Trong ngữ pháp Latinh, "frequentative" (thể thường xuyên) là một thuật ngữ phổ biến hơn "iterative" (thể lặp) để chỉ một động từ diễn tả hành động lặp đi lặp lại.
Nhóm phát triển phần mềm đã sử dụng một quy trình lặp đi lặp lại, xây dựng phiên bản cơ bản trước, sau đó cải tiến nó thông qua các chu kỳ kiểm tra và tinh chỉnh nhiều lần.
Mặc dù tiếng Anh không có động từ lặp thực sự, giáo sư giải thích rằng việc lặp lại cụm "keptcoughing" (cứ ho) trong câu "Hekeptcoughing" (Anh ấy cứ ho mãi) diễn tả một ý nghĩa tương tự như ý nghĩa mà một dạng động từ lặp duy nhất có thể truyền tải trong một ngôn ngữ như tiếng Latinh.