Nghĩa của từ world và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Thế giới, trần gian, nhân gian.

(with "the") Human collective existence; existence in general.

Ví dụ :

"There will always be lovers, till the world’s end."

Sẽ luôn có những người yêu nhau, cho đến tận cùng thế giới/trần gian/nhân gian.

noun

Vũ trụ, thế giới.

The Universe.

Ví dụ :

"The world is vast and full of wonders. "

Vũ trụ bao la và chứa đựng vô vàn điều kỳ diệu.

world astronomy space essential

noun

Thế giới, trái đất.

(with "the") The Earth.

Ví dụ :

"People are dying of starvation all over the world."

Người dân đang chết đói trên khắp thế giới.

world geography environment nature essential

noun

Thế giới, địa cầu, hành tinh.

A planet, especially one which is inhabited or inhabitable.

Ví dụ :

"Our mission is to travel the galaxy and find new worlds."

Nhiệm vụ của chúng ta là du hành khắp thiên hà và tìm kiếm những thế giới mới (những hành tinh mới).

world astronomy space geography geology environment nature essential

noun

Thế giới, cõi đời.

A very large extent of country.

Ví dụ :

"The world outside my classroom window was a vast expanse of green fields. "

Thế giới bên ngoài cửa sổ lớp học của tôi là một vùng đồng xanh bao la bát ngát.

world area geography nation continent essential

noun

Thế giới, cõi, hành tinh.

(speculation) A realm, such as planet, containing one or multiple societies of beings, especially intelligent ones.

Ví dụ :

"the world of Narnia; the Wizarding World of Harry Potter; a zombie world"

Thế giới Narnia; Thế giới Phù thủy của Harry Potter; một thế giới zombie.

world space astronomy being mythology essential

noun

Thế giới quan, môi trường sống, bối cảnh xã hội.

An individual or group perspective or social setting.

Ví dụ :

"In the world of boxing, good diet is all-important."

Trong giới boxing, chế độ ăn uống tốt là vô cùng quan trọng.

world group society attitude essential

noun

Thế giới người dùng, môi trường người dùng.

The part of an operating system distributed with the kernel, consisting of the shell and other programs.

Ví dụ :

"The computer's world includes the command line interface and several utility programs. "

Thế giới người dùng của máy tính bao gồm giao diện dòng lệnh và một số chương trình tiện ích.

computing system technology essential

noun

Thế giới, màn chơi, cấp độ.

A subdivision of a game, consisting of a series of stages or levels that usually share a similar environment or theme.

Ví dụ :

"Have you reached the boss at the end of the ice world?"

Bạn đã đến được trùm cuối ở màn chơi băng giá chưa?

game computing essential

noun

Thế giới.

The twenty-second trump or major arcana card of the tarot.

Ví dụ :

"The tarot reader drew the "World" card, signifying a complete and successful project. "

Người đọc bài tarot rút lá "Thế Giới", báo hiệu một dự án hoàn thành trọn vẹn và thành công.

astrology mythology religion philosophy soul essential

noun

Vô vàn, Rất nhiều, Cả đống.

A great amount.

Ví dụ :

"Taking a break from work seems to have done her a world of good."

Có vẻ như việc nghỉ ngơi đã giúp cô ấy khỏe lên rất nhiều.

amount essential

noun

Thời đại, kỷ nguyên, thế kỷ.

Age, era

Ví dụ :

"The world of 1960s music was very different from the world we live in today. "

Thời đại âm nhạc những năm 1960 rất khác so với thế giới chúng ta đang sống ngày nay.

age history time essential

verb

Toàn cầu hóa, xem xét trên phạm vi toàn cầu.

To consider or cause to be considered from a global perspective; to consider as a global whole, rather than making or focussing on national or other distinctions; compare globalise.

Ví dụ :

"The committee needed to world their approach to education, considering the best practices from all over the globe, not just within their own country. "

Ủy ban cần toàn cầu hóa cách tiếp cận giáo dục của họ, xem xét những phương pháp hay nhất từ khắp nơi trên thế giới, chứ không chỉ giới hạn trong phạm vi quốc gia của họ.

world politics nation government essential

verb

Hiện thực hóa, trần tục hóa.

To make real; to make worldly.

