Nghĩa trực quan của 'virgule' - Từ điển hình ảnh cộng đồng

Hình ảnh minh họa cho virgule: Dấu gạch chéo.
- Hình ảnh 1

noun

Dấu gạch chéo.

A medieval punctuation mark similar to the slash ⟨/⟩ or pipe ⟨|⟩ and used as a scratch comma and caesura mark.

Ví dụ:

"The medieval scribe used a virgule between phrases, much like we use a comma or a short pause today. "

Thời xưa, người viết thuê thường dùng dấu virgule (một loại dấu gạch chéo) giữa các cụm từ, giống như cách chúng ta dùng dấu phẩy hoặc một khoảng dừng ngắn ngày nay.

grammar language writing linguistics communication

Hình ảnh minh họa cho virgule: Dấu gạch chéo, dấu sổ.
- Hình ảnh 1

noun

Dấu gạch chéo, dấu sổ.

A slash, ⟨/⟩ or ⟨／⟩, particularly in its use to mark line breaks within quotes.

Ví dụ:

"The teacher told us to use a virgule to show where lines break in a poem when we quote it in our essays: "The woods are lovely, dark, and deep, / But I have promises to keep." "

Cô giáo bảo chúng ta dùng dấu gạch chéo (/) để chỉ chỗ xuống dòng trong một bài thơ khi trích dẫn vào bài luận, ví dụ: "Rừng sâu thăm thẳm, đẹp tuyệt vời, / Nhưng ta còn lời hứa với ai."

grammar writing linguistics mark communication language

Hình ảnh minh họa cho virgule: Sổ dọc, dấu sổ dọc.
- Hình ảnh 1

noun

Sổ dọc, dấu sổ dọc.

A pipe, ⟨|⟩, particularly in its use to mark metrical feet.

Ví dụ:

"The poetry teacher explained that the virgule ⟨|⟩ marks the division of metrical feet in the poem. "

Giáo viên dạy thơ giải thích rằng dấu sổ dọc ⟨|⟩ dùng để phân chia các nhịp thơ trong bài.

grammar linguistics writing mark

Từ vựng liên quan

Hình ảnh minh họa cho từ "metrical" - Thuộc về nhịp điệu, theo luật thơ.

metricaladjective

/ˈmɛtrɪkəl/ /ˈmiːtrɪkəl/

Thuộc về nhịp điệu, theo luật thơ.

"The teacher explained the poem's metrical structure, pointing out the regular pattern of stressed and unstressed syllables. "

Cô giáo giải thích cấu trúc nhịp điệu của bài thơ, chỉ ra quy luật lặp lại của các âm tiết được nhấn và không được nhấn.

Hình ảnh minh họa cho từ "particularly" - Đặc biệt, nhất là.

particularlyadverb

/pəˈtɪkjəli/ /pəˈtɪkjəlɚli/

Đặc biệt, nhất là.

"The apéritifs were particularly stimulating."

Những món khai vị đó đặc biệt kích thích vị giác.

Hình ảnh minh họa cho từ "division" - Sự chia, phép chia, sự phân chia.

/dɪˈvɪʒən/

Sự chia, phép chia, sự phân chia.

"The division of the large project into smaller tasks made it much easier to complete. "

Việc phân chia dự án lớn thành những công việc nhỏ hơn giúp hoàn thành dự án dễ dàng hơn rất nhiều.

Hình ảnh minh họa cho từ "medieval" - Người thời Trung Cổ.

/mɪd.ˈiː.vəl/ /mɪd.ˈi.vəl/

Người thời Trung Cổ.

"The medieval historian spoke about the challenges faced by peasants in the Middle Ages. "

Nhà sử học thời trung cổ đó đã nói về những khó khăn mà người nông dân phải đối mặt trong thời Trung Cổ.

Hình ảnh minh họa cho từ "punctuation" - Dấu câu, văn phạm.

punctuationnoun

/pʌŋk.tʃuˈeɪ.ʃən/

Dấu câu, văn phạm.

"Proper punctuation, like commas and periods, makes our writing clearer and easier to understand. "

Dấu câu đúng cách, như dấu phẩy và dấu chấm, giúp cho văn bản của chúng ta rõ ràng và dễ hiểu hơn.

Hình ảnh minh họa cho từ "phrases" - Cụm từ, đoản ngữ.

/ˈfɹeɪzɪz/

Cụm từ, đoản ngữ.

"The teacher asked us to memorize some common phrases in Spanish. "

Giáo viên yêu cầu chúng tôi học thuộc lòng một vài cụm từ thông dụng trong tiếng Tây Ban Nha.

Hình ảnh minh họa cho từ "teacher" - Giáo viên, thầy giáo, cô giáo.

/ˈtiːt͡ʃə/ /ˈtit͡ʃɚ/

Giáo viên, thầy giáo, cô giáo.

"My daughter's teacher is very kind and helpful. "

Cô giáo của con gái tôi rất tốt bụng và hay giúp đỡ người khác.

Hình ảnh minh họa cho từ "promises" - Lời hứa, cam kết, lời thề.

/ˈpɹɒmɪsɪz/ /ˈpɹɑmɪsɪz/

Lời hứa, cam kết, lời thề.

"if I make a promise, I always stick to it; he broke his promise"

Nếu tôi đã hứa điều gì, tôi luôn giữ lời; anh ta đã thất hứa.

Hình ảnh minh họa cho từ "explained" - Giải thích, làm rõ, giảng giải.

/ɪkˈspleɪnd/

Giải thích, làm rõ, giảng giải.

"To explain a chapter of the Bible."

Giải thích một chương trong Kinh Thánh.

Hình ảnh minh họa cho từ "scratch" - Vết xước, vết cào.

/skɹætʃ/

Vết xước, vết cào.

"Her skin was covered with tiny scratches."

Da của cô ấy đầy những vết xước nhỏ li ti.

Hình ảnh minh họa cho từ "similar" - Vật tương tự, Thứ tương tự.

/ˈsɪmələ/ /ˈsɪməlɚ/

Vật tương tự, Thứ tương tự.

"The teacher praised the students' similar answers on the math quiz. "

Cô giáo khen những câu trả lời tương tự của học sinh trong bài kiểm tra toán.

Hình ảnh minh họa cho từ "caesura" - Ngắt, Chỗ ngắt, Sự ngắt quãng.

/sɪˈzjʊəɹə/ /sɪˈʒʊɹə/

Ngắt, Chỗ ngắt, Sự ngắt quãng.

"The speaker added a slight caesura after the first clause, giving the audience time to process the complex idea. "

Người diễn giả thêm một khoảng ngắt ngắn sau mệnh đề đầu tiên, giúp khán giả có thời gian để suy ngẫm về ý tưởng phức tạp đó.