Hình nền cho gilded

gilded

/ˈɡɪldɪd/

Hình ảnh minh họa gilded - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa gilded - Ảnh 2

verb

Mạ vàng, dát vàng.

To cover with a thin layer of gold; to cover with gold leaf.

Ví dụ :

"The artist gilded the picture frame with gold leaf to make it look more elegant. "

Để làm cho nó trông sang trọng hơn, người nghệ sĩ đã dát vàng lên khung tranh.

material appearance art

Hình ảnh minh họa gilded - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa gilded - Ảnh 2

verb

Mạ vàng, dát vàng, trang hoàng.

Ví dụ :

"She gilded the picture frame with gold paint to make it look more elegant. "

Cô ấy dùng sơn nhũ vàng để trang hoàng khung ảnh, khiến nó trông sang trọng hơn.

Hình ảnh minh họa gilded - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa gilded - Ảnh 2

verb

Mạ vàng, dát vàng.

To decorate with a golden surface appearance.

Ví dụ :

"The artist gilded the picture frame with gold leaf to make it look more elegant. "

Người nghệ sĩ dát vàng lá lên khung tranh để nó trông sang trọng hơn.

appearance art material

Hình ảnh minh họa gilded - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa gilded - Ảnh 2

verb

Mạ vàng, tô điểm.

To give a bright or pleasing aspect to.

Ví dụ :

"The setting sun gilded the clouds with a warm, golden light, making the evening feel peaceful. "

Ánh hoàng hôn mạ vàng những đám mây bằng một thứ ánh sáng ấm áp, rực rỡ, khiến buổi tối trở nên thanh bình.

appearance aspect

Hình ảnh minh họa gilded - Ảnh 1

verb

Làm cho say xỉn, làm cho chuếnh choáng.

To make appear drunk.

Ví dụ :

"The strong sun gilded me with heat, making me feel lightheaded. "

Ánh nắng gay gắt làm tôi chuếnh choáng vì nóng, khiến tôi cảm thấy lâng lâng.

appearance mind condition

Hình ảnh minh họa gilded - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa gilded - Ảnh 2

adjective

Mạ vàng, dát vàng, có màu vàng.

Having the color or quality of gold.

Ví dụ :

"The picture frame was gilded, adding a touch of elegance to the living room. "

Khung ảnh được mạ vàng, làm tăng thêm vẻ sang trọng cho phòng khách.

appearance quality color

Hình ảnh minh họa gilded - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa gilded - Ảnh 2

adjective

Mạ vàng, dát vàng.

Made of gold or covered by a thin layer of gold.

Ví dụ :

"The museum displayed a gilded statue of a famous historical figure. "

Viện bảo tàng trưng bày một bức tượng mạ vàng của một nhân vật lịch sử nổi tiếng.

material appearance

Hình ảnh minh họa gilded - Ảnh 1

adjective

Mạ vàng, tô vẽ, hào nhoáng giả tạo.

Having a falsely pleasant appearance; sugarcoated.

Ví dụ :

"The company's gilded promises of quick promotions didn't mention the long hours and low pay. "

Những lời hứa hào nhoáng giả tạo về việc thăng chức nhanh chóng của công ty đã không hề đề cập đến việc làm nhiều giờ và lương thấp.

appearance character attitude