Nghĩa của từ done và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Xong, rồi.

(auxiliary) A syntactic marker.

Ví dụ :

"We are done with the math homework now. "

Chúng ta làm xong bài tập toán rồi.

verb

Xong, hoàn thành, thực hiện.

To perform; to execute.

Ví dụ :

"All you ever do is surf the Internet. What will you do this afternoon?"

Suốt ngày bạn chỉ lướt mạng thôi. Chiều nay bạn định làm gì?

action achievement work

verb

Khiến, làm cho.

To cause, make (someone) (do something).

Ví dụ :

"The teacher did the students a favor by extending the deadline. "

Giáo viên đã tạo điều kiện cho học sinh bằng cách kéo dài thời hạn nộp bài.

action language

verb

Đủ.

To suffice.

Ví dụ :

"it’s not the best broom, but it will have to do; this will do me, thanks."

Đây không phải là cái chổi tốt nhất, nhưng nó sẽ phải đủ dùng thôi; Cái này đủ cho tôi rồi, cảm ơn.

action business

verb

Được, chấp nhận được.

To be reasonable or acceptable.

Ví dụ :

"It simply will not do to have dozens of children running around such a quiet event."

Việc để hàng tá trẻ con chạy lung tung trong một sự kiện yên tĩnh như vậy là không được đâu.

attitude value moral

verb

Gây ra, tạo ra.

(ditransitive) To have (as an effect).

Ví dụ :

"The fresh air did him some good."

Không khí trong lành đã giúp ích cho anh ấy.

outcome

verb

Làm, thực hiện, hoàn thành.

To fare, perform (well or poorly).

Ví dụ :

"The student did poorly on the test; he didn't do well at all. "

Học sinh đó làm bài kiểm tra tệ lắm, cậu ta hoàn toàn không làm tốt chút nào.

achievement action outcome

verb

Làm, đảm nhiệm, phụ trách.

(chiefly in questions) To have as one's job.

Ví dụ :

"Is gardening your job, or is that something you're just doing for fun? "

Làm vườn là công việc chính của bạn hay bạn chỉ làm cho vui thôi?

job work

verb

Hoàn thành, thực hiện, làm xong.

To perform the tasks or actions associated with (something).

Ví dụ :

"I have finished my homework, so I'm done for the evening. "

Tôi đã làm xong bài tập về nhà rồi, nên tối nay tôi xong việc rồi.

action work

verb

Nấu, làm chín.

To cook.

Ví dụ :

"I've done the chicken for dinner. "

Tôi đã làm chín gà cho bữa tối rồi.

food

verb

Đi, du ngoạn, đi vòng quanh.

To travel in, to tour, to make a circuit of.

Ví dụ :

"Let’s do New York also."

Hay là mình đi du ngoạn New York nữa đi.

action

verb

Đối xử, cư xử.

To treat in a certain way.

Ví dụ :

"The teacher done the lesson plans carefully, ensuring all the key concepts were covered. "

Giáo viên soạn giáo án một cách cẩn thận, đảm bảo tất cả các khái niệm chính đều được trình bày đầy đủ.

action way

verb

Làm, thực hiện, hoàn thành.

To work for or on, by way of caring for, looking after, preparing, cleaning, keeping in order, etc.

Ví dụ :

"The mother did the laundry, tidying the house, and preparing dinner. "

Người mẹ giặt quần áo, dọn dẹp nhà cửa và chuẩn bị bữa tối.

job work service

verb

Hành xử, cư xử, đối xử.

To act or behave in a certain manner; to conduct oneself.

Ví dụ :

"My sister always does her homework carefully. "

Chị tôi luôn luôn làm bài tập về nhà một cách cẩn thận.

action way

verb

Ở tù, thi hành án.

To spend (time) in jail. (See also do time)

Ví dụ :

"I did five years for armed robbery."

Tôi đã ở tù năm năm vì tội cướp có vũ trang.

police law action state government

verb

Đóng, thủ vai, vào vai, hóa thân.

To impersonate or depict.

Ví dụ :

"They really laughed when he did Clinton, with a perfect accent and a leer."

Họ cười lăn lộn khi anh ấy đóng giả Clinton, với giọng điệu và cái liếc mắt hoàn hảo.

entertainment art style culture

verb

Bắt chước, làm theo.

(with 'a' and the name of a person, place, event, etc.) To copy or emulate the actions or behaviour that is associated with the person or thing mentioned.

Ví dụ :

"He did a Henry VIII and got married six times."

Anh ta chơi kiểu Henry VIII, cưới tận sáu lần.

culture entertainment style action tradition

verb

Giết, thủ tiêu, thanh toán.

To kill.

