Hình nền cho escrow

escrow

/ˈɛs.kɹəʊ̯/ /ˈɛs.kɹoʊ̯/

Hình ảnh minh họa escrow - Ảnh 1

noun

Ký quỹ, tài sản ký quỹ, đảm bảo thanh toán.

A written instrument, such as a deed, temporarily deposited with a neutral third party (the escrow agent), by the agreement of two parties to a valid contract. The escrow agent will deliver the document to the benefited party when the conditions of the contract have been met. The depositor has no control over the instrument in escrow.

Ví dụ :

"The buyer's check was placed in escrow until the house inspection was completed. "

Séc của người mua đã được ký quỹ cho đến khi việc kiểm tra nhà hoàn tất.

property business finance law

Hình ảnh minh họa escrow - Ảnh 1

noun

Ký quỹ, tiền ký quỹ.

In common law, escrow applied to the deposits only of instruments for conveyance of land, but it now applies to all instruments so deposited.

Ví dụ :

"The buyer placed the money for the house in escrow, ensuring it would only be released to the seller once all the paperwork was completed and the house was inspected. "

Người mua đã gửi tiền mua nhà vào tài khoản ký quỹ, đảm bảo rằng số tiền này chỉ được giải ngân cho người bán sau khi hoàn tất mọi thủ tục giấy tờ và ngôi nhà đã được kiểm tra.

law business finance property

Hình ảnh minh họa escrow - Ảnh 1

noun

Ký quỹ.

Money or other property so deposited is also loosely referred to as escrow.

Ví dụ :

"The buyer deposited the down payment into escrow, ensuring the money would be held safely until the house sale was finalized. "

Người mua đã gửi khoản tiền trả trước vào tài khoản ký quỹ, đảm bảo số tiền sẽ được giữ an toàn cho đến khi việc mua bán nhà hoàn tất.

property finance business economy asset law

Hình ảnh minh họa escrow - Ảnh 1

noun

Ký quỹ.

The state of property deposited with an escrow agent.

Ví dụ :

"The money for the house was held in escrow until the inspection was complete. "

Tiền mua nhà được giữ trong tài khoản ký quỹ cho đến khi việc kiểm tra nhà hoàn tất.

property finance law business

Hình ảnh minh họa escrow - Ảnh 1

verb

Ký thác.

To place in escrow.

Ví dụ :

"The store owner escrowed the money for the new couch until the delivery was complete. "

Chủ cửa hàng đã ký thác số tiền mua ghế sofa mới cho đến khi việc giao hàng hoàn tất.

property business finance law