Hình ảnh minh họa cho 'honor'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

Hình ảnh minh họa cho honor: Danh dự, vinh dự, lòng kính trọng.
- Image 1

honor: Danh dự, vinh dự, lòng kính trọng.
- Thumbnail 1

honor: Danh dự, vinh dự, lòng kính trọng.
- Thumbnail 2

honor: Danh dự, vinh dự, lòng kính trọng.
- Thumbnail 3

noun

Danh dự, vinh dự, lòng kính trọng.

Recognition of importance or value; respect; veneration (of someone, usually for being morally upright or successful)

"The crowds gave the returning general much honor and praise."

Đám đông đã dành cho vị tướng trở về rất nhiều vinh dự và lời khen ngợi.

value moral character achievement society tradition essential

Hình ảnh minh họa cho honor: Danh dự, lòng tự trọng, phẩm giá.
- Image 1

honor: Danh dự, lòng tự trọng, phẩm giá.
- Thumbnail 1

honor: Danh dự, lòng tự trọng, phẩm giá.
- Thumbnail 2

honor: Danh dự, lòng tự trọng, phẩm giá.
- Thumbnail 3

noun

Danh dự, lòng tự trọng, phẩm giá.

The state of being morally upright, honest, noble, virtuous, and magnanimous; excellence of character; the perception of such a state; favourable reputation; dignity

"He was a most perfect knight, for he had great honor and chivalry."

Ông ấy là một hiệp sĩ hoàn hảo nhất, bởi vì ông ấy có danh dự lớn lao và tinh thần thượng võ.

moral character value quality achievement society attitude state being essential

Hình ảnh minh họa cho honor: Danh dự, vinh dự, phần thưởng cao quý.
- Image 1

honor: Danh dự, vinh dự, phần thưởng cao quý.
- Thumbnail 1

honor: Danh dự, vinh dự, phần thưởng cao quý.
- Thumbnail 2

honor: Danh dự, vinh dự, phần thưởng cao quý.
- Thumbnail 3

noun

Danh dự, vinh dự, phần thưởng cao quý.

A token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen

"Audie Murphy received many honors, such as the Distinguished Service Cross."

Audie Murphy đã nhận được rất nhiều vinh dự, ví dụ như Huân chương Chữ thập Dịch vụ Xuất sắc.

achievement culture value society state essential

Hình ảnh minh họa cho honor: Vinh dự, niềm vinh hạnh.
- Image 1

honor: Vinh dự, niềm vinh hạnh.
- Thumbnail 1

honor: Vinh dự, niềm vinh hạnh.
- Thumbnail 2

honor: Vinh dự, niềm vinh hạnh.
- Thumbnail 3

noun

Vinh dự, niềm vinh hạnh.

"I had the honour of dining with the ambassador."

Tôi đã có vinh dự được dùng bữa tối với ngài đại sứ.

value moral achievement essential

Hình ảnh minh họa cho honor: Vinh dự, hân hạnh.
- Image 1

honor: Vinh dự, hân hạnh.
- Thumbnail 1

honor: Vinh dự, hân hạnh.
- Thumbnail 2

noun

Vinh dự, hân hạnh.

(in the plural) the privilege of going first

"The students were given the honor of going first in the spelling bee. "

Học sinh được vinh dự/hân hạnh đi thi đánh vần đầu tiên.

achievement value tradition essential

Hình ảnh minh họa cho honor: Danh dự, vinh dự, niềm vinh hạnh.
- Image 1

honor: Danh dự, vinh dự, niềm vinh hạnh.
- Thumbnail 1

honor: Danh dự, vinh dự, niềm vinh hạnh.
- Thumbnail 2

honor: Danh dự, vinh dự, niềm vinh hạnh.
- Thumbnail 3

honor: Danh dự, vinh dự, niềm vinh hạnh.
- Thumbnail 4

noun

Danh dự, vinh dự, niềm vinh hạnh.

A cause of respect and fame; a glory; an excellency; an ornament.

"He is an honour to his nation."

