womanizing

/ˈwʊmənaɪzɪŋ/

verb

Đua đòi, trăng hoa, lăng nhăng.

(said of a man) To flirt with and/or seduce, or attempt to seduce, women, especially lecherously.

Ví dụ :

""His reputation suffered because he was constantly womanizing at the office, making many female colleagues uncomfortable." "

Danh tiếng của anh ta bị ảnh hưởng vì anh ta liên tục lăng nhăng ở công ty, khiến nhiều đồng nghiệp nữ cảm thấy khó chịu.

verb

Nữ tính hóa.

(usually figurative) To turn into a woman; to feminize.

Ví dụ :

"The director was accused of womanizing the male lead's character by softening his tough exterior and giving him traditionally feminine mannerisms. "

Nhà đạo diễn bị chỉ trích vì đã nữ tính hóa nhân vật nam chính, làm giảm bớt vẻ ngoài mạnh mẽ của anh ta và thêm vào những cử chỉ thường thấy ở phụ nữ.

sex human

Định nghĩa

Đua đòi, trăng hoa, lăng nhăng.

Ví dụ :

""His reputation suffered because he was constantly womanizing at the office, making many female colleagues uncomfortable." "

Danh tiếng của anh ta bị ảnh hưởng vì anh ta liên tục lăng nhăng ở công ty, khiến nhiều đồng nghiệp nữ cảm thấy khó chịu.

Nữ tính hóa.

Ví dụ :

"The director was accused of womanizing the male lead's character by softening his tough exterior and giving him traditionally feminine mannerisms. "

Nhà đạo diễn bị chỉ trích vì đã nữ tính hóa nhân vật nam chính, làm giảm bớt vẻ ngoài mạnh mẽ của anh ta và thêm vào những cử chỉ thường thấy ở phụ nữ.

Từ liên quan

traditionally adverb

Theo truyền thống, Có tính truyền thống, Từ xưa đến nay.

figurative adjective

Tính ẩn dụ, bóng bẩy.

uncomfortable adjective

Khó chịu, không thoải mái.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

constantly adverb

Luôn luôn, liên tục, không ngừng.

softening verb

Làm mềm, dịu đi.

colleagues noun

Đồng nghiệp, bạn đồng sự, người cùng làm.

suffered verb

Chịu đựng, gánh chịu.

character noun

Nhân vật, vai.

reputation noun

- Uy tín.

feminize verb

Nữ tính hóa, làm cho nữ tính hơn.

mannerisms noun

Tật, thói quen, cử chỉ riêng.