Visuelle Bedeutung von 'sp'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Rabatt, Sonderangebot

A reduction in consumer cost (usually for a limited time) for items or services rendered.

"The grocery store had a special sp on organic produce, making it cheaper for a week. "

Der Lebensmittelladen hatte ein Sonderangebot auf Bio-Produkte, wodurch diese für eine Woche günstiger wurden.

business commerce economy finance

noun

Tagesgericht, Menü

One of a rotation of meals systematically offered for a lower price at a restaurant.

""We always go to Tony's Diner on Tuesdays because their Tuesday sp is the delicious meatloaf with mashed potatoes for only $8." "

Wir gehen dienstags immer zu Tony's Diner, weil ihr Tagesgericht am Dienstag der köstliche Hackbraten mit Kartoffelpüree für nur 8 Dollar ist.

food business economy

noun

Sonderfolge, Spezialepisode

Unusual or exceptional episode of a series.

"Did you see the Christmas special?"

Hast du die Weihnachtssonderfolge gesehen?

entertainment media story

noun

Sonderpolizist

A special constable.

"The sp helped direct traffic after the school concert to ensure everyone got home safely. "

Der Sonderpolizist half nach dem Schulkonzert den Verkehr zu regeln, um sicherzustellen, dass alle sicher nach Hause kamen.

police job

noun

Ausnahme, Sonderfahrt

Anything that is not according to normal practice, plan, or schedule, as an unscheduled run of transportation that is normally scheduled.

""Because the subway line was experiencing delays, they ran a sp to ease the overcrowding." "

Weil die U-Bahn-Linie Verspätung hatte, wurde eine Sonderfahrt eingesetzt, um die Überfüllung zu verringern.

plan system action service time

noun

Individualarzneimittel

Any unlicensed medicine produced or obtained for a specific individual patient.

"The doctor prescribed a special sp for Sarah's unusual allergy. "

Der Arzt verschrieb Sarah ein spezielles Individualarzneimittel gegen ihre ungewöhnliche Allergie.

medicine

noun

Korrespondent, Berichterstatter

A correspondent; a journalist sent to the scene of an event to report back.

"The sp on the ground reported that the fire was contained and no one was injured. "

Der Berichterstatter vor Ort meldete, dass das Feuer eingedämmt wurde und niemand verletzt wurde.

media communication

noun

Bericht, Meldung

A dispatch sent back by a special correspondent.

"The editor anxiously awaited the sp from the war zone, hoping for a firsthand account of the recent ceasefire. "

Der Redakteur wartete ängstlich auf den Bericht aus der Kriegszone und hoffte auf einen Augenzeugenbericht über den jüngsten Waffenstillstand.

media communication writing

noun

Scheinwerfer

A light that illuminates a specific person or thing on the stage.

"As the magician bowed, the sp focused on him, leaving the rest of the stage in darkness. "

Als sich der Zauberer verbeugte, richtete sich der Scheinwerfer auf ihn, wodurch der Rest der Bühne im Dunkeln blieb.

entertainment stage art

verb

Bilden, formen

To form (a word) from its component letters.

"He used Scrabble tiles to spell out "I LOVE YOU"."

Er benutzte Scrabble-Steine, um „I LOVE YOU“ zu bilden.

language word writing grammar linguistics

verb

Erklären, erläutern

To explain in clear and simple terms.

"Here is a brochure that spells out the benefits."

Hier ist eine Broschüre, die die Vorteile erklärt.

communication language writing

noun

Rechtschreibung, Orthographie

The act, practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography.

"Good sp is essential for clear written communication. "

Gute Rechtschreibung ist für eine klare schriftliche Kommunikation unerlässlich.

language writing grammar word linguistics communication education

noun

Rechtschreibung

The manner of spelling of words; correct spelling.

"The teacher corrected the student's essay, paying close attention to the sp of each word. "

Der Lehrer korrigierte den Aufsatz des Schülers und achtete dabei genau auf die Rechtschreibung jedes Wortes.

grammar language writing

noun

Schreibweise

A specific spelling of a word.

