Nghĩa của từ talks và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Nói, trò chuyện.

To communicate, usually by means of speech.

Ví dụ :

"My sister talks to her best friend on the phone every day. "

Chị gái tôi nói chuyện với bạn thân qua điện thoại mỗi ngày.

communication language

verb

Nói chuyện, thảo luận.

To discuss; to talk about.

Ví dụ :

"The students are talking about the upcoming history test. "

Các bạn học sinh đang nói chuyện về bài kiểm tra lịch sử sắp tới.

communication language word

verb

Nói.

To speak (a certain language).

Ví dụ :

"We talk French sometimes."

Thỉnh thoảng chúng tôi nói tiếng Pháp.

language communication linguistics

verb

Cho thấy, thể hiện.

(chiefly used in progressive tenses) Used to emphasise the importance, size, complexity etc. of the thing mentioned.

Ví dụ :

""The company is talking big numbers for their projected growth, suggesting a really substantial expansion." "

Công ty đang thể hiện những con số tăng trưởng rất lớn, cho thấy một sự mở rộng thực sự đáng kể.

language grammar

verb

Khai, tố giác.

To confess, especially implicating others.

Ví dụ :

"She can be relied upon not to talk."

Có thể tin tưởng rằng cô ấy sẽ không khai ra đâu.

law police guilt action communication

verb

Nói xấu sau lưng, vạch áo cho người xem lưng.

To criticize someone for something of which one is guilty oneself.

Ví dụ :

"I am not the one to talk."

Tôi thì không có tư cách gì mà nói ai cả.

character human moral attitude communication

verb

Nói xấu, đồn nhảm, tạo scandal.

To gossip; to create scandal.

Ví dụ :

""The neighbors always talks about everyone who lives on the street, spreading rumors about their personal lives." "

Mấy người hàng xóm lúc nào cũng ngồi lê đôi mách về mọi người trong xóm, toàn đồn nhảm chuyện đời tư của người ta không à.

communication language society

verb

Thuyết phục, vận động.

(chiefly used in progressive tenses) To influence someone to express something, especially a particular stance or viewpoint or in a particular manner.

Ví dụ :

"My boss is always talking me into volunteering for extra projects. "

Sếp tôi lúc nào cũng thuyết phục tôi làm thêm các dự án tình nguyện.

communication language action mind

noun

Trò chuyện, cuộc nói chuyện.

A conversation or discussion; usually serious, but informal.

Ví dụ :

"We need to have a talk about your homework."

Chúng ta cần nói chuyện nghiêm túc nhưng không trang trọng về bài tập về nhà của con/em.

communication language society politics

noun

Bài nói, Buổi nói chuyện.

A lecture.

Ví dụ :

"There is a talk on Shakespeare tonight."

Tối nay có một buổi nói chuyện về Shakespeare.

education communication entertainment literature

noun

Lời đồn, tin đồn, chuyện tầm phào.

Gossip; rumour.

Ví dụ :

"The talks at the office suggested a possible merger, but no one knew for sure if it was true. "

Những lời đồn ở văn phòng cho thấy có khả năng sáp nhập, nhưng không ai biết chắc liệu điều đó có thật hay không.

communication language society entertainment

noun

Đề tài bàn tán, chuyện bàn tán.

(preceded by the; often qualified by a following of) A major topic of social discussion.

Ví dụ :

"She is the talk of the day."

Cô ấy là đề tài bàn tán của ngày hôm nay.

communication society culture media

noun

Những lời răn dạy, Lời khuyên bảo.

(preceded by the) A customary conversation by parent(s) or guardian(s) with their (often teenaged) child about a reality of life; in particular:

Ví dụ :

"After a difficult day at school, Sarah knew she was in for the talks with her parents about the importance of managing stress and communicating her feelings. "

Sau một ngày khó khăn ở trường, Sarah biết rằng cô bé sắp phải nghe những lời khuyên bảo từ bố mẹ về tầm quan trọng của việc kiểm soát căng thẳng và chia sẻ cảm xúc của mình.

family human communication age sex culture tradition society education moral

noun

Lời khoác lác, lời ba hoa.

(not preceded by an article) Empty boasting, promises or claims.

Ví dụ :

"His election campaign was full of talks, but he offered no real plans. "

Chiến dịch tranh cử của ông ta toàn là lời khoác lác, nhưng ông ta không đưa ra kế hoạch thực tế nào.

communication attitude character

noun

Đàm phán, cuộc nói chuyện, bàn bạc.