Ví dụ :

"The angry mob done the leader of the gang. "

Đám đông giận dữ đã thủ tiêu tên trùm băng đảng.

action military war inhuman

verb

Xong, hoàn thành, kết thúc, làm xong, chấm dứt.

To deal with for good and all; to finish up; to undo; to ruin; to do for.

Ví dụ :

"The noisy construction work finally did the old apartment done; now it's uninhabitable. "

Tiếng ồn xây dựng cuối cùng đã khiến căn hộ cũ hỏng hẳn; giờ thì không ai ở được nữa.

action outcome achievement

verb

Trừng phạt, xử phạt.

To punish for a misdemeanor.

Ví dụ :

"He got done for speeding."

Anh ta bị phạt vì chạy quá tốc độ.

law police government

verb

Ăn nằm, quan hệ, làm tình.

To have sex with. (See also do it)

Ví dụ :

"He said he was done with his homework, but he hadn't actually done it yet. "

Anh ta bảo là đã làm xong bài tập về nhà rồi, nhưng thật ra anh ta chưa ăn nằm với ai cả.

sex human action

verb

Lừa đảo, gian lận.

To cheat or swindle.

Ví dụ :

"That guy just did me out of two hundred bucks!"

Thằng đó vừa mới lừa của tôi mất hai trăm đô!

business economy finance action

verb

Chuyển thể, biên dịch.

To convert into a certain form; especially, to translate.

Ví dụ :

"The teacher asked us to do a done a short story from Spanish into English. "

Cô giáo yêu cầu chúng tôi chuyển thể một truyện ngắn từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Anh.

language linguistics word

verb

Xong, hoàn thành, kết thúc.

To finish.

Ví dụ :

"I have finished my homework, so I am done for the evening. "

Tôi đã làm xong bài tập về nhà rồi, nên tối nay tôi xong việc rồi đó.

achievement action time

verb

Làm, hầu hạ.

To work as a domestic servant (with for).

Ví dụ :

"My grandmother used to do for a wealthy family in the 1950s. "

Ngày xưa, bà tôi từng đi làm người ở cho một gia đình giàu có vào những năm 1950.

job service work

verb

Đang.

(auxiliary) Used to form the present progressive of verbs.

Ví dụ :

"My sister is done studying for her history exam. "

Em gái tôi đang học xong cho kỳ thi lịch sử rồi.

grammar linguistics

verb

Chiết khấu, ứng trước tiền.

To cash or to advance money for, as a bill or note.

Ví dụ :

"The bank manager will do the check for us. "

Ông quản lý ngân hàng sẽ ứng trước tiền mặt cho chúng tôi dựa trên tấm séc này.

finance business commerce

verb

Làm, tạo ra, cung cấp.

(ditransitive) To make or provide.

Ví dụ :

"Could you do me a burger with mayonnaise instead of ketchup?"

Bạn làm giúp tôi một cái bánh mì kẹp thịt bò với sốt mayonnaise thay vì tương cà được không?

action achievement

verb

Làm đau, gây đau đớn, bị thương.

To injure (one's own body part).

Ví dụ :

"He accidentally done his finger while chopping vegetables. "

Anh ấy vô tình làm đau ngón tay khi đang thái rau.

medicine body action anatomy

verb

Chơi, sử dụng ma túy, phê thuốc.

To take drugs.

Ví dụ :

"I do cocaine."

Tôi chơi cocaine.

medicine substance

verb

Đang diễn ra, được tổ chức.

(in the form be doing [somewhere]) To exist with a purpose or for a reason.

Ví dụ :

"The library is done for studying. "

Thư viện được xây dựng để phục vụ việc học tập.

being state condition situation

adjective

Chín, đã chín, nấu chín.

(of food) Ready, fully cooked.

Ví dụ :

"As soon as the potatoes are done we can sit down and eat."

Khi nào khoai tây chín thì chúng ta có thể ngồi vào bàn ăn cơm.

food

adjective

Xong, hoàn thành, đã làm xong.

Having completed or finished an activity.

Ví dụ :

"He pushed his empty plate away, sighed and pronounced "I am done.""

Anh ấy đẩy cái đĩa trống ra, thở dài và tuyên bố "Tôi xong rồi."

achievement outcome work

adjective

Kiệt sức, mệt lử.

Being exhausted or fully spent.

Ví dụ :

"When the water is done we will only be able to go on for a few days."

Khi hết nước rồi, chúng ta chỉ cầm cự được thêm vài ngày nữa thôi, vì lúc đó kiệt sức lắm rồi.

condition body

adjective

Hết hy vọng, vô vọng, tiêu tùng.

Without hope or prospect of completion or success.

Ví dụ :

"He is done, after three falls there is no chance he will be able to finish."

Anh ta tiêu rồi, sau ba lần ngã thì không còn cơ hội nào để anh ta có thể hoàn thành nữa.

outcome situation negative

adjective

Hợp thời trang, sành điệu, lịch sự.

