Nghĩa của từ foot và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Bàn chân.

A biological structure found in many animals that is used for locomotion and that is frequently a separate organ at the terminal part of the leg.

Ví dụ :

"A spider has eight feet."

Một con nhện có tám bàn chân.

noun

Bàn chân.

Specifically, a human foot, which is found below the ankle and is used for standing and walking.

Ví dụ :

"Southern Italy is shaped like a foot."

Miền nam Ý có hình dáng giống như một bàn chân.

body part organ anatomy physiology human essential

noun

Đi bộ

(often used attributively) Travel by walking.

Ví dụ :

"There is a lot of foot traffic on this street."

Có rất nhiều người đi bộ trên con đường này.

action way essential

noun

Đáy, chân.

The base or bottom of anything.

Ví dụ :

"The foot of the bed is where I usually leave my shoes. "

Chân giường là chỗ tôi hay để giày dép.

part structure essential

noun

Chân, đế.

The part of a flat surface on which the feet customarily rest.

Ví dụ :

"We came and stood at the foot of the bed."

Chúng tôi đến và đứng ở dưới chân giường.

body part anatomy essential

noun

Chân bàn.

The end of a rectangular table opposite the head.

Ví dụ :

"The host should sit at the foot of the table."

Chủ nhà nên ngồi ở đầu bàn phía cuối.

part position essential

noun

Chân đế.

A short foot-like projection on the bottom of an object to support it.

Ví dụ :

"The feet of the stove hold it a safe distance above the floor."

Những chân đế của bếp giúp giữ bếp ở một khoảng cách an toàn so với sàn nhà.

part item structure essential

noun

Bộ, feet.

A unit of measure equal to twelve inches or one third of a yard, equal to exactly 30.48 centimetres.

Ví dụ :

"The flag pole at the local high school is about 20 feet high."

Cột cờ ở trường trung học địa phương cao khoảng 20 feet, tương đương khoảng 6 mét.

unit math essential

noun

Pít.

A unit of measure for organ pipes equal to the wavelength of two octaves above middle C, approximately 328 mm.

Ví dụ :

"The organ builder measured the foot of the pipe to ensure it was the correct length for the desired pitch. "

Người thợ làm đàn organ đo pít của ống sáo để đảm bảo nó có độ dài chính xác cho cao độ mong muốn.

music physics sound unit technical essential

noun

Bộ binh.

(collective) Foot soldiers; infantry.

Ví dụ :

"King John went to battle with ten thousand foot and one thousand horse."

Vua John ra trận với mười nghìn bộ binh và một nghìn kỵ binh.

military war essential

noun

Đầu điếu xì gà.

(cigars) The end of a cigar which is lit, and usually cut before lighting.

Ví dụ :

"He carefully trimmed the foot of his cigar before lighting it. "

Anh ấy cẩn thận cắt phần đầu điếu xì gà rồi mới châm lửa hút.

item essential

noun

Chân vịt.

The part of a sewing machine which presses downward on the fabric, and may also serve to move it forward.

Ví dụ :

"The sewing machine's foot pressed down firmly on the fabric, moving it smoothly across the needle. "

Chân vịt của máy may ép chặt vào vải, đưa vải lướt êm qua kim may.

machine device technical industry part essential

noun

Chân trang.

The bottommost part of a typed or printed page.

Ví dụ :

"Please print the document and begin reading from the foot of the page. "

Làm ơn in tài liệu ra và bắt đầu đọc từ chân trang.

writing part essential

noun

Chân chữ.

The base of a piece of type, forming the sides of the groove.

Ví dụ :

"The printer's manual showed how to adjust the foot of the type bar to ensure proper alignment. "

Sách hướng dẫn sử dụng máy in chỉ cách điều chỉnh chân chữ của thanh chữ để đảm bảo căn chỉnh đúng cách.

type part essential

noun

Nhịp, đơn vị nhịp.

The basic measure of rhythm in a poem.

Ví dụ :

"The poem's rhythm relies heavily on the consistent foot of four syllables. "

Nhịp điệu của bài thơ phụ thuộc rất nhiều vào đơn vị nhịp ổn định gồm bốn âm tiết.

literature language essential

noun

Nhịp điệu, đơn vị âm tiết.

The parsing of syllables into prosodic constituents, which are used to determine the placement of stress in languages along with the notions of constituent heads.