(usually plural) Meeting to discuss a particular matter.

Ví dụ :

"The leaders of the G8 nations are currently in talks over nuclear weapons."

Các nhà lãnh đạo của các quốc gia G8 hiện đang đàm phán về vũ khí hạt nhân.

communication politics government business organization

Định nghĩa

Nói, trò chuyện.

Ví dụ :

"My sister talks to her best friend on the phone every day. "

Chị gái tôi nói chuyện với bạn thân qua điện thoại mỗi ngày.

Nói chuyện, thảo luận.

Ví dụ :

"The students are talking about the upcoming history test. "

Các bạn học sinh đang nói chuyện về bài kiểm tra lịch sử sắp tới.

Nói.

Ví dụ :

"We talk French sometimes."

Thỉnh thoảng chúng tôi nói tiếng Pháp.

Cho thấy, thể hiện.

Ví dụ :

""The company is talking big numbers for their projected growth, suggesting a really substantial expansion." "

Công ty đang thể hiện những con số tăng trưởng rất lớn, cho thấy một sự mở rộng thực sự đáng kể.

Khai, tố giác.

Ví dụ :

"She can be relied upon not to talk."

Có thể tin tưởng rằng cô ấy sẽ không khai ra đâu.

Nói xấu sau lưng, vạch áo cho người xem lưng.

Ví dụ :

"I am not the one to talk."

Tôi thì không có tư cách gì mà nói ai cả.

Nói xấu, đồn nhảm, tạo scandal.

Ví dụ :

""The neighbors always talks about everyone who lives on the street, spreading rumors about their personal lives." "

Mấy người hàng xóm lúc nào cũng ngồi lê đôi mách về mọi người trong xóm, toàn đồn nhảm chuyện đời tư của người ta không à.

Thuyết phục, vận động.

Ví dụ :

"My boss is always talking me into volunteering for extra projects. "

Sếp tôi lúc nào cũng thuyết phục tôi làm thêm các dự án tình nguyện.

Trò chuyện, cuộc nói chuyện.

Ví dụ :

"We need to have a talk about your homework."

Chúng ta cần nói chuyện nghiêm túc nhưng không trang trọng về bài tập về nhà của con/em.

Bài nói, Buổi nói chuyện.

Ví dụ :

"There is a talk on Shakespeare tonight."

Tối nay có một buổi nói chuyện về Shakespeare.

Lời đồn, tin đồn, chuyện tầm phào.

Ví dụ :

"The talks at the office suggested a possible merger, but no one knew for sure if it was true. "

Những lời đồn ở văn phòng cho thấy có khả năng sáp nhập, nhưng không ai biết chắc liệu điều đó có thật hay không.

Đề tài bàn tán, chuyện bàn tán.

Ví dụ :

"She is the talk of the day."

Cô ấy là đề tài bàn tán của ngày hôm nay.

Những lời răn dạy, Lời khuyên bảo.

Ví dụ :

"After a difficult day at school, Sarah knew she was in for the talks with her parents about the importance of managing stress and communicating her feelings. "

Sau một ngày khó khăn ở trường, Sarah biết rằng cô bé sắp phải nghe những lời khuyên bảo từ bố mẹ về tầm quan trọng của việc kiểm soát căng thẳng và chia sẻ cảm xúc của mình.

Lời khoác lác, lời ba hoa.

Ví dụ :

"His election campaign was full of talks, but he offered no real plans. "

Chiến dịch tranh cử của ông ta toàn là lời khoác lác, nhưng ông ta không đưa ra kế hoạch thực tế nào.

Đàm phán, cuộc nói chuyện, bàn bạc.

Ví dụ :

"The leaders of the G8 nations are currently in talks over nuclear weapons."

Các nhà lãnh đạo của các quốc gia G8 hiện đang đàm phán về vũ khí hạt nhân.

Từ liên quan

volunteering verb

Tình nguyện, làm tình nguyện.

complexity noun

Độ phức tạp, sự rắc rối, tính phức tạp.

implicating verb

Liên quan, dính líu, vướng vào.

progressive noun

Người cấp tiến, người tiến bộ.

suggesting verb

Gợi ý, ám chỉ.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

particular noun

Chi tiết, điểm, khía cạnh.

substantial noun

Phần cốt yếu, vật chất.

conversation noun

Cuộc trò chuyện, đối thoại, sự trao đổi.