Fashionable, socially acceptable, tasteful.

Ví dụ :

"The new school uniform is quite done; everyone is wearing it. "

Đồng phục mới của trường khá là sành điệu; ai cũng mặc cả.

style appearance culture society

noun

Methadone.

A synthetic opioid analgesic, used to wean addicts off heroin or other opiate based narcotics, and in chronic pain management.

Ví dụ :

"The doctor prescribed done to help manage her chronic back pain. "

Bác sĩ kê toa methadone để giúp kiểm soát cơn đau lưng mãn tính của cô ấy.

medicine substance

Định nghĩa

Xong, rồi.

Ví dụ :

"We are done with the math homework now. "

Chúng ta làm xong bài tập toán rồi.

Xong, hoàn thành, thực hiện.

Ví dụ :

"All you ever do is surf the Internet. What will you do this afternoon?"

Suốt ngày bạn chỉ lướt mạng thôi. Chiều nay bạn định làm gì?

Khiến, làm cho.

Ví dụ :

"The teacher did the students a favor by extending the deadline. "

Giáo viên đã tạo điều kiện cho học sinh bằng cách kéo dài thời hạn nộp bài.

Đủ.

Ví dụ :

"it’s not the best broom, but it will have to do; this will do me, thanks."

Đây không phải là cái chổi tốt nhất, nhưng nó sẽ phải đủ dùng thôi; Cái này đủ cho tôi rồi, cảm ơn.

Được, chấp nhận được.

Ví dụ :

"It simply will not do to have dozens of children running around such a quiet event."

Việc để hàng tá trẻ con chạy lung tung trong một sự kiện yên tĩnh như vậy là không được đâu.

Gây ra, tạo ra.

Ví dụ :

"The fresh air did him some good."

Không khí trong lành đã giúp ích cho anh ấy.

Làm, thực hiện, hoàn thành.

Ví dụ :

"The student did poorly on the test; he didn't do well at all. "

Học sinh đó làm bài kiểm tra tệ lắm, cậu ta hoàn toàn không làm tốt chút nào.

Làm, đảm nhiệm, phụ trách.

Ví dụ :

"Is gardening your job, or is that something you're just doing for fun? "

Làm vườn là công việc chính của bạn hay bạn chỉ làm cho vui thôi?

Hoàn thành, thực hiện, làm xong.

Ví dụ :

"I have finished my homework, so I'm done for the evening. "

Tôi đã làm xong bài tập về nhà rồi, nên tối nay tôi xong việc rồi.

Nấu, làm chín.

Ví dụ :

"I've done the chicken for dinner. "

Tôi đã làm chín gà cho bữa tối rồi.

Đi, du ngoạn, đi vòng quanh.

Ví dụ :

"Let’s do New York also."

Hay là mình đi du ngoạn New York nữa đi.

Đối xử, cư xử.

Ví dụ :

"The teacher done the lesson plans carefully, ensuring all the key concepts were covered. "

Giáo viên soạn giáo án một cách cẩn thận, đảm bảo tất cả các khái niệm chính đều được trình bày đầy đủ.

Làm, thực hiện, hoàn thành.

Ví dụ :

"The mother did the laundry, tidying the house, and preparing dinner. "

Người mẹ giặt quần áo, dọn dẹp nhà cửa và chuẩn bị bữa tối.

Hành xử, cư xử, đối xử.

Ví dụ :

"My sister always does her homework carefully. "

Chị tôi luôn luôn làm bài tập về nhà một cách cẩn thận.

Ở tù, thi hành án.

Ví dụ :

"I did five years for armed robbery."

Tôi đã ở tù năm năm vì tội cướp có vũ trang.

Đóng, thủ vai, vào vai, hóa thân.

Ví dụ :

"They really laughed when he did Clinton, with a perfect accent and a leer."

Họ cười lăn lộn khi anh ấy đóng giả Clinton, với giọng điệu và cái liếc mắt hoàn hảo.

Bắt chước, làm theo.

Ví dụ :

"He did a Henry VIII and got married six times."

Anh ta chơi kiểu Henry VIII, cưới tận sáu lần.

Giết, thủ tiêu, thanh toán.

Ví dụ :

"The angry mob done the leader of the gang. "

Đám đông giận dữ đã thủ tiêu tên trùm băng đảng.

Xong, hoàn thành, kết thúc, làm xong, chấm dứt.

Ví dụ :

"The noisy construction work finally did the old apartment done; now it's uninhabitable. "

Tiếng ồn xây dựng cuối cùng đã khiến căn hộ cũ hỏng hẳn; giờ thì không ai ở được nữa.

Trừng phạt, xử phạt.

Ví dụ :

"He got done for speeding."