terroir

/tɛːˈwɑː/ /tɛɹˈwɑɹ/

Định nghĩa

noun

Thổ nhưỡng, vùng trồng, điều kiện tự nhiên (ảnh hưởng đến hương vị rượu).

The complete set of local conditions in which a particular wine or family of wines is produced, including soil type, weather conditions, topography and wine-making savoir-faire.

Ví dụ :

"The taste of the wine, with its earthy notes, is a direct result of the unique terroir of the Napa Valley vineyard where the grapes were grown. "

Hương vị rượu này có vị đất đặc trưng, đó là kết quả trực tiếp từ thổ nhưỡng, vùng trồng và điều kiện tự nhiên độc đáo của vườn nho ở thung lũng Napa, nơi những trái nho được trồng.

Từ liên quan

including verb

/ɪnˈkluːdɪŋ/

Bao gồm, kể cả.

"I will purchase the vacation package if you will include car rental."

Tôi sẽ mua gói du lịch này nếu bạn bao gồm cả dịch vụ thuê xe hơi.

topography noun

/təˈpɒɡɹəfi/ /təˈpɑɡɹəfi/

Địa hình, địa thế.

"The topography of the school grounds, including the hills and valleys, was carefully documented in the school's new landscaping plans. "

Địa hình của khuôn viên trường, bao gồm cả đồi và thung lũng, đã được ghi lại cẩn thận trong bản thiết kế cảnh quan mới của trường.

produced verb

/pɹəˈdjuːst/ /pɹəˈdust/

Sản xuất, chế tạo, tạo ra.

"The factory produced 1000 cars last week. "

Nhà máy đã sản xuất 1000 chiếc xe hơi vào tuần trước.

conditions noun

/kənˈdɪʃənz/

Điều kiện, mệnh đề.

"The program will run smoothly under these conditions: the computer has enough memory and the internet connection is stable. "

Chương trình sẽ chạy trơn tru nếu đáp ứng những điều kiện sau: máy tính có đủ bộ nhớ và kết nối internet ổn định.

particular noun

/pəˈtɪkjələ/ /pəˈtɪkjəlɚ/

Chi tiết, điểm, khía cạnh.

"The teacher pointed out a particular detail in the math problem that several students missed. "

Giáo viên đã chỉ ra một chi tiết cụ thể trong bài toán mà nhiều học sinh đã bỏ qua.

making noun

/ˈmeɪkɪŋ/

Sự làm, sự chế tạo, sự hình thành.

"The intricate making of the model airplane showcased the student's skill. "

Sự chế tác tỉ mỉ của chiếc máy bay mô hình đã thể hiện kỹ năng của học sinh đó.

weather noun

/ˈwɛðə/ /ˈwɛðɚ/

Thời tiết, khí hậu.

"The weather forecast for today predicts rain and strong winds, so I should bring an umbrella to school. "

Dự báo thời tiết hôm nay báo có mưa và gió lớn, nên tôi phải mang ô đến trường.

family noun

/ˈfɛm(ɘ)li/ /ˈfæm(ɪ)li/ /ˈfæm(ə)li/

Gia đình, dòng họ, thân quyến.

"Our family lives in town."

Gia đình chúng tôi sống trong thị trấn.

complete noun

/kəmˈpliːt/

Bản khảo sát đã hoàn thành.

"The complete survey was handed in to the teacher. "

Bản khảo sát đã hoàn thành được nộp cho giáo viên.

direct verb

/d(a)ɪˈɹɛkt/

Hướng dẫn, điều khiển, chỉ đạo.

"to direct the affairs of a nation or the movements of an army"

Để điều hành công việc quốc gia hoặc chỉ đạo các cuộc hành quân của quân đội.

earthy adjective

/ˈɜː.θi/ /ˈɝθi/

Thuộc về đất, có mùi đất.

"The earthy smell of fresh turned loam told me the farmer had started plowing this morning, the definitive sign of spring for me."

Mùi đất nồng nàn của lớp đất mùn vừa được xới lên cho tôi biết bác nông dân đã bắt đầu cày ruộng sáng nay, dấu hiệu mùa xuân không thể nhầm lẫn đối với tôi.

vineyard noun

/ˈvɪn.jɚd/

Vườn nho.

"The farmer carefully tended his vineyard, hoping to harvest a good crop of grapes for the local winery. "

Người nông dân chăm sóc cẩn thận vườn nho của mình, hy vọng thu hoạch được một vụ nho bội thu để cung cấp cho nhà máy rượu vang địa phương.