Nghĩa của từ scratch và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Vết xước, vết cào.

A disruption, mark or shallow cut on a surface made by scratching.

Ví dụ :

"Her skin was covered with tiny scratches."

Da của cô ấy đầy những vết xước nhỏ li ti.

mark appearance

noun

Gãi.

An act of scratching the skin to alleviate an itch or irritation.

Ví dụ :

"The dog sat up and had a good scratch."

Con chó ngồi dậy và gãi đã đời để hết ngứa.

physiology sensation action body

noun

Vạch xuất phát, điểm xuất phát.

A starting line (originally and simply, a line scratched in the ground), as in boxing.

Ví dụ :

"The boxing match began at the scratch. "

Trận đấu quyền anh bắt đầu tại vạch xuất phát.

sport position action

noun

Vạch xuất phát lỗi, phạm quy.

A technical error of touching or surpassing the starting mark prior to the official start signal in the sporting events of long jump, discus, hammer throw, shot put, and similar. Originally the starting mark was a scratch on the ground but is now a board or precisely indicated mark.

Ví dụ :

"The athlete was disqualified for a scratch in the long jump competition. "

Vận động viên đó bị loại vì phạm quy vạch xuất phát (scratch) trong cuộc thi nhảy xa.

sport technical mark action event

noun

Xuất phát sau.

The last riders to depart in a handicap race.

Ví dụ :

"The scratch in the school's annual cross-country race were the slowest runners. "

Những người xuất phát sau cùng trong cuộc đua việt dã hằng năm của trường thường là những người chạy chậm nhất.

sport race

noun

Vết xước, vết trầy.

An aberration.

Ví dụ :

"The teacher's sudden announcement of a pop quiz was a scratch in the usual routine. "

Việc cô giáo đột ngột thông báo có bài kiểm tra bất ngờ là một sự xáo trộn trong lịch trình thường lệ.

mark appearance

noun

Sự rút lui, con ngựa bị loại.

A horse withdrawn from a race prior to the start.

Ví dụ :

"There were two scratches in race 8, which reduced the field from 9 horses to 7."

Ở vòng đua thứ 8 có hai con ngựa bị loại, khiến số lượng ngựa đua giảm từ 9 xuống còn 7.

sport animal race entertainment

noun

Tiền, tiền bạc.

Money.

Ví dụ :

"My sister needs scratch to buy a new book for school. "

Chị tôi cần tiền để mua một quyển sách mới cho trường.

finance economy

noun

Thức ăn cho gà.

A feed, usually a mixture of a few common grains, given to chickens.

Ví dụ :

"The farmer gave the chickens a daily scratch of corn and wheat. "

Mỗi ngày, người nông dân cho gà ăn một ít lúa và ngô trộn lẫn.

food agriculture animal bird

noun

Ghẻ lở (ở gót chân ngựa).

(in the plural) Minute, but tender and troublesome, excoriations, covered with scabs, upon the heels of horses which have been used where it is very wet or muddy.

Ví dụ :

"The horse's heels showed many small scratches from the muddy trail. "

Gót chân con ngựa có nhiều vết ghẻ lở nhỏ do đi đường lầy lội.

medicine animal disease body

noun

Tóc giả rẻ tiền.

A scratch wig.

Ví dụ :

"My grandmother wore a scratch wig to the family reunion. "

Bà tôi đội một bộ tóc giả rẻ tiền đến buổi họp mặt gia đình.

appearance style

noun

Thể loại nhạc Fungi.

A genre of Virgin Islander music, better known as fungi.

Ví dụ :

"My cousin is learning to play scratch, a type of music popular in the Virgin Islands. "

Em họ tôi đang học chơi scratch, một thể loại nhạc fungi phổ biến ở quần đảo Virgin.

music culture

verb

Gãi, cào.

To rub a surface with a sharp object, especially by a living creature to remove itching with nails, claws, etc.

Ví dụ :

"Could you please scratch my back?"

Bạn có thể gãi lưng cho tôi được không?

body animal sensation action

verb

Gãi, làm xước, cào.

To rub the skin with rough material causing a sensation of irritation; to cause itching.

Ví dụ :

"The cat scratched the sofa, causing irritated red marks. "

Con mèo cào vào ghế sofa, khiến ghế bị xước và để lại những vết đỏ gây khó chịu.

body physiology sensation action

verb

Cào, gãi, làm xước.

