Hình ảnh minh họa cho 'cofferdam'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

noun

Đê quây, đê chắn nước, hầm đáy chìm.

A temporary watertight structure that is pumped dry to enclose an area underwater and allow construction work on a ship, bridge, or rig to be carried out; a caisson.

"Workers built a cofferdam around the bridge pier to keep the river water out while they repaired the concrete. "

Để sửa chữa phần bê tông của trụ cầu, công nhân đã xây một đê quây bao quanh trụ cầu để ngăn nước sông tràn vào khu vực thi công.

architecture nautical technical structure industry

noun

Khoảng trống chống thấm.

An empty space that acts as a protective barrier between two floors or bulkheads on a ship.

"The shipbuilder explained that the cofferdam, a crucial safety feature, separated the engine room from the living quarters, preventing fire or flooding from spreading. "

Người đóng tàu giải thích rằng khoảng trống chống thấm, một tính năng an toàn cực kỳ quan trọng, ngăn cách phòng máy với khu sinh hoạt, giúp ngăn chặn hỏa hoạn hoặc lũ lụt lan rộng.

nautical architecture technical