noun🔗ShareSao phỏng dịch, từ phỏng dịch. A word or phrase in a language formed by word-for-word or morpheme-by-morpheme translation of a word in another language."The word "watershed" is a calque of the German "Wasserscheide"."Từ "watershed" là một từ phỏng dịch từ tiếng Đức "Wasserscheide".languagelinguisticswordChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
verb🔗ShareSao phỏng, dịch nghĩa, phiên dịch. To adopt (a word or phrase) from one language to another by semantic translation of its parts."French speakers sometimes calque English phrases, such as translating "skyscraper" literally into "gratte-ciel." "Người nói tiếng Pháp đôi khi sao phỏng các cụm từ tiếng Anh, ví dụ như dịch nghĩa đen "skyscraper" thành "gratte-ciel" (nhà cạo trời).languagelinguisticswordChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