To mark a surface with a sharp object, thereby leaving a scratch (noun).

Ví dụ :

"A real diamond can easily scratch a pane of glass."

Kim cương thật có thể dễ dàng làm xước mặt kính.

mark action material

verb

Gạch, xoá bỏ.

To cross out, strike out, strike through some text on a page.

Ví dụ :

"Before submitting the report, she scratched out the incorrect date. "

Trước khi nộp báo cáo, cô ấy đã gạch bỏ ngày tháng sai.

writing communication language

verb

Cào đĩa, Xoay đĩa.

To produce a distinctive sound on a turntable by moving a vinyl record back and forth while manipulating the crossfader (see also scratching).

Ví dụ :

"The DJ scratched the record, creating a cool, rhythmic sound for the party. "

Dj đã cào đĩa, tạo ra một âm thanh nhịp nhàng, rất ngầu cho buổi tiệc.

music entertainment sound technology media

verb

Cào bi, đánh lỗi.

To commit a foul in pool, as where the cue ball is put into a pocket or jumps off the table.

Ví dụ :

"Embarrassingly, he scratched on the break, popping the cue completely off the table."

Ngượng quá, anh ta vừa phá bóng đã cào bi, khiến bi cái bay hẳn ra khỏi bàn.

sport game

verb

Ăn may, ăn rùa.

To score, not by skillful play but by some fortunate chance of the game.

Ví dụ :

"The soccer team scratched a victory in the last minute, winning by a lucky goal. "

Đội bóng đá ăn may được chiến thắng vào phút cuối, giành chiến thắng nhờ một bàn thắng rùa.

sport game

verb

Viếtẩu, nguệchngoạc.

To write or draw hastily or awkwardly; scrawl.

Ví dụ :

"The child scratched his name on the sidewalk with a stick. "

Đứa trẻ dùng que cời đất viết nguệch ngoạc tên mình lên vỉa hè.

"The child scratched his name on the whiteboard during recess. "

Đứa trẻ viết nguệch ngoạc tên mình lên bảng trắng trong giờ ra chơi.

writing language communication

verb

Cào, bới.

To dig or excavate with the claws.

Ví dụ :

"Some animals scratch holes, in which they burrow."

Một số loài vật cào bới đất để tạo thành những cái hang, rồi chúng chui vào đó.

animal action nature

verb

Cào, cấu.

To dig or scrape (a person's skin) with claws or fingernails in self-defense or with the intention to injure.

Ví dụ :

"The cat scratched the little girl."

Con mèo cào/cấu vào cô bé.

body action medicine physiology human animal

adjective

Nháp, sơ bộ.

For or consisting of preliminary or tentative, incomplete, etc. work.

Ví dụ :

"This is scratch paper, so go ahead and scribble whatever you want on it."

Đây là giấy nháp, cứ tự nhiên viết vẽ lung tung gì tùy thích lên đó đi.

work process stage

adjective

Tạm bợ, vội vàng.

Hastily assembled, arranged or constructed, from whatever materials are to hand, with little or no preparation

Ví dụ :

"The students built a scratch-built rocket model for the science fair, using cardboard boxes and tape. "

Các bạn học sinh đã làm một mô hình tên lửa tạm bợ từ thùng carton và băng keo cho hội chợ khoa học.

style architecture utility

adjective

Tạm thời, dùng thử.

(from scratchpad) Relating to a data structure or recording medium attached to a machine for testing or temporary use.

Ví dụ :

"The programmer used the scratch disk to test the new software code before installing it on the main server. "

Lập trình viên đã sử dụng ổ đĩa tạm thời để kiểm tra mã phần mềm mới trước khi cài đặt nó lên máy chủ chính.

computing technology machine electronics

adjective

Không chấp.

(of a player) Of a standard high enough to play without a handicap, i.e. to compete without the benefit of a variation in scoring based on ability.

Ví dụ :

"My younger sister is a scratch golfer; she doesn't need any extra strokes on the course. "

Em gái tôi là một người chơi golf không chấp; em ấy không cần thêm bất kỳ gậy nào trên sân cả.

sport game ability achievement

Định nghĩa

Vết xước, vết cào.

