Hình nền cho caesura

caesura

/sɪˈzjʊəɹə/ /sɪˈʒʊɹə/

Hình ảnh minh họa caesura - Ảnh 1

noun

Ngắt, Chỗ ngắt, Sự ngắt quãng.

A pause or interruption in a poem, music, building, or other work of art.

Ví dụ :

"The speaker added a slight caesura after the first clause, giving the audience time to process the complex idea. "

Người diễn giả thêm một khoảng ngắt ngắn sau mệnh đề đầu tiên, giúp khán giả có thời gian để suy ngẫm về ý tưởng phức tạp đó.

art music literature architecture language

Hình ảnh minh họa caesura - Ảnh 1

noun

Ngắt nhịp.

(Classical prosody) Using two words to divide a metrical foot.

Ví dụ :

"The Latin phrase "arma virumque" demonstrates a caesura because the words "arma" and "virum" split the first metrical foot of the line. "

Cụm từ Latin "arma virumque" thể hiện sự ngắt nhịp vì hai từ "arma" và "virum" chia đôi nhịp thơ đầu tiên của dòng.

literature linguistics grammar music word

Hình ảnh minh họa caesura - Ảnh 1

noun

Ngắt câu.

The caesura mark ‖ or ||.

Ví dụ :

"The speaker paused slightly at the caesura ‖ in the middle of the long poem. "

Người diễn giả dừng lại một chút tại chỗ ngắt câu ‖ ở giữa bài thơ dài.

literature writing language linguistics grammar word

Hình ảnh minh họa caesura - Ảnh 1

noun

Giao thời, bước ngoặt lịch sử.

A break of an era or other measure of history and time; where one era ends and another begins.

Ví dụ :

"The invention of the printing press marked a clear caesura in the history of information, separating the age of handwritten manuscripts from the era of mass-produced books. "

Việc phát minh ra máy in đánh dấu một bước ngoặt lịch sử rõ ràng trong lịch sử thông tin, phân chia thời đại của những bản thảo viết tay với kỷ nguyên sách in hàng loạt.