Ví dụ :

"The foot of the word "beautiful" is the stressed syllable. "

Trong từ "beautiful," nhịp điệu (foot) rơi vào âm tiết được nhấn mạnh.

language linguistics phonetics essential

noun

Chân buồm.

The bottom edge of a sail.

Ví dụ :

"To make the mainsail fuller in shape, the outhaul is eased to reduce the tension on the foot of the sail."

Để cánh buồm chính phồng hơn, người ta nới lỏng dây kéo căng góc buồm để giảm bớt sức căng ở chân buồm.

nautical sailing essential

noun

Đầu bàn (bida).

The end of a billiard or pool table behind the foot point where the balls are racked.

Ví dụ :

"The players carefully placed the cue ball near the foot of the pool table, ready to begin their game. "

Các cơ thủ cẩn thận đặt bi cái gần đầu bàn bida, ngay chỗ xếp bi, chuẩn bị bắt đầu ván chơi.

sport game position part essential

noun

Chân.

In a bryophyte, that portion of a sporophyte which remains embedded within and attached to the parent gametophyte plant.

Ví dụ :

"The moss's foot remained attached to the leafy stem. "

Phần chân của thể bào tử rêu vẫn dính vào thân cây giao tử có lá.

plant organism biology essential

noun

Chân.

The muscular part of a bivalve mollusc or a gastropod by which it moves or holds its position on a surface.

Ví dụ :

"The snail used its foot to slowly crawl across the smooth kitchen counter. "

Con ốc sên dùng chân của nó để từ từ bò qua mặt bàn bếp nhẵn bóng.

organ animal biology anatomy essential

noun

Chân.

The globular lower domain of a protein.

Ví dụ :

"The protein's foot domain was crucial for its interaction with the cell membrane. "

Phần chân (domain) của protein đóng vai trò then chốt trong việc tương tác của nó với màng tế bào.

biochemistry biology structure anatomy part essential

noun

Chân

The point of intersection of one line with another that is perpendicular to it.

Ví dụ :

"The foot of the ladder rested firmly on the ground, at the precise point where the wall met the floor. "

Chân thang tựa vững chắc trên mặt đất, ngay tại điểm mà bức tường giao với sàn nhà, vuông góc với sàn.

math point essential

noun

Nền tảng, cơ sở, kế hoạch.

Fundamental principle; basis; plan.

Ví dụ :

"The school's new policy is based on the foot of student well-being. "

Chính sách mới của trường được xây dựng trên nền tảng là phúc lợi của học sinh.

theory plan philosophy essential

noun

Địa vị, thứ bậc, địa thế.

Recognized condition; rank; footing.

Ví dụ :

"My brother is on firm foot in his new job; he's already established a good working relationship with his colleagues. "

Anh trai tôi đã có chỗ đứng vững chắc trong công việc mới rồi; anh ấy đã xây dựng được mối quan hệ làm việc tốt với đồng nghiệp.

condition position essential

verb

Đá

To use the foot to kick (usually a ball).

Ví dụ :

"The soccer player footed the ball towards the goal. "

Cầu thủ bóng đá đá mạnh quả bóng về phía khung thành.

body sport action essential

verb

Trả, thanh toán.

To pay (a bill).

Ví dụ :

"My friend needed to foot the bill for the pizza we ordered. "

Bạn tôi cần phải trả tiền pizza mà chúng tôi đã gọi.

business finance essential

verb

Nhảy, nhún nhảy, bước theo điệu nhạc.

To tread to measure or music; to dance; to trip; to skip.

Ví dụ :

"The children footed their way through the grass, skipping and playing. "

Lũ trẻ nhún nhảy bước chân trên cỏ, vừa nhảy vừa chơi đùa.

music dance action essential

verb

Đi bộ.

To walk.

Ví dụ :

"My dog likes to foot around the park. "

Con chó của tôi thích đi bộ loanh quanh trong công viên.

action body essential

verb

Đạp.

To tread.

Ví dụ :

"to foot the green"

Đạp lên thảm cỏ xanh.

action body essential

verb

Đặt chân, thành lập.

To set on foot; to establish; to land.

Ví dụ :

"The company decided to foot the bill for the new equipment. "

Công ty quyết định chi trả toàn bộ chi phí cho thiết bị mới.

action business essential

verb

Đắp, Vá chân.

To renew the foot of (a stocking, etc.).

