Các nhà ngôn ngữ học nghiên cứu cách chia động từ tiếng Hy Lạp cổ đại phải học thuộc lòng vô số từ phụ thuộc và các giới từ đặc trưng đi kèm với chúng.
Trong tiếng Nga, sự khác biệt giữa thể chưa hoàn thành và thể hoàn thành là rất quan trọng để hiểu khi nào một hành động đang diễn ra so với khi nào nó đã hoàn thành.