Nghĩa trực quan của 'lambrequin' - Từ điển hình ảnh cộng đồng

noun

Diềm trang trí, bèo cửa sổ.

A short decorative drapery for a shelf edge or for the top of a window casing; a valance (North America only).

Ví dụ:

"The antique shop owner displayed a delicate lambrequin along the top of the bookcase, adding a touch of elegance to the display. "

Người chủ tiệm đồ cổ trưng bày một chiếc diềm trang trí tinh tế dọc theo mép trên của tủ sách, làm tăng thêm vẻ sang trọng cho gian hàng.

architecture style building item

noun

Diềm trang trí cửa sổ, tấm chắn trang trí.

An ornamental hanging over upper part of window or along the edge of a shelf.

Ví dụ:

"The floral fabric lambrequin above the living room window added a touch of old-fashioned charm to the room. "

Cái diềm trang trí bằng vải hoa phía trên cửa sổ phòng khách đã mang lại một nét duyên dáng cổ điển cho căn phòng.

architecture style building art

noun

Diềm rủ, đường viền trang trí.

A border pattern with draped effect used in ceramics.

Ví dụ:

"The antique vase featured a delicate floral lambrequin around its rim, giving it a beautiful, draped appearance. "

Chiếc bình cổ ấy có một diềm rủ hình hoa tinh xảo bao quanh miệng bình, tạo nên vẻ đẹp mềm mại, rủ xuống.

art style material architecture

noun

Khăn trùm mũ trụ, vật trang trí mũ trụ.

A covering for a helmet.

Ví dụ:

"The knight's helmet was decorated with a colorful lambrequin that fluttered in the wind. "

Mũ trụ của hiệp sĩ được trang trí bằng một khăn trùm mũ trụ sặc sỡ, bay phấp phới trong gió.

wear military item

noun

Áo choàng mũ trụ, khăn trùm mũ trụ.

In heraldry, drapery attached to a helmet.

Ví dụ:

"The knight's helmet in the museum display featured a colorful lambrequin, its tattered edges hinting at past battles. "

Mũ trụ của hiệp sĩ được trưng bày trong bảo tàng có một lớp áo choàng mũ trụ (lambrequin) rực rỡ sắc màu, các mép rách tướp của nó gợi nhớ đến những trận chiến trong quá khứ.

heraldry wear royal style military history art

Từ vựng liên quan

bookcase[ˈbʊkːeɪs]

Tủ sách, giá sách.

fashioned/ˈfæʃənd/ /ˈfæʃəndɪd/

Làm, chế tạo, dựng lên.

decorative/ˈdɛkɹətɪv/

Vật trang trí, đồ trang trí.

appearance/əˈpɪəɹəns/ /əˈpɪɹəns/

Xuất hiện, sự hiện diện.

ceramics/səˈræmɪks/ /kəˈræmɪks/

Gốm sứ, đồ gốm.

delicate/ˈdɛlɪkət/

Đồ lót, nội y.

fluttered/ˈflʌtərd/ /ˈflʌtəd/

Bay phấp phới, rung rinh, phập phồng.

tattered/ˈtætəd/ /ˈtætɚd/

Tả tơi, xé rách, làm rách nát.

ornamental/ˌɔːnəˈmɛntl/ /ˌɔɹnəˈmɛntl/

Cây cảnh.

displayed/dɪsˈpleɪd/

Trưng bày, thể hiện, biểu lộ.

decorated/ˈdɛkəɹeɪtɪd/

Trang trí, tô điểm.

beautiful/ˈbjuːtɪfəl/

Người đẹp, mỹ nhân.