Hình nền cho ration

ration

/ˈɹæʃən/

Hình ảnh minh họa ration - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa ration - Ảnh 2

noun

Phần, khẩu phần, định mức.

A portion of some limited resource allocated to a person or group.

Ví dụ :

"During the drought, each family received a daily ration of water. "

Trong suốt đợt hạn hán, mỗi gia đình nhận được một định mức nước hàng ngày.

government economy military

Hình ảnh minh họa ration - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa ration - Ảnh 2

verb

Phân phát, chia khẩu phần, hạn chế.

To supply with a ration; to limit (someone) to a specific allowance of something.

Ví dụ :

"We rationed ourselves to three sips of water a day until we were rescued."

Chúng tôi tự hạn chế uống ba ngụm nước mỗi ngày cho đến khi được giải cứu.

government economy military food demand

Hình ảnh minh họa ration - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa ration - Ảnh 2

verb

Chia khẩu phần, phân phát có hạn.

To portion out (especially during a shortage of supply); to limit access to.

Ví dụ :

"By the third day on the raft, we had to ration our water."

Đến ngày thứ ba lênh đênh trên bè, chúng tôi buộc phải chia khẩu phần nước uống có hạn.

government economy military food

Hình ảnh minh họa ration - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa ration - Ảnh 2

verb

Hạn chế, giới hạn.

To restrict (an activity etc.)

Ví dụ :

"Our present health care system is rationed only to those who can afford it because of unnecessary high cost, lack of insurance coverage by 47 million people, and exorbitant prescription prices."

Hệ thống chăm sóc sức khỏe hiện tại của chúng ta bị hạn chế chỉ dành cho những người có khả năng chi trả do chi phí cao không cần thiết, 47 triệu người không có bảo hiểm và giá thuốc kê đơn quá đắt đỏ.

economy government business