Nghĩa của từ committed và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Cam kết, giao phó, ủy thác.

To give in trust; to put into charge or keeping; to entrust; to consign; used with to or formerly unto.

Ví dụ :

"The teacher committed the important assignment to the student. "

Giáo viên giao phó bài tập quan trọng cho học sinh đó.

verb

Tống giam, giam giữ.

To put in charge of a jailer; to imprison.

Ví dụ :

"The judge committed the defendant to the county jail. "

Quan tòa đã tống giam bị cáo vào nhà tù hạt.

law police government

verb

Nhập viện, đưa vào bệnh viện tâm thần.

To have (a person) enter an establishment, such as a hospital or asylum, as a patient.

Ví dụ :

"Tony should be committed to a nuthouse!"

Tony nên bị đưa vào bệnh viện tâm thần thôi!

medicine mind person

verb

Phạm, gây ra, gây nên.

To do (something bad); to perpetrate, as a crime, sin, or fault.

Ví dụ :

"to commit a series of heinous crimes"

Phạm một loạt tội ác ghê tởm.

action moral guilt law negative

verb

Tham gia, dự thi.

To join a contest; to match; followed by with.

Ví dụ :

"The student committed with her friend to the debate contest. "

Người học sinh đó đã tham gia cuộc thi tranh biện cùng với bạn của mình.

sport game

verb

Cam kết, hứa, giao phó.

To pledge or bind; to compromise, expose, or endanger by some decisive act or preliminary step. (Traditionally used only reflexively but now also without oneself etc.)

Ví dụ :

"to commit oneself to a certain action"

Cam kết thực hiện một hành động nhất định.

attitude action moral state

verb

Cam kết, thực hiện, thi hành.

To make a set of changes permanent.

Ví dụ :

"The company committed to a new marketing strategy, permanently changing its advertising approach. "

Công ty đã cam kết thực hiện một chiến lược marketing mới, thay đổi vĩnh viễn phương pháp quảng cáo của mình.

computing technology

verb

Làm bối rối, gây khó xử.

(Latinism) To confound.

Ví dụ :

"The confusing instructions on the homework assignment completely committed the students. "

Hướng dẫn khó hiểu trong bài tập về nhà đã làm cho học sinh hoàn toàn bối rối.

language word

verb

Phạm tội, ngoại tình, làm điều xằng bậy.

To commit an offence; especially, to fornicate.

Ví dụ :

"He committed adultery, and his marriage ended. "

Anh ta đã ngoại tình, và cuộc hôn nhân của anh ta kết thúc.

sex moral religion

verb

Phạm, gây ra, thực hiện.

To be committed or perpetrated; to take place; to occur.

Ví dụ :

"The argument committed during the meeting. "

Cuộc tranh cãi đã diễn ra trong suốt cuộc họp.

action event

adjective

Tận tâm, cam kết, dấn thân.

Obligated by a pledge to some course of action.

Ví dụ :

"My daughter is a committed student; she always completes her homework. "

Con gái tôi là một học sinh rất tận tâm; con bé luôn hoàn thành bài tập về nhà.

attitude character moral value action human

adjective

Tận tâm, hết lòng, tận tụy.

Showing commitment.

Ví dụ :

"My sister is a committed student; she always studies hard for her exams. "

Chị gái tôi là một sinh viên rất tận tâm; chị ấy luôn học hành chăm chỉ cho các kỳ thi.

attitude character moral value

adjective

Cam kết, gắn bó, chung thủy.

Associated in an exclusive (but not necessarily permanent) sexual relationship.

Ví dụ :

"Sarah is committed to a boyfriend she met at school. "

Sarah đã có bạn trai quen ở trường và cả hai rất gắn bó với nhau.

sex human

adjective

Bị ràng buộc, buộc phải.

Required by logic to endorse the conclusion of an argument.

