claptrap

/ˈklæpˌtɹæp/

noun

Lời sáo rỗng, điều vô nghĩa.

Empty verbiage or nonsense.

Ví dụ :

"My uncle's speech at the family reunion was filled with claptrap; he talked for hours about things that had no real meaning. "

Bài phát biểu của chú tôi tại buổi họp mặt gia đình toàn là lời sáo rỗng; chú ấy nói cả tiếng đồng hồ về những chuyện chẳng có ý nghĩa gì.

language communication

noun

Trò hề, lời sáo rỗng.

A device for producing a clapping sound in theaters.

Ví dụ :

"The stage manager tested the claptrap before the play, ensuring it would create a realistic applause sound during scene changes. "

Trước vở kịch bắt đầu, quản lý sân khấu đã thử thiết bị tạo tiếng vỗ tay, đảm bảo nó sẽ tạo ra âm thanh vỗ tay chân thật trong lúc chuyển cảnh.

entertainment sound device culture stage

noun

Lời sáo rỗng, trò bịp bợm.

A device or trick to gain applause; a humbug.

Ví dụ :

"The politician's speech was full of empty promises and obvious claptrap meant to win votes. "

Bài phát biểu của chính trị gia đó đầy những lời hứa suông và toàn là những lời sáo rỗng, bịp bợm chỉ để lấy phiếu bầu.

communication entertainment language media style

Định nghĩa

Lời sáo rỗng, điều vô nghĩa.

Ví dụ :

"My uncle's speech at the family reunion was filled with claptrap; he talked for hours about things that had no real meaning. "

Bài phát biểu của chú tôi tại buổi họp mặt gia đình toàn là lời sáo rỗng; chú ấy nói cả tiếng đồng hồ về những chuyện chẳng có ý nghĩa gì.

Trò hề, lời sáo rỗng.

Ví dụ :

"The stage manager tested the claptrap before the play, ensuring it would create a realistic applause sound during scene changes. "

Trước vở kịch bắt đầu, quản lý sân khấu đã thử thiết bị tạo tiếng vỗ tay, đảm bảo nó sẽ tạo ra âm thanh vỗ tay chân thật trong lúc chuyển cảnh.

Lời sáo rỗng, trò bịp bợm.

Ví dụ :

"The politician's speech was full of empty promises and obvious claptrap meant to win votes. "

Bài phát biểu của chính trị gia đó đầy những lời hứa suông và toàn là những lời sáo rỗng, bịp bợm chỉ để lấy phiếu bầu.

Từ liên quan

realistic adjective

Thực tế, sát thực tế, có tính thực tiễn.

theaters noun

Nhà hát, rạp hát.

meaning noun

Ý nghĩa, nghĩa, nội dung.

clapping verb

Vỗ tay.

reunion noun

Đoàn tụ, sự sum họp, cuộc hội ngộ.

promises noun

Lời hứa, cam kết, lời thề.

nonsense noun

Vô nghĩa, nhảm nhí, lời nói vô nghĩa.

applause noun

Tràng pháo tay, sự tán thưởng.

verbiage noun

Dài dòng, rườm rà, lắm lời.

producing verb

Sản xuất, tạo ra, chế tạo.

ensuring verb

Đảm bảo, cam đoan, chắc chắn.

politician noun

Chính trị gia, nhà chính trị.