Ví dụ :

"She needed to foot her daughter's school socks because they were worn out. "

Cô ấy cần vá lại gót tất đi học cho con gái vì chúng đã bị mòn.

wear essential

verb

Tính tổng, cộng lại.

To sum up, as the numbers in a column; sometimes with up.

Ví dụ :

"to foot (or foot up) an account"

Tính tổng một tài khoản.

math number essential

Định nghĩa

Bàn chân.

Ví dụ :

"A spider has eight feet."

Một con nhện có tám bàn chân.

Bàn chân.

Ví dụ :

"Southern Italy is shaped like a foot."

Miền nam Ý có hình dáng giống như một bàn chân.

Đi bộ

Ví dụ :

"There is a lot of foot traffic on this street."

Có rất nhiều người đi bộ trên con đường này.

Đáy, chân.

Ví dụ :

"The foot of the bed is where I usually leave my shoes. "

Chân giường là chỗ tôi hay để giày dép.

Chân, đế.

Ví dụ :

"We came and stood at the foot of the bed."

Chúng tôi đến và đứng ở dưới chân giường.

Chân bàn.

Ví dụ :

"The host should sit at the foot of the table."

Chủ nhà nên ngồi ở đầu bàn phía cuối.

Chân đế.

Ví dụ :

"The feet of the stove hold it a safe distance above the floor."

Những chân đế của bếp giúp giữ bếp ở một khoảng cách an toàn so với sàn nhà.

Bộ, feet.

Ví dụ :

"The flag pole at the local high school is about 20 feet high."

Cột cờ ở trường trung học địa phương cao khoảng 20 feet, tương đương khoảng 6 mét.

Pít.

Ví dụ :

"The organ builder measured the foot of the pipe to ensure it was the correct length for the desired pitch. "

Người thợ làm đàn organ đo pít của ống sáo để đảm bảo nó có độ dài chính xác cho cao độ mong muốn.

Bộ binh.

Ví dụ :

"King John went to battle with ten thousand foot and one thousand horse."

Vua John ra trận với mười nghìn bộ binh và một nghìn kỵ binh.

Đầu điếu xì gà.

Ví dụ :

"He carefully trimmed the foot of his cigar before lighting it. "

Anh ấy cẩn thận cắt phần đầu điếu xì gà rồi mới châm lửa hút.

Chân vịt.

Ví dụ :

"The sewing machine's foot pressed down firmly on the fabric, moving it smoothly across the needle. "

Chân vịt của máy may ép chặt vào vải, đưa vải lướt êm qua kim may.

Chân trang.

Ví dụ :

"Please print the document and begin reading from the foot of the page. "

Làm ơn in tài liệu ra và bắt đầu đọc từ chân trang.

Chân chữ.

Ví dụ :

"The printer's manual showed how to adjust the foot of the type bar to ensure proper alignment. "

Sách hướng dẫn sử dụng máy in chỉ cách điều chỉnh chân chữ của thanh chữ để đảm bảo căn chỉnh đúng cách.

Nhịp, đơn vị nhịp.

Ví dụ :

"The poem's rhythm relies heavily on the consistent foot of four syllables. "

Nhịp điệu của bài thơ phụ thuộc rất nhiều vào đơn vị nhịp ổn định gồm bốn âm tiết.

Nhịp điệu, đơn vị âm tiết.

Ví dụ :

"The foot of the word "beautiful" is the stressed syllable. "

Trong từ "beautiful," nhịp điệu (foot) rơi vào âm tiết được nhấn mạnh.

Chân buồm.

Ví dụ :

"To make the mainsail fuller in shape, the outhaul is eased to reduce the tension on the foot of the sail."

Để cánh buồm chính phồng hơn, người ta nới lỏng dây kéo căng góc buồm để giảm bớt sức căng ở chân buồm.

Đầu bàn (bida).

Ví dụ :

"The players carefully placed the cue ball near the foot of the pool table, ready to begin their game. "

Các cơ thủ cẩn thận đặt bi cái gần đầu bàn bida, ngay chỗ xếp bi, chuẩn bị bắt đầu ván chơi.

Chân.

Ví dụ :

"The moss's foot remained attached to the leafy stem. "

Phần chân của thể bào tử rêu vẫn dính vào thân cây giao tử có lá.

Chân.

Ví dụ :

"The snail used its foot to slowly crawl across the smooth kitchen counter. "