Ví dụ :

"Her skin was covered with tiny scratches."

Da của cô ấy đầy những vết xước nhỏ li ti.

Gãi.

Ví dụ :

"The dog sat up and had a good scratch."

Con chó ngồi dậy và gãi đã đời để hết ngứa.

Vạch xuất phát, điểm xuất phát.

Ví dụ :

"The boxing match began at the scratch. "

Trận đấu quyền anh bắt đầu tại vạch xuất phát.

Vạch xuất phát lỗi, phạm quy.

Ví dụ :

"The athlete was disqualified for a scratch in the long jump competition. "

Vận động viên đó bị loại vì phạm quy vạch xuất phát (scratch) trong cuộc thi nhảy xa.

Xuất phát sau.

Ví dụ :

"The scratch in the school's annual cross-country race were the slowest runners. "

Những người xuất phát sau cùng trong cuộc đua việt dã hằng năm của trường thường là những người chạy chậm nhất.

Vết xước, vết trầy.

Ví dụ :

"The teacher's sudden announcement of a pop quiz was a scratch in the usual routine. "

Việc cô giáo đột ngột thông báo có bài kiểm tra bất ngờ là một sự xáo trộn trong lịch trình thường lệ.

Sự rút lui, con ngựa bị loại.

Ví dụ :

"There were two scratches in race 8, which reduced the field from 9 horses to 7."

Ở vòng đua thứ 8 có hai con ngựa bị loại, khiến số lượng ngựa đua giảm từ 9 xuống còn 7.

Tiền, tiền bạc.

Ví dụ :

"My sister needs scratch to buy a new book for school. "

Chị tôi cần tiền để mua một quyển sách mới cho trường.

Thức ăn cho gà.

Ví dụ :

"The farmer gave the chickens a daily scratch of corn and wheat. "

Mỗi ngày, người nông dân cho gà ăn một ít lúa và ngô trộn lẫn.

Ghẻ lở (ở gót chân ngựa).

Ví dụ :

"The horse's heels showed many small scratches from the muddy trail. "

Gót chân con ngựa có nhiều vết ghẻ lở nhỏ do đi đường lầy lội.

Tóc giả rẻ tiền.

Ví dụ :

"My grandmother wore a scratch wig to the family reunion. "

Bà tôi đội một bộ tóc giả rẻ tiền đến buổi họp mặt gia đình.

Thể loại nhạc Fungi.

Ví dụ :

"My cousin is learning to play scratch, a type of music popular in the Virgin Islands. "

Em họ tôi đang học chơi scratch, một thể loại nhạc fungi phổ biến ở quần đảo Virgin.

Gãi, cào.

Ví dụ :

"Could you please scratch my back?"

Bạn có thể gãi lưng cho tôi được không?

Gãi, làm xước, cào.

Ví dụ :

"The cat scratched the sofa, causing irritated red marks. "

Con mèo cào vào ghế sofa, khiến ghế bị xước và để lại những vết đỏ gây khó chịu.

Cào, gãi, làm xước.

Ví dụ :

"A real diamond can easily scratch a pane of glass."

Kim cương thật có thể dễ dàng làm xước mặt kính.

Gạch, xoá bỏ.

Ví dụ :

"Before submitting the report, she scratched out the incorrect date. "

Trước khi nộp báo cáo, cô ấy đã gạch bỏ ngày tháng sai.

Cào đĩa, Xoay đĩa.

Ví dụ :

"The DJ scratched the record, creating a cool, rhythmic sound for the party. "

Dj đã cào đĩa, tạo ra một âm thanh nhịp nhàng, rất ngầu cho buổi tiệc.

Cào bi, đánh lỗi.

Ví dụ :

"Embarrassingly, he scratched on the break, popping the cue completely off the table."

Ngượng quá, anh ta vừa phá bóng đã cào bi, khiến bi cái bay hẳn ra khỏi bàn.

Ăn may, ăn rùa.

Ví dụ :

"The soccer team scratched a victory in the last minute, winning by a lucky goal. "

Đội bóng đá ăn may được chiến thắng vào phút cuối, giành chiến thắng nhờ một bàn thắng rùa.

Viếtẩu, nguệchngoạc.

Ví dụ :

"The child scratched his name on the sidewalk with a stick. "