Nghĩa của từ list và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Diềm, mép, viền.

A strip of fabric, especially from the edge of a piece of cloth.

Ví dụ :

"The tailor used a narrow list of the material to mark the seam. "

Người thợ may dùng một dải viền vải hẹp để đánh dấu đường may.

noun

Diềm vải.

Material used for cloth selvage.

Ví dụ :

"The tailor used a special list to reinforce the edges of the tablecloth. "

Người thợ may đã dùng diềm vải đặc biệt để gia cố các mép của chiếc khăn trải bàn.

material wear essential toeic

noun

Danh sách, bản kê, bảng liệt kê.

A register or roll of paper consisting of a compilation or enumeration of a set of possible items; the compilation or enumeration itself.

Ví dụ :

"The teacher gave us a list of the supplies needed for the art project. "

Giáo viên đã cho chúng tôi một danh sách những vật dụng cần thiết cho dự án mỹ thuật.

list writing item organization business essential toeic

noun

Hàng rào đấu thương.

(in the plural) The barriers or palisades used to fence off a space for jousting or tilting tournaments.

Ví dụ :

"The jousting tournament organizers built tall wooden lists around the arena to keep the spectators safe. "

Ban tổ chức giải đấu thương đã dựng những hàng rào đấu thương bằng gỗ cao quanh đấu trường để giữ an toàn cho khán giả.

history sport military essential toeic

noun

Danh sách, chuỗi.

A codified representation of a list used to store data or in processing; especially, in the LISP programming language, a data structure consisting of a sequence of zero or more items.

Ví dụ :

"The program used a list to store the names of all the students in the class. "

Chương trình sử dụng một danh sách (kiểu dữ liệu "list") để lưu trữ tên của tất cả học sinh trong lớp.

computing list structure technical language system item essential toeic

noun

Gờ, đường gờ nhỏ.

A little square moulding; a fillet or listel.

Ví dụ :

"The carpenter added a small, decorative list to the edge of the picture frame. "

Người thợ mộc đã thêm một đường gờ nhỏ, trang trí vào mép khung ảnh.

architecture building essential toeic

noun

Nẹp.

A narrow strip of wood, especially sapwood, cut from the edge of a board or plank.

Ví dụ :

"The carpenter used a thin list of wood to create the intricate design on the picture frame. "

Người thợ mộc đã dùng một nẹp gỗ mỏng để tạo nên thiết kế phức tạp trên khung ảnh.

material part essential toeic

noun

Tấm vải len.

(ropemaking) A piece of woollen cloth with which the yarns are grasped by a worker.

Ví dụ :

"The weaver used the list to hold the wool yarns while she spun them. "

Người thợ dệt dùng tấm vải len để giữ các sợi len trong khi se sợi.

material technical industry essential toeic

noun

Lớp tráng mỏng, gờ mép.

(tin-plate manufacture) The first thin coating of tin; a wire-like rim of tin left on an edge of the plate after it is coated.

Ví dụ :

"The tin list on the edge of the can was too thin and easily peeled off. "

Cái gờ mép thiếc ở cạnh lon quá mỏng và dễ bị bong ra.

material industry technical essential toeic

noun

Sọc, vằn.

A stripe.

Ví dụ :

"The zebra's coat has black and white lists. "

Bộ lông của ngựa vằn có những sọc đen trắng.

appearance mark color essential toeic

noun

Ranh giới, giới hạn, biên giới.

A boundary or limit; a border.

Ví dụ :

"The school's new rules established a clear list for acceptable student behavior. "

Những quy định mới của trường học đã thiết lập một ranh giới rõ ràng cho những hành vi được chấp nhận của học sinh.

area property essential toeic

verb

Lập danh sách, liệt kê.

To create or recite a list.

Ví dụ :

"Before the school play, the director listed all the actors' names. "

Trước buổi diễn kịch ở trường, đạo diễn đã liệt kê tên của tất cả các diễn viên.

list writing word language communication essential toeic

verb

Liệt kê, ghi vào danh sách.

To place in listings.

Ví dụ :

"The teacher listed the names of all the students who completed the assignment. "

Cô giáo đã liệt kê tên của tất cả học sinh đã hoàn thành bài tập.

list organization business essential toeic

verb

Diềm, viền.

To sew together, as strips of cloth, so as to make a show of colours, or to form a border.

Ví dụ :

"The seamstress listed the colorful strips of fabric to create a border for the quilt. "

Người thợ may đã viền các dải vải sặc sỡ lại với nhau để tạo thành đường diềm cho chiếc chăn.

material art essential toeic

verb

Viền, kẻ viền, trang trí bằng đường viền.