Ví dụ :

"The new teacher tried to world her classroom rules, making them clear and understandable for all the students. "

Cô giáo mới cố gắng hiện thực hóa những quy tắc trong lớp học của mình, làm cho chúng rõ ràng và dễ hiểu đối với tất cả học sinh.

world essential

Định nghĩa

Thế giới, trần gian, nhân gian.

Ví dụ :

"There will always be lovers, till the world’s end."

Sẽ luôn có những người yêu nhau, cho đến tận cùng thế giới/trần gian/nhân gian.

Vũ trụ, thế giới.

Ví dụ :

"The world is vast and full of wonders. "

Vũ trụ bao la và chứa đựng vô vàn điều kỳ diệu.

Thế giới, trái đất.

Ví dụ :

"People are dying of starvation all over the world."

Người dân đang chết đói trên khắp thế giới.

Thế giới, địa cầu, hành tinh.

Ví dụ :

"Our mission is to travel the galaxy and find new worlds."

Nhiệm vụ của chúng ta là du hành khắp thiên hà và tìm kiếm những thế giới mới (những hành tinh mới).

Thế giới, cõi đời.

Ví dụ :

"The world outside my classroom window was a vast expanse of green fields. "

Thế giới bên ngoài cửa sổ lớp học của tôi là một vùng đồng xanh bao la bát ngát.

Thế giới, cõi, hành tinh.

Ví dụ :

"the world of Narnia; the Wizarding World of Harry Potter; a zombie world"

Thế giới Narnia; Thế giới Phù thủy của Harry Potter; một thế giới zombie.

Thế giới quan, môi trường sống, bối cảnh xã hội.

Ví dụ :

"In the world of boxing, good diet is all-important."

Trong giới boxing, chế độ ăn uống tốt là vô cùng quan trọng.

Thế giới người dùng, môi trường người dùng.

Ví dụ :

"The computer's world includes the command line interface and several utility programs. "

Thế giới người dùng của máy tính bao gồm giao diện dòng lệnh và một số chương trình tiện ích.

Thế giới, màn chơi, cấp độ.

Ví dụ :

"Have you reached the boss at the end of the ice world?"

Bạn đã đến được trùm cuối ở màn chơi băng giá chưa?

Thế giới.

Ví dụ :

"The tarot reader drew the "World" card, signifying a complete and successful project. "

Người đọc bài tarot rút lá "Thế Giới", báo hiệu một dự án hoàn thành trọn vẹn và thành công.

Vô vàn, Rất nhiều, Cả đống.

Ví dụ :

"Taking a break from work seems to have done her a world of good."

Có vẻ như việc nghỉ ngơi đã giúp cô ấy khỏe lên rất nhiều.

Thời đại, kỷ nguyên, thế kỷ.

Ví dụ :

"The world of 1960s music was very different from the world we live in today. "

Thời đại âm nhạc những năm 1960 rất khác so với thế giới chúng ta đang sống ngày nay.

Toàn cầu hóa, xem xét trên phạm vi toàn cầu.

Ví dụ :

"The committee needed to world their approach to education, considering the best practices from all over the globe, not just within their own country. "

Ủy ban cần toàn cầu hóa cách tiếp cận giáo dục của họ, xem xét những phương pháp hay nhất từ khắp nơi trên thế giới, chứ không chỉ giới hạn trong phạm vi quốc gia của họ.

Hiện thực hóa, trần tục hóa.

Ví dụ :

"The new teacher tried to world her classroom rules, making them clear and understandable for all the students. "

Cô giáo mới cố gắng hiện thực hóa những quy tắc trong lớp học của mình, làm cho chúng rõ ràng và dễ hiểu đối với tất cả học sinh.

Từ liên quan

distributed verb

Phân phát, phân chia, rải đều.

considering verb

Cân nhắc, xem xét, suy tính.

subdivision noun

Phân khu, bộ phận nhỏ.

speculation noun

Sự suy đoán, sự ước đoán, sự dự đoán.

environment noun

Môi trường, hoàn cảnh, khung cảnh.

understandable adjective

Dễ hiểu, có thể hiểu được.

collective noun

Tập thể, nông trang tập thể.

starvation noun

Đói khổ, chết đói, sự thiếu ăn trầm trọng.

inhabitable adjective

Ở được, có thể ở được.

intelligent adjective

Thông minh, lanh lợi, sáng dạ.

distinctions noun

Sự khác biệt, điểm khác biệt, nét độc đáo.