Anh ấy là niềm vinh dự của quốc gia.

value achievement character moral quality essential

Hình ảnh minh họa cho honor: Bổng lộc, thái ấp.

noun

Bổng lộc, thái ấp.

(feudal law) a seigniory or lordship held of the king, on which other lordships and manors depended

"The Duke's honor was a vast territory, encompassing several smaller manors. "

Thái ấp của công tước là một vùng lãnh thổ rộng lớn, bao gồm nhiều trang ấp nhỏ hơn.

property royal government history law state essential

Hình ảnh minh họa cho honor: Điểm danh dự (trong huy hiệu).

noun

Điểm danh dự (trong huy hiệu).

The center point of the upper half of an armorial escutcheon (compare honour point)

"The heraldic honor point of the family crest was carefully placed in the center of the shield. "

Điểm danh dự trên huy hiệu gia tộc được đặt cẩn thận ở chính giữa phần trên của tấm khiên.

heraldry position part essential

Hình ảnh minh họa cho honor: Quân bài cao.
- Image 1

honor: Quân bài cao.
- Thumbnail 1

honor: Quân bài cao.
- Thumbnail 2

noun

Quân bài cao.

In bridge, an ace, king, queen, jack, or ten especially of the trump suit. In some other games, an ace, king, queen or jack.

"My partner in the bridge club won the hand because she had the ace of spades, a powerful honor. "

Đối tác của tôi trong câu lạc bộ bài bridge đã thắng ván bài đó vì cô ấy có con át bích, một quân bài cao rất mạnh.

Hình ảnh minh họa cho honor: Danh dự, bằng danh dự.

noun

Danh dự, bằng danh dự.

(in the plural) (courses for) an honours degree: a university qualification of the highest rank

"At university I took honours in modern history."

Ở đại học, tôi học chuyên ngành lịch sử hiện đại để lấy bằng danh dự.

education achievement degree essential

Hình ảnh minh họa cho honor: Tôn vinh, kính trọng, vinh danh.
- Image 1

honor: Tôn vinh, kính trọng, vinh danh.
- Thumbnail 1

honor: Tôn vinh, kính trọng, vinh danh.
- Thumbnail 2

honor: Tôn vinh, kính trọng, vinh danh.
- Thumbnail 3

honor: Tôn vinh, kính trọng, vinh danh.
- Thumbnail 4

verb

Tôn vinh, kính trọng, vinh danh.

To think of highly, to respect highly; to show respect for; to recognise the importance or spiritual value of

"The freedom fighters will be forever remembered and honored by the people."

Những chiến sĩ tự do sẽ mãi mãi được người dân ghi nhớ và tôn vinh.

culture religion philosophy moral attitude value society achievement essential

Hình ảnh minh họa cho honor: Tôn trọng, tuân thủ, thi hành.
- Image 1

honor: Tôn trọng, tuân thủ, thi hành.
- Thumbnail 1

honor: Tôn trọng, tuân thủ, thi hành.
- Thumbnail 2

verb

Tôn trọng, tuân thủ, thi hành.

To conform to, abide by, act in accordance with (an agreement, treaty, promise, request, or the like)

"I trusted you, but you have not honored your promise."

Tôi đã tin bạn, nhưng bạn đã không giữ lời hứa của mình.

moral value law business politics government society state essential

Hình ảnh minh họa cho honor: Vinh danh, ban thưởng.

verb

Vinh danh, ban thưởng.

To confer (bestow) an honour or privilege upon (someone)

"Ten members of the profession were honored at the ceremony."

Mười thành viên của ngành đã được vinh danh và ban thưởng tại buổi lễ.

value moral culture society achievement tradition essential

Hình ảnh minh họa cho honor: Thanh toán, chi trả.

verb

Thanh toán, chi trả.

To make payment in respect of (a cheque, banker's draft, etc.)

"The store manager honored the cashier's check for the new refrigerator. "

Quản lý cửa hàng đã thanh toán séc của thủ quỹ cho chiếc tủ lạnh mới.

business finance essential