To cover with list, or with strips of cloth; to put list on; to stripe as if with list.

Ví dụ :

"to list a door"

Viền cửa ra vào.

material appearance essential toeic

verb

Luống, cày luống.

To plough and plant with a lister.

Ví dụ :

"The farmer will list the field next week to prepare for planting corn. "

Tuần tới, người nông dân sẽ cày luống đất để chuẩn bị trồng ngô.

agriculture plant essential toeic

verb

Lên luống.

To prepare (land) for a cotton crop by making alternating beds and alleys with a hoe.

Ví dụ :

"The farmer will list the field to prepare it for the cotton crop next spring. "

Nông dân sẽ lên luống ruộng để chuẩn bị cho vụ bông vào mùa xuân tới.

agriculture essential toeic

verb

Bóc vỏ, tước vỏ.

To cut away a narrow strip, as of sapwood, from the edge of.

Ví dụ :

"to list a board"

Bóc một lớp mỏng vỏ cây khỏi tấm ván.

technical agriculture industry essential toeic

verb

Liệt vào danh sách đấu.

To enclose (a field, etc.) for combat.

Ví dụ :

"The farmers listed the field to keep the cattle from straying. "

Những người nông dân rào khu đất lại để chuẩn bị cho việc chăn nuôi gia súc, ngăn không cho chúng đi lạc.

military war essential toeic

verb

Nhập ngũ, tòng quân.

To engage a soldier, etc.; to enlist.

Ví dụ :

"The army will list new recruits next month. "

Quân đội sẽ tuyển quân (nhập ngũ) vào tháng tới.

military war essential toeic

verb

Ghi danh, tòng quân.

To engage in public service by enrolling one's name; to enlist.

Ví dụ :

"To become a member of the school's student council, students must list their names. "

Để trở thành thành viên hội học sinh của trường, học sinh phải ghi danh.

military government service essential toeic

noun

Danh sách.

Art; craft; cunning; skill.

Ví dụ :

"The chef's culinary list was evident in the exquisitely prepared meal. "

Sự khéo léo và tài nghệ nấu nướng của vị đầu bếp thể hiện rõ trong món ăn được chuẩn bị một cách tinh tế.

art ability style essential toeic

verb

Lắng nghe, nghe.

To listen.

Ví dụ :

"Please listen to what your teacher says; she is giving instructions. "

Hãy lắng nghe những gì giáo viên của con nói nhé; cô ấy đang đưa ra chỉ dẫn đấy.

sound language communication essential toeic

verb

Lắng nghe, nghe.

To listen to.

Ví dụ :

"The teacher asked the students to list to her instructions carefully. "

Cô giáo yêu cầu học sinh lắng nghe cẩn thận những chỉ dẫn của cô.

sound language communication word essential toeic

noun

Ước muốn, mong muốn, khát khao.

Desire, inclination.

Ví dụ :

"My list for the weekend includes visiting my grandmother and baking cookies. "

Ước muốn của tôi cho cuối tuần này là đi thăm bà và nướng bánh quy.

attitude mind sensation essential toeic

verb

Vừa ý, thích, muốn.

To be pleasing to.

Ví dụ :

"The new teacher's teaching style lists her students. "

Cách dạy của giáo viên mới làm học sinh của cô ấy thích thú.

attitude character value essential toeic

verb

Thích, muốn.

To desire, like, or wish (to do something).

Ví dụ :

"I list to visit my grandmother this weekend. "

Tôi muốn đến thăm bà của tôi vào cuối tuần này.

attitude emotion mind essential toeic

noun

Nghiêng, sự nghiêng.

A tilt to a building.

Ví dụ :

"The old house showed a noticeable list to the south. "

Ngôi nhà cổ có vẻ nghiêng hẳn về phía nam.

building architecture essential toeic

noun

Nghiêng, sự nghiêng, dốc.

A careening or tilting to one side, usually not intentionally or under a vessel's own power.

Ví dụ :

"The boat experienced a sudden list during the storm, causing some passengers to lose their balance. "

Con thuyền bị nghiêng đột ngột trong cơn bão, khiến một vài hành khách mất thăng bằng.

nautical sailing essential toeic

verb

Nghiêng, làm nghiêng.

To cause (something) to tilt to one side.

Ví dụ :

"the steady wind listed the ship"

Gió mạnh và ổn định đã làm nghiêng con tàu.

nautical sailing essential toeic

verb

Nghiêng, lật, đổ.