Ví dụ :

"The teacher's explanation of the math problem was so committed to the steps of the solution that we all understood it. "

Lời giải thích bài toán của thầy giáo rất chặt chẽ theo từng bước, đến nỗi tất cả chúng tôi đều hiểu, vì thầy giáo buộc phải tuân theo logic của các bước giải.

logic philosophy

Định nghĩa

Cam kết, giao phó, ủy thác.

Ví dụ :

"The teacher committed the important assignment to the student. "

Giáo viên giao phó bài tập quan trọng cho học sinh đó.

Tống giam, giam giữ.

Ví dụ :

"The judge committed the defendant to the county jail. "

Quan tòa đã tống giam bị cáo vào nhà tù hạt.

Nhập viện, đưa vào bệnh viện tâm thần.

Ví dụ :

"Tony should be committed to a nuthouse!"

Tony nên bị đưa vào bệnh viện tâm thần thôi!

Phạm, gây ra, gây nên.

Ví dụ :

"to commit a series of heinous crimes"

Phạm một loạt tội ác ghê tởm.

Tham gia, dự thi.

Ví dụ :

"The student committed with her friend to the debate contest. "

Người học sinh đó đã tham gia cuộc thi tranh biện cùng với bạn của mình.

Cam kết, hứa, giao phó.

Ví dụ :

"to commit oneself to a certain action"

Cam kết thực hiện một hành động nhất định.

Cam kết, thực hiện, thi hành.

Ví dụ :

"The company committed to a new marketing strategy, permanently changing its advertising approach. "

Công ty đã cam kết thực hiện một chiến lược marketing mới, thay đổi vĩnh viễn phương pháp quảng cáo của mình.

Làm bối rối, gây khó xử.

Ví dụ :

"The confusing instructions on the homework assignment completely committed the students. "

Hướng dẫn khó hiểu trong bài tập về nhà đã làm cho học sinh hoàn toàn bối rối.

Phạm tội, ngoại tình, làm điều xằng bậy.

Ví dụ :

"He committed adultery, and his marriage ended. "

Anh ta đã ngoại tình, và cuộc hôn nhân của anh ta kết thúc.

Phạm, gây ra, thực hiện.

Ví dụ :

"The argument committed during the meeting. "

Cuộc tranh cãi đã diễn ra trong suốt cuộc họp.

Tận tâm, cam kết, dấn thân.

Ví dụ :

"My daughter is a committed student; she always completes her homework. "

Con gái tôi là một học sinh rất tận tâm; con bé luôn hoàn thành bài tập về nhà.

Tận tâm, hết lòng, tận tụy.

Ví dụ :

"My sister is a committed student; she always studies hard for her exams. "

Chị gái tôi là một sinh viên rất tận tâm; chị ấy luôn học hành chăm chỉ cho các kỳ thi.

Cam kết, gắn bó, chung thủy.

Ví dụ :

"Sarah is committed to a boyfriend she met at school. "

Sarah đã có bạn trai quen ở trường và cả hai rất gắn bó với nhau.

Bị ràng buộc, buộc phải.

Ví dụ :

"The teacher's explanation of the math problem was so committed to the steps of the solution that we all understood it. "

Lời giải thích bài toán của thầy giáo rất chặt chẽ theo từng bước, đến nỗi tất cả chúng tôi đều hiểu, vì thầy giáo buộc phải tuân theo logic của các bước giải.

Từ liên quan

traditionally adverb

Theo truyền thống, Có tính truyền thống, Từ xưa đến nay.

establishment noun

Sự thành lập, sự thiết lập, sự xác nhận.

necessarily adverb

Nhất thiết, tất yếu, chắc chắn.

perpetrated verb

Phạm, gây ra, gây nên.

instructions noun

Hướng dẫn, chỉ dẫn, sự hướng dẫn.

reflexively adverb

Một cách tự phát, theo phản xạ.

preliminary noun

Sơ bộ, phần mở đầu, bước chuẩn bị.

assignment noun

Sự giao việc, sự phân công, nhiệm vụ.

permanently adverb

Vĩnh viễn, lâu dài.

advertising verb

Quảng cáo, rao, rao bán.

explanation noun

Giải thích, sự giải thích, lời giải thích.