Hình ảnh minh họa cho 'gazumped'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

verb

Bịp bợm, lừa đảo, tống tiền.

""After we verbally agreed on the price for the used car, the seller gazumped us by suddenly demanding an extra $500 before we could finalize the deal." "

Sau khi chúng tôi thỏa thuận miệng về giá chiếc xe cũ, người bán đã bịp bợm chúng tôi bằng cách đột ngột đòi thêm 500 đô la trước khi chúng tôi kịp hoàn tất giao dịch.

business finance law economy

verb

Bán giá cao hơn thỏa thuận, lật kèo giá.

To raise the selling price of something (especially property) after previously agreeing to a lower one.

"The family was gazumped on their dream house after the seller found a higher offer. "

Gia đình đó bị lật kèo giá, mất căn nhà mơ ước vì người bán tìm được người trả giá cao hơn.

property business economy finance

verb

Bán cho người trả giá cao hơn (sau khi đã chấp nhận giá của người khác).

To buy a property by bidding more than the price of an existing, accepted offer.

""After the seller agreed to our offer on the house, we were gazumped by another buyer who offered them much more money." "

Sau khi người bán đã đồng ý giá mua căn nhà của chúng tôi, chúng tôi bị "bán cho người trả giá cao hơn" bởi một người mua khác trả giá cao hơn nhiều.

property business economy finance

verb

Bị nẫng tay trên, bị cướp công.

To trump or preempt; to reap the benefit underhandedly from a situation that someone else has worked to create.

"Sarah was about to buy the old car, but her brother gazumped her by offering the seller more money at the last minute. "

Sarah sắp mua được chiếc xe cũ rồi, nhưng đúng phút cuối, anh trai cô ấy đã nẫng tay trên, trả giá cao hơn để mua mất.

business property economy finance action situation