To tilt to one side.

Ví dụ :

"the ship listed to port"

Con tàu bị nghiêng về phía mạn trái.

nautical sailing essential toeic

Định nghĩa

Diềm, mép, viền.

Ví dụ :

"The tailor used a narrow list of the material to mark the seam. "

Người thợ may dùng một dải viền vải hẹp để đánh dấu đường may.

Diềm vải.

Ví dụ :

"The tailor used a special list to reinforce the edges of the tablecloth. "

Người thợ may đã dùng diềm vải đặc biệt để gia cố các mép của chiếc khăn trải bàn.

Danh sách, bản kê, bảng liệt kê.

Ví dụ :

"The teacher gave us a list of the supplies needed for the art project. "

Giáo viên đã cho chúng tôi một danh sách những vật dụng cần thiết cho dự án mỹ thuật.

Hàng rào đấu thương.

Ví dụ :

"The jousting tournament organizers built tall wooden lists around the arena to keep the spectators safe. "

Ban tổ chức giải đấu thương đã dựng những hàng rào đấu thương bằng gỗ cao quanh đấu trường để giữ an toàn cho khán giả.

Danh sách, chuỗi.

Ví dụ :

"The program used a list to store the names of all the students in the class. "

Chương trình sử dụng một danh sách (kiểu dữ liệu "list") để lưu trữ tên của tất cả học sinh trong lớp.

Gờ, đường gờ nhỏ.

Ví dụ :

"The carpenter added a small, decorative list to the edge of the picture frame. "

Người thợ mộc đã thêm một đường gờ nhỏ, trang trí vào mép khung ảnh.

Nẹp.

Ví dụ :

"The carpenter used a thin list of wood to create the intricate design on the picture frame. "

Người thợ mộc đã dùng một nẹp gỗ mỏng để tạo nên thiết kế phức tạp trên khung ảnh.

Tấm vải len.

Ví dụ :

"The weaver used the list to hold the wool yarns while she spun them. "

Người thợ dệt dùng tấm vải len để giữ các sợi len trong khi se sợi.

Lớp tráng mỏng, gờ mép.

Ví dụ :

"The tin list on the edge of the can was too thin and easily peeled off. "

Cái gờ mép thiếc ở cạnh lon quá mỏng và dễ bị bong ra.

Sọc, vằn.

Ví dụ :

"The zebra's coat has black and white lists. "

Bộ lông của ngựa vằn có những sọc đen trắng.

Ranh giới, giới hạn, biên giới.

Ví dụ :

"The school's new rules established a clear list for acceptable student behavior. "

Những quy định mới của trường học đã thiết lập một ranh giới rõ ràng cho những hành vi được chấp nhận của học sinh.

Lập danh sách, liệt kê.

Ví dụ :

"Before the school play, the director listed all the actors' names. "

Trước buổi diễn kịch ở trường, đạo diễn đã liệt kê tên của tất cả các diễn viên.

Liệt kê, ghi vào danh sách.

Ví dụ :

"The teacher listed the names of all the students who completed the assignment. "

Cô giáo đã liệt kê tên của tất cả học sinh đã hoàn thành bài tập.

Diềm, viền.

Ví dụ :

"The seamstress listed the colorful strips of fabric to create a border for the quilt. "

Người thợ may đã viền các dải vải sặc sỡ lại với nhau để tạo thành đường diềm cho chiếc chăn.

Viền, kẻ viền, trang trí bằng đường viền.

Ví dụ :

"to list a door"

Viền cửa ra vào.

Luống, cày luống.

Ví dụ :

"The farmer will list the field next week to prepare for planting corn. "

Tuần tới, người nông dân sẽ cày luống đất để chuẩn bị trồng ngô.

Lên luống.

Ví dụ :

"The farmer will list the field to prepare it for the cotton crop next spring. "

Nông dân sẽ lên luống ruộng để chuẩn bị cho vụ bông vào mùa xuân tới.

Bóc vỏ, tước vỏ.

Ví dụ :

"to list a board"

Bóc một lớp mỏng vỏ cây khỏi tấm ván.

Liệt vào danh sách đấu.

Ví dụ :

"The farmers listed the field to keep the cattle from straying. "

Những người nông dân rào khu đất lại để chuẩn bị cho việc chăn nuôi gia súc, ngăn không cho chúng đi lạc.

Nhập ngũ, tòng quân.

Ví dụ :

"The army will list new recruits next month. "