adjective🔗ShareTính ẩn dụ, bóng bẩy. Of use as a metaphor, simile, or metonym, as opposed to literal; using figures; as when saying that someone who eats more than they should is a pig or like a pig."The teacher used figurative language to explain the complex concept, saying that the student's mind was a blank slate. "Để giải thích khái niệm phức tạp đó, cô giáo đã dùng lối nói ẩn dụ, ví đầu óc của học sinh như một trang giấy trắng.languagelinguisticsliteratureChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
adjective🔗ShareHình tượng, bóng bẩy, ẩn dụ. Metaphorically so called."The teacher's comment about the student's work being a "mountain of mistakes" was figurative; she didn't mean the student had literally created a mountain. "Nhận xét của cô giáo về bài làm của học sinh là "núi lỗi" chỉ mang tính hình tượng thôi; cô ấy không có ý nói học sinh thực sự tạo ra một ngọn núi theo nghĩa đen.languagelinguisticsliteraturewordChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
adjective🔗ShareHình tượng, bóng bẩy. With many figures of speech."The teacher's speech was figurative, using many metaphors and similes to explain the complex ideas. "Bài diễn văn của giáo viên rất hình tượng, dùng nhiều ẩn dụ và so sánh để giải thích những ý tưởng phức tạp.languageliteratureChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
adjective🔗ShareHình tượng, tượng trưng. Emblematic, symbolic; representative, exemplative"The graduation ceremony was a figurative milestone, representing the end of one chapter and the beginning of a new one. "Lễ tốt nghiệp là một cột mốc mang tính hình tượng, tượng trưng cho sự kết thúc của một chương và sự khởi đầu của một chương mới.languageliteraturestyleartChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
adjective🔗ShareTượng hình, có hình, tả thực. Representing forms recognisable in life and clearly derived from real object sources, in contrast to abstract art."The sculpture of the family dog was a figurative representation, clearly showing the dog's shape and form. "Bức tượng con chó nhà được điêu khắc theo lối tượng hình, thể hiện rõ hình dáng và đường nét của con chó.artstyleabstractChat với AIGame từ vựngLuyện đọc