Hình nền cho honorific

honorific

/ˌɒnəˈɹɪfɪk/ /ˌɑːnəˈɹɪfɪk/

Hình ảnh minh họa honorific - Ảnh 1

noun

Danh xưng, kính ngữ, chức tước.

A title. (e.g., Mister, Misses, Doctor, Professor)

Ví dụ :

"In many cultures, it's considered polite to use an honorific like "Sir" or "Madam" when addressing someone older or in a position of authority. "

Ở nhiều nền văn hóa, việc dùng một danh xưng kính ngữ như "Ông" hay "Bà" khi nói chuyện với người lớn tuổi hoặc có địa vị cao hơn được xem là lịch sự.

title culture language society

Hình ảnh minh họa honorific - Ảnh 1

noun

Kính ngữ, cách xưng hô kính trọng.

A term of respect; respectful language.

Ví dụ :

"In many Asian cultures, using the correct honorific when addressing someone older or of higher status is considered very important. "

Ở nhiều nền văn hóa châu Á, việc sử dụng kính ngữ phù hợp khi nói chuyện với người lớn tuổi hơn hoặc có địa vị cao hơn được coi là rất quan trọng.

language culture

Hình ảnh minh họa honorific - Ảnh 1

noun

Kính ngữ.

A word or word form expressing the speaker's respect for the hearer or the referent.

Ví dụ :

"Using titles like "Mr." and "Dr." are examples of common honorifics used in English. "

Việc sử dụng các danh xưng như "Ông" và "Tiến sĩ" là những ví dụ về kính ngữ phổ biến trong tiếng Anh.

language linguistics grammar communication

Hình ảnh minh họa honorific - Ảnh 1

adjective

Kính trọng, tôn kính.

Showing or conferring honour and respect.

Ví dụ :

"Professor Lee's title, "Dr.," is an honorific used to show respect for her academic achievements. "

Học hàm "Tiến sĩ" của Giáo sư Lee là một cách gọi kính trọng, dùng để thể hiện sự tôn kính đối với những thành tựu học thuật của cô ấy.

culture language society tradition value moral

Hình ảnh minh họa honorific - Ảnh 1

adjective

Trọng vọng, tôn kính.

Based on or valuing honor

Ví dụ :

"The professor's lecture on medieval history focused on the honorific code of chivalry, which dictated how knights behaved with respect and valor. "

Bài giảng của giáo sư về lịch sử trung cổ tập trung vào bộ quy tắc hiệp sĩ trọng vọng, quy định cách các hiệp sĩ cư xử một cách tôn kính và dũng cảm.

culture value moral attitude