"My spelling test had a specific spelling, "receive," that I had trouble with. "

Mein Rechtschreibtest enthielt die Schreibweise „receive“, mit der ich Probleme hatte.

grammar linguistics word

noun

Rechtschreibprüfung, Diktat

A spelling test or spelling bee.

"Maria was nervous about the sp at school today. "

Maria war heute in der Schule nervös wegen des Diktats.

education language communication writing

noun

Sporn

A rigid implement, often roughly y-shaped, that is fixed to one's heel for the purpose of prodding a horse. Often worn by, and emblematic of, the cowboy or the knight.

"The cowboy adjusted his sp before mounting his horse, ready to begin the cattle drive. "

Der Cowboy justierte seinen Sporn, bevor er sein Pferd bestieg, bereit, den Viehtrieb zu beginnen.

utensil item wear animal tradition culture history vehicle

noun

Spornstich

A jab given with the spurs.

"The tired horse flinched from the rider's sharp sp to its flank. "

Das müde Pferd zuckte vor dem scharfen Spornstich des Reiters in seine Flanke zurück.

sport action weapon

noun

Anreiz, Impuls

Anything that inspires or motivates, as a spur does a horse.

"Seeing his children succeed was the biggest sp that kept him working hard. "

Der Erfolg seiner Kinder war der größte Anreiz, der ihn dazu brachte, hart zu arbeiten.

mind character attitude emotion

noun

Sporn

An appendage or spike pointing rearward, near the foot, for instance that of a rooster.

"The rooster's sp helped it maintain its balance while strutting around the yard. "

Der Sporn des Hahns half ihm, das Gleichgewicht zu halten, während er im Hof herumstolzierte.

animal anatomy body part

noun

Ausläufer, Abzweigung

Any protruding part connected at one end, for instance a highway that extends from another highway into a city.

"The I-270 sp leading into the city center often experiences heavy traffic during rush hour. "

Die Abzweigung der I-270 in das Stadtzentrum weist während der Hauptverkehrszeit oft starken Verkehr auf.

part geography way area traffic

noun

Wurzeln

Roots, tree roots.

"The construction workers carefully avoided damaging the sp when digging near the old oak tree. "

Die Bauarbeiter vermieden es sorgfältig, die Wurzeln zu beschädigen, als sie in der Nähe der alten Eiche gruben.

plant nature environment biology

noun

Ausläufer, Grat

A mountain that shoots from another mountain or range and extends some distance in a lateral direction, or at right angles.

"From the main ridge of the Cascade Mountains, a long sp jutted out towards the valley, offering hikers incredible views. "

Vom Hauptkamm der Cascade Mountains ragte ein langer Ausläufer ins Tal und bot Wanderern unglaubliche Ausblicke.

geography geology nature

noun

Walross, Walfanghaken

A spiked iron worn by seamen upon the bottom of the boot, to enable them to stand upon the carcass of a whale to strip off the blubber.

"The whaler tightened the leather straps of his boots, ensuring the sp was secure before stepping onto the slippery whale carcass. "

Der Walfänger zog die Lederriemen seiner Stiefel fest und vergewisserte sich, dass der Walfanghaken sicher war, bevor er auf den rutschigen Walkadaver trat.

nautical sailing wear job technical animal item

noun

Strebe, Stütze

A brace strengthening a post and some connected part, such as a rafter or crossbeam; a strut.

"The carpenter added a sp to the corner of the porch roof, bracing the post and preventing it from swaying in the wind. "

Der Zimmermann fügte eine Strebe an der Ecke des Vordachs hinzu, um den Pfosten zu verstärken und zu verhindern, dass er im Wind schwankt.

architecture part structure building

noun

Pfosten, Stütze

The short wooden buttress of a post.

"The fence post wobbled until I hammered a sp firmly into the ground next to it for support. "

Der Zaunpfosten wackelte, bis ich einen Pfosten fest in den Boden daneben für die Stütze hämmerte.

architecture part building

noun

Ein Vorsprung, ein Eckblatt

A projection from the round base of a column, occupying the angle of a square plinth upon which the base rests, or bringing the bottom bed of the base to a nearly square form. It is generally carved in leafage.

