Hình nền cho kowtowing

kowtowing

/ˈkaʊˌtaʊɪŋ/

Hình ảnh minh họa kowtowing - Ảnh 1

verb

Khúm núm, luồn cúi, quỵ lụy.

To grovel, act in a very submissive manner.

Ví dụ :

"The employee was kowtowing to his boss, agreeing with every idea even when it was clearly wrong. "

Người nhân viên đó đang khúm núm với ông chủ của mình, đồng ý với mọi ý kiến kể cả khi nó rõ ràng là sai.

attitude action character society human

Hình ảnh minh họa kowtowing - Ảnh 1

verb

Dập đầu, lạy lục.

To kneel and bow low enough to touch one’s forehead to the ground.

Ví dụ :

"The new employee was perceived as kowtowing to the manager by constantly praising his ideas and agreeing with everything he said. "

Mọi người thấy nhân viên mới đang dập đầu với quản lý vì anh ta liên tục khen ngợi các ý tưởng của sếp và đồng ý với mọi điều sếp nói.

culture ritual tradition religion society attitude action

Hình ảnh minh họa kowtowing - Ảnh 1

verb

Lạy lục, khúm núm.

To bow very deeply.

Ví dụ :

"The new employee was seen kowtowing to the manager, hoping for a promotion. "

Người nhân viên mới bị bắt gặp đang lạy lục quản lý, hy vọng được thăng chức.

culture ritual action attitude

Hình ảnh minh họa kowtowing - Ảnh 1

noun

Lạy lục, khúm núm, quỳ lạy.

The act of one who kowtows; a submissive bow.

Ví dụ :

"The manager's constant kowtowing to the CEO was embarrassing to watch; he agreed with everything the CEO said, no matter how ridiculous. "

Việc quản lý liên tục khúm núm trước giám đốc điều hành thật đáng xấu hổ; anh ta đồng ý với mọi điều giám đốc nói, dù điều đó có ngớ ngẩn đến đâu.

attitude action culture society