recitative

/ɹɛˈsaɪtətɪv/ /ɹɛsɪtəˈtiːv/

Định nghĩa

noun

Xướng âm, ngâm vịnh.

Dialogue, in an opera etc, that, rather than being sung as an aria, is reproduced with the rhythms of normal speech, often with simple musical accompaniment or harpsichord continuo, serving to expound the plot

Ví dụ :

"During the opera, the king relayed his plans to invade in a lengthy recitative, which allowed the story to move forward between the more melodic arias. "

Trong vở opera, nhà vua trình bày kế hoạch xâm lược của mình bằng một đoạn xướng âm dài, gần như là nói chuyện bình thường nhưng có nhạc đệm đơn giản, giúp đẩy cốt truyện tiến triển giữa những aria du dương hơn.

adjective

Thuộc buổi biểu diễn độc tấu.

Of a recital

Ví dụ :

"The student's recitative performance of the poem, while technically correct, lacked emotional depth. "

Bài ngâm thơ dạng biểu diễn độc tấu của học sinh đó, dù kỹ thuật tốt, nhưng lại thiếu chiều sâu cảm xúc.

music

Từ liên quan

harpsichord noun

/ˈhɑː(ɹ)p.sɪ.kɔː(ɹ)d/ /ˈhɑɹp.sɪˌkɔɹd/

Đàn hạc cầm.

"The harpsichord in the music room made a beautiful sound as the student practiced Baroque pieces. "

Trong phòng nhạc, cây đàn hạc cầm phát ra âm thanh tuyệt đẹp khi học sinh luyện tập những bản nhạc Baroque.

technically adverb

/ˈtɛknɪkli/

Về mặt kỹ thuật, xét về mặt lý thuyết.

"Technically he was Canadian, but everyone assumed he was American."

Về mặt lý thuyết, anh ta là người Canada, nhưng mọi người đều cho rằng anh ta là người Mỹ.

accompaniment noun

/ə.ˈkʌm.pə.ni.mənt/

Đệm nhạc, nhạc đệm.

"The singer's beautiful voice was enhanced by the soft piano accompaniment. "

Giọng hát tuyệt vời của ca sĩ được tôn lên nhờ phần nhạc đệm piano nhẹ nhàng.

serving verb

/ˈsɜːvɪŋ/

Phục vụ.

"The restaurant is serving delicious pasta tonight. "

Tối nay nhà hàng phục vụ món mì pasta rất ngon.

dialogue noun

/ˈdaɪəlɑɡ/ /ˈdaɪəlɒɡ/ /ˈdaɪəlɔɡ/

Đối thoại, cuộc trò chuyện, cuộc đối thoại.

"Bill and Melinda maintained a dialogue via email over the course of their long-distance relationship."

Trong suốt thời gian yêu xa, Bill và Melinda vẫn duy trì đối thoại qua email.

expound verb

/ɪkˈspaʊnd/

Giải thích, trình bày, thuyết minh.

"The teacher took time to expound upon the complex theorem so the students could understand it better. "

Cô giáo đã dành thời gian để giải thích cặn kẽ định lý phức tạp đó, giúp học sinh hiểu rõ hơn.

reproduced verb

/ˌriːprəˈduːst/ /ˌriːprəˈdjuːst/

Sao chép, tái tạo, in lại.

"The artist reproduced the famous painting, creating an exact copy. "

Người họa sĩ đã sao chép bức tranh nổi tiếng đó, tạo ra một bản sao y hệt.

rhythms noun

/ˈrɪðəmz/

Nhịp điệu, tiết tấu.

"Dance to the rhythm of the music."

Hãy nhảy theo nhịp điệu của âm nhạc.

continuo noun

/kənˈtɪnjuːoʊ/ /kənˈtɪnjuːoʊwɔ/

Bè trầm liên tục.

"The harpsichord provided the continuo for the small baroque ensemble, grounding the higher melodies with its steady bass line. "

Đàn harpsichord chơi bè continuo cho dàn nhạc baroque nhỏ, tạo nền tảng vững chắc cho các giai điệu cao hơn bằng bè trầm ổn định của nó.

emotional adjective

/ɪˈməʊʃnəl/ /iˈmoʊʃənəl/

Xúc động, cảm xúc, đa cảm.

"emotional crisis"

Khủng hoảng tinh thần do cảm xúc bị dồn nén.

performance noun

[pə.ˈfɔː.məns] [pɚ.ˈfɔɹ.məns]

Biểu diễn, trình diễn, sự thể hiện, thành tích.

"the performance of an undertaking or a duty"

Việc thực hiện một dự án hoặc một nhiệm vụ.

musical noun

/ˈmju.zɪ.kəl/

Nhạc kịch.

"The school's annual musical was a huge success, with the students performing catchy songs and energetic dances. "

Vở nhạc kịch thường niên của trường đã thành công vang dội, với những bài hát bắt tai và những điệu nhảy tràn đầy năng lượng do các học sinh biểu diễn.