paperchase

/ˈpeɪpərˌtʃeɪs/

noun

Đua vượt chướng ngại vật theo dấu giấy.

A cross-country race in which a trail of torn-up paper marks the trail

Ví dụ :

"The students organized a paperchase through the park, leaving a clear trail of white scraps for the other teams to follow. "

Các bạn sinh viên tổ chức một trò chơi đua vượt chướng ngại vật theo dấu giấy trong công viên, rải những mảnh giấy trắng dọc đường để các đội khác lần theo.

noun

Thủ tục hành chính rườm rà, quy trình giấy tờ phức tạp.

(by extension) An administration process involving cross-references between many documents; the following of a paper trail

Ví dụ :

"The paperchase for the new building permit involved checking multiple applications, blueprints, and zoning regulations. "

Thủ tục hành chính rườm rà để xin giấy phép xây dựng tòa nhà mới bao gồm việc kiểm tra rất nhiều đơn đăng ký, bản vẽ thiết kế và quy định về quy hoạch.

process business government organization job work

Định nghĩa

Đua vượt chướng ngại vật theo dấu giấy.

Ví dụ :

"The students organized a paperchase through the park, leaving a clear trail of white scraps for the other teams to follow. "

Các bạn sinh viên tổ chức một trò chơi đua vượt chướng ngại vật theo dấu giấy trong công viên, rải những mảnh giấy trắng dọc đường để các đội khác lần theo.

Thủ tục hành chính rườm rà, quy trình giấy tờ phức tạp.

Ví dụ :

"The paperchase for the new building permit involved checking multiple applications, blueprints, and zoning regulations. "

Thủ tục hành chính rườm rà để xin giấy phép xây dựng tòa nhà mới bao gồm việc kiểm tra rất nhiều đơn đăng ký, bản vẽ thiết kế và quy định về quy hoạch.

Từ liên quan

applications noun

Ứng dụng, sự bôi, sự thoa.

students noun

Học sinh, sinh viên.

involving verb

Cuộn, bao gồm.

building noun

Sự xây dựng, công trình xây dựng.

references noun

Liên hệ, sự liên quan, mối liên hệ.

blueprints noun

Bản vẽ kỹ thuật, bản thiết kế.

documents noun

Văn kiện, tài liệu.

organized verb

Sắp xếp, tổ chức.

administration noun

Quản lý, điều hành, chính quyền.

following verb

Theo sau, đuổi theo, đi theo.

extension noun

Sự mở rộng, sự kéo dài, phần mở rộng.

regulations noun

Quy định, điều lệ.