"The architect pointed out the delicate leafage carved into the sp where the column met the square base, a subtle detail adding to the building's classical elegance. "

Der Architekt wies auf das filigrane Blattwerk hin, das in das Eckblatt geschnitzt war, wo die Säule auf den quadratischen Sockel traf, ein subtiles Detail, das zur klassischen Eleganz des Gebäudes beitrug.

architecture art

noun

Ergotroggen, Mutterkorn

Ergotized rye or other grain.

"The farmer worried that the recent rains might have encouraged the growth of sp in his rye field, potentially contaminating the harvest. "

Der Bauer befürchtete, dass die jüngsten Regenfälle das Wachstum von Mutterkorn auf seinem Roggenfeld begünstigt und möglicherweise die Ernte kontaminiert haben könnten.

medicine food plant agriculture science

noun

Brüstung

A wall in a fortification that crosses a part of a rampart and joins to an inner wall.

"The old fort had a crumbling sp connecting the outer wall to the main keep, providing a narrow passage for defenders. "

Die alte Festung hatte eine bröckelnde Brüstung, die die Außenmauer mit dem Hauptturm verband und einen schmalen Durchgang für die Verteidiger bot.

architecture military building

noun

Kielschwein

A piece of timber fixed on the bilgeways before launching, having the upper ends bolted to the vessel's side.

"The shipwright carefully positioned the sp, bolting it firmly to the hull to guide the vessel smoothly down the bilgeways during the launch. "

Der Schiffbauer positionierte das Kielschwein sorgfältig und verschraubte es fest mit dem Rumpf, um das Schiff während des Stapellaufs sanft die Bilgewege hinunterzuführen.

nautical sailing technical vehicle

noun

Spant

A curved piece of timber serving as a half to support the deck where a whole beam cannot be placed.

"Because the shipwright needed to avoid a large engine component, he used a sp to support the deck where a full beam wouldn't fit. "

Weil der Schiffbauer eine große Motorkomponente vermeiden musste, verwendete er ein Spant, um das Deck zu stützen, wo ein ganzer Balken nicht passte.

nautical architecture building

noun

Ästchen einer Vene

A branch of a vein.

"The doctor pointed to a small sp branching off the main vein in the patient's leg during the ultrasound. "

Der Arzt zeigte während des Ultraschalls auf ein kleines Ästchen, das sich von der Hauptvene im Bein des Patienten abzweigte.

anatomy medicine physiology body organ part

noun

Abzweig, Stichstrecke

A very short branch line of a railway line.

"The freight train slowly rolled onto the sp to deliver the lumber to the construction site. "

Der Güterzug rollte langsam auf den Abzweig, um das Holz zur Baustelle zu liefern.

vehicle technical industry

noun

Trieb, Schössling

A short thin side shoot from a branch, especially one that bears fruit or, in conifers, the shoots that bear the leaves.

"The apple tree was laden with fruit, each apple dangling from a short sp jutting out from the main branches. "

Der Apfelbaum war voller Früchte, jede Apfel hing an einem kurzen Trieb, der von den Hauptästen abging.

plant biology nature

noun

Seeschwalbe

A tern.

"We watched the sp dive into the ocean to catch a fish. "

Wir beobachteten, wie die Seeschwalbe ins Meer tauchte, um einen Fisch zu fangen.

animal bird

noun

Störton

A spurious tone, one that interferes with a signal in a circuit and is often masked underneath that signal.

"The technician isolated the static and determined it wasn't part of the intended broadcast; it was just an annoying sp polluting the radio signal. "

Der Techniker isolierte das Rauschen und stellte fest, dass es nicht Teil der beabsichtigten Sendung war; es war nur ein störender Störton, der das Radiosignal verunreinigte.

electronics signal frequency technical sound

noun

Fährte, Spur

The track of an animal, such as an otter; a spoor.

"The hunter examined the muddy bank, searching for the otter's sp. "

Der Jäger untersuchte das schlammige Ufer und suchte nach der Fährte des Otters.

animal nature mark