examples :

"The piano piece was challenging because it included several sliders that needed to be played quickly and smoothly before the main notes. "

Das Klavierstück war anspruchsvoll, weil es mehrere Vorschläge enthielt, die schnell und flüssig vor den Hauptnoten gespielt werden mussten.

Gleitlaute

Examples :

"The singer's voice had a smooth series of sliders between the notes, making the song very pleasant to listen to. "

Die Stimme der Sängerin hatte eine sanfte Reihe von Gleitlauten zwischen den Noten, was das Lied sehr angenehm zu hören machte.

Schieber, Schnalle

Examples :

"She adjusted her belt, tightening it slightly with the two ornate silver sliders. "

Sie justierte ihren Gürtel und zog ihn mit den beiden verzierten silbernen Schiebern leicht fest.

Pantoletten, Schlappen

Examples :

"She quickly slipped on her sliders to grab the mail from the porch. "

Sie schlüpfte schnell in ihre Schlappen, um die Post von der Veranda zu holen.

Gleitlaute

Examples :

"During speech therapy, Mark practiced using sliders to ease into words he anticipated stuttering on. "