fane

/feɪn/

noun

Chong chóng gió.

A weathercock, a weather vane.

Ví dụ :

"The old barn's fane, shaped like a rooster, spun wildly in the strong wind, indicating the storm's shifting direction. "

Cái chong chóng gió hình con gà trống trên nóc chuồng ngựa cũ quay tít mù trong gió lớn, chỉ báo hướng gió bão đang đổi chiều.

noun

Cờ, biểu ngữ.

A banner, especially a military banner.

Ví dụ :

"The victorious army proudly paraded through the city, their battle-worn fane waving high above the cheering crowds. "

Đoàn quân chiến thắng diễu hành đầy tự hào qua thành phố, lá cờ trận sờn rách tung bay trên đầu đám đông đang reo hò cổ vũ.

military heraldry

noun

Đền, miếu, nơi thờ cúng.

A temple or sacred place.

Ví dụ :

"The ancient fane, now in ruins, was once a place of worship for the entire village. "

Ngôi đền cổ kính, giờ chỉ còn là tàn tích, xưa kia từng là nơi thờ cúng linh thiêng của cả làng.

religion architecture mythology theology place culture

Định nghĩa

Chong chóng gió.

Ví dụ :

"The old barn's fane, shaped like a rooster, spun wildly in the strong wind, indicating the storm's shifting direction. "

Cái chong chóng gió hình con gà trống trên nóc chuồng ngựa cũ quay tít mù trong gió lớn, chỉ báo hướng gió bão đang đổi chiều.

Cờ, biểu ngữ.

Ví dụ :

"The victorious army proudly paraded through the city, their battle-worn fane waving high above the cheering crowds. "

Đoàn quân chiến thắng diễu hành đầy tự hào qua thành phố, lá cờ trận sờn rách tung bay trên đầu đám đông đang reo hò cổ vũ.

Đền, miếu, nơi thờ cúng.

Ví dụ :

"The ancient fane, now in ruins, was once a place of worship for the entire village. "

Ngôi đền cổ kính, giờ chỉ còn là tàn tích, xưa kia từng là nơi thờ cúng linh thiêng của cả làng.

Từ liên quan

shifting verb

Di chuyển, thay đổi, dời chỗ.

rooster noun

Gà trống.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

weather noun

Thời tiết, khí hậu.

victorious adjective

Chiến thắng, thắng lợi, khải hoàn.

paraded verb

Diễu hành, duyệt binh.

direction noun

Hướng, phương hướng, phương, chiều hướng.

weathercock noun

Chong chóng gió, gà quay gió.

proudly adverb

Một cách tự hào, đầy tự hào.

indicating verb

Chỉ ra, cho thấy, biểu thị, báo hiệu.

cheering verb

Vui lên, làm phấn khởi, cổ vũ.

military noun

Quân đội, lực lượng vũ trang.