Hình nền cho zither

zither

/ˈzɪ.ðə/ /ˈzɪ.ðɚ/

Hình ảnh minh họa zither - Ảnh 1

noun

Đàn tranh.

A musical instrument consisting of a flat sounding box with numerous strings placed on a horizontal surface, played with a plectrum or fingertips.

Ví dụ :

"My grandmother plays beautiful folk songs on her zither, its many strings creating a delicate, echoing sound. "

Bà tôi chơi những bài dân ca rất hay trên cây đàn tranh, vô số dây đàn tạo nên một âm thanh thanh tao, ngân nga.

music entertainment

Hình ảnh minh họa zither - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa zither - Ảnh 2

noun

Đàn tam thập lục, đàn tranh.

(translations) Related or similar instruments in other cultures, such as the Chinese guqin or Norwegian harpeleik; especially any chordophone without a neck, and with strings that pass over the body.

Ví dụ :

"My grandfather plays beautiful folk melodies on his zither, a flat instrument with many strings stretched across its wooden body. "

Ông tôi chơi những giai điệu dân gian rất hay trên cây đàn tam thập lục, một loại đàn dẹt có nhiều dây căng ngang thân gỗ.

Hình ảnh minh họa zither - Ảnh 1

verb

Gảy đàn tranh.

To play a zither.

Ví dụ :

"My grandfather likes to zither in the evenings after dinner. "

Ông tôi thích gảy đàn tranh vào các buổi tối sau bữa ăn tối.

music entertainment sound

Hình ảnh minh họa zither - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa zither - Ảnh 2

verb

Ngân vang như đàn tranh, kêu như đàn tranh.

To make a sound similar to that made by a zither; to move while making such a sound.

Ví dụ :

"The wind zithered through the tall grass, making a soft, tinkling sound as it swayed. "

Gió lùa qua đám cỏ cao, ngân vang như tiếng đàn tranh khe khẽ khi cỏ lay động.

music sound action