Hình nền cho honour
BeDict Logo

honour

/ˈɒnə(ɹ)/

Định nghĩa
noun

Danh dự, lòng kính trọng, sự tôn kính.

Recognition of importance or value; respect; veneration (of someone, usually for being morally upright or successful)

Ví dụ :

"The crowds gave the returning general much honor and praise."
Đám đông dành cho vị tướng vừa trở về rất nhiều vinh dự và lời ca ngợi.
value culture moral character society attitude achievement
noun

Danh dự, lòng tự trọng, phẩm giá.

The state of being morally upright, honest, noble, virtuous, and magnanimous; excellence of character; the perception of such a state; favourable reputation; dignity

Ví dụ :

"He was a most perfect knight, for he had great honor and chivalry."
Ông ấy là một hiệp sĩ hoàn hảo, bởi vì ông có danh dự và tinh thần thượng võ cao cả.
moral character value philosophy being attitude quality society
noun

Vinh dự, niềm vinh hạnh.

A token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen

Ví dụ :

"Audie Murphy received many honors, such as the Distinguished Service Cross."
Audie Murphy đã nhận được nhiều vinh dự, ví dụ như Huân chương Chữ thập Phục vụ Xuất sắc.
value achievement culture society tradition state moral
noun

Bổng lộc, thái ấp.

(feudal law) a seigniory or lordship held of the king, on which other lordships and manors depended

Ví dụ :

"Sir Reginald's castle was the center of the honour, with many smaller villages and farms owing him loyalty and service. "
Lâu đài của Lãnh chúa Reginald là trung tâm của thái ấp, với nhiều làng mạc và trang trại nhỏ hơn phải trung thành và phục tùng ông ta.
property royal government history law

Từ liên quan

Hình ảnh minh họa veneration

veneration noun

/ˌvɛnəˈɹeɪʃən/

Sự tôn kính, lòng kính trọng.

"The teacher's decades of dedicated service earned her a deep veneration from her students. "

Hàng chục năm cống hiến hết mình của cô giáo đã khiến cô nhận được sự tôn kính sâu sắc từ các học sinh.

Hình ảnh minh họa favourable

favourable adjective

/ˈfeɪv(ə)ɹəbəl/

Thuận lợi, có thiện cảm, tán thành.

"The candidate wearing the business suite made a favourable impression."

Ứng cử viên mặc bộ vest công sở đã tạo được ấn tượng tốt.

Hình ảnh minh họa qualification

qualification noun

/ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən/ /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/

Trình độ, tiêu chuẩn, bằng cấp.

"Qualification for this organization is extraordinarily difficult."

Để đạt được tiêu chuẩn gia nhập tổ chức này là vô cùng khó khăn.

Hình ảnh minh họa perception

perception noun

/pəˈsɛpʃ(ə)n/ /pɚˈsɛpʃ(ə)n/

Nhận thức, sự nhận biết, tri giác.

"My perception of the teacher's instructions was that they were quite demanding. "

Tôi hiểu (hoặc cảm nhận) chỉ dẫn của giáo viên là khá khắt khe.

Hình ảnh minh họa importance

importance noun

/ɪmˈpɔːtəns/ /ɪmˈpɔɹtəns/

Tầm quan trọng, sự quan trọng, tính quan trọng.

"Attending all your classes is of great importance to your success in school. "

Việc đi học đầy đủ tất cả các buổi có tầm quan trọng rất lớn đối với thành công của bạn ở trường.

Hình ảnh minh họa represents

represents verb

/ˌrɛprɪˈzɛnts/ /rɛprəˈzɛnts/

Đại diện, tượng trưng, tiêu biểu.

"The painting represents the artist's view of the city skyline. "

Bức tranh này thể hiện quan điểm của người họa sĩ về đường chân trời thành phố, nó như một biểu tượng cho cái nhìn đó.

Hình ảnh minh họa recognition

recognition noun

/ˌɹɛkəɡˈnɪʃən/

Sự nhận biết, sự công nhận, sự thừa nhận.

"He looked at her for ten full minutes before recognition dawned."

Anh ấy nhìn cô ấy suốt mười phút liền trước khi nhận ra đó là ai.

Hình ảnh minh họa distinguished

distinguished verb

/dɪsˈtɪŋɡwɪʃt/

Phân biệt, nhận biết.

"The teacher distinguished the students' excellent essays from the others based on their insightful analysis. "

Giáo viên đã phân biệt những bài luận xuất sắc của học sinh với những bài còn lại dựa trên sự phân tích sâu sắc của chúng.

Hình ảnh minh họa reputation

reputation noun

/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/

- Uy tín.

"My sister's reputation for being organized helped her excel in school. "

Danh tiếng là một người có tổ chức của chị gái tôi đã giúp chị ấy học giỏi ở trường.

Hình ảnh minh họa magnanimous

magnanimous adjective

/mæɡˈnæn.ɪ.məs/

Cao thượng, quảng đại.

"He thinks himself ardent, impulsive, passionate, magnanimous — capable of boundless enthusiasm for an idea or a sentiment."

Anh ta nghĩ mình là người nhiệt thành, bốc đồng, đam mê, cao thượng và quảng đại – có khả năng nhiệt tình vô bờ bến với một ý tưởng hoặc một tình cảm nào đó.

Hình ảnh minh họa successful

successful adjective

/səkˈsɛsfl̩/

Thành công, thắng lợi, thành đạt.

"a successful use of medicine;  a successful experiment;  a successful enterprise"

Sử dụng thuốc thành công; một thí nghiệm thành công; một doanh nghiệp thành đạt.

Hình ảnh minh họa excellence

excellence noun

/ˈɛksələns/

Sự xuất sắc, sự tuyệt vời, tính ưu việt.

"The student's essay demonstrated excellence in writing. "

Bài luận của sinh viên đó thể hiện sự xuất sắc trong kỹ năng viết.