Nghĩa của từ drove và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Đàn gia súc.

A number of cattle driven to market or new pastures.

Ví dụ :

"The farmer led a large drove of cattle to the market. "

Người nông dân dẫn một đàn gia súc lớn ra chợ.

noun

Đám đông, đoàn người.

(usually in the plural) A large number of people on the move (literally or figuratively).

Ví dụ :

"A large drove of students walked towards the school after the bell rang. "

Một đám đông lớn học sinh đi về phía trường sau khi chuông reo.

group mass human

noun

Bầy

(collective) A group of hares.

Ví dụ :

"The farmer saw a drove of hares hopping across the field. "

Người nông dân nhìn thấy một bầy thỏ rừng đang nhảy nhót trên cánh đồng.

animal group

noun

Đường đi của gia súc.

A road or track along which cattle are habitually driven.

Ví dụ :

"The cattle grazed peacefully in the pasture near the drove. "

Đàn gia súc gặm cỏ thanh bình trên đồng cỏ gần đường đi gia súc.

agriculture way environment

noun

Mương, rãnh.

A narrow drain or channel used in the irrigation of land.

Ví dụ :

"The farmer carefully followed the small drove to water the crops. "

Người nông dân cẩn thận đi theo con mương nhỏ để tưới nước cho hoa màu.

agriculture environment

noun

Đục bản rộng.

A broad chisel used to bring stone to a nearly smooth surface.

Ví dụ :

"The stonemason used the drove to smooth the rough edges of the marble slab. "

Người thợ đá dùng cái đục bản rộng để làm mịn những cạnh thô của tấm đá cẩm thạch.

material utensil work architecture

noun

Rãnh, đường rãnh.

The grooved surface of stone finished by the drove chisel.

Ví dụ :

"The sculptor used the drove chisel to create the intricate grooves on the stone statue. "

Người điêu khắc dùng đục răng để tạo ra những đường rãnh phức tạp trên tượng đá.

architecture material

verb

Lái, cầm lái.

To provide an impetus for motion or other physical change, to move an object by means of the provision of force thereto.

Ví dụ :

"You drive nails into wood with a hammer."

Bạn dùng búa để đóng đinh vào gỗ.

energy physics action

verb

Thúc đẩy, thôi thúc, gây ra.

To provide an impetus for a non-physical change, especially a change in one's state of mind.

Ví dụ :

"The news of the promotion drove her to study even harder for her next exam. "

Tin được thăng chức đã thôi thúc cô ấy học hành chăm chỉ hơn nữa cho kỳ thi tiếp theo.

mind attitude action

verb

Đuổi, xua đuổi, dồn.

To displace either physically or non-physically, through the application of force.

Ví dụ :

"The strong winds drove the fallen leaves across the yard. "

Gió mạnh đã dồn những chiếc lá rụng bay khắp sân.

action physics

verb

Thúc đẩy, thúc ép, cưỡng bức, xúi giục.

To cause intrinsic motivation through the application or demonstration of force: to impel or urge onward thusly, to compel to move on, to coerce, intimidate or threaten.

Ví dụ :

"The strict teacher drove her students to study harder, threatening lower grades if they didn't. "

Cô giáo nghiêm khắc đã thúc ép học sinh học hành chăm chỉ hơn, đe dọa điểm kém nếu họ không làm vậy.

action

verb

Thúc, xua, lùa.

(especially of animals) To impel or urge onward by force; to push forward; to compel to move on.

Ví dụ :

"to drive twenty thousand head of cattle from Texas to the Kansas railheads; to drive sheep out of a field"

Lùa hai mươi ngàn con bò từ Texas đến các đầu mối đường sắt ở Kansas; xua đàn cừu ra khỏi đồng.

animal action

verb

Điều khiển (xe), đánh (xe).

To direct a vehicle powered by a horse, ox or similar animal.

Ví dụ :

"The farmer drove his oxen to the market. "

Người nông dân đánh xe bò của mình ra chợ.

vehicle action

verb

Lùa, xua đuổi.

To cause animals to flee out of.

Ví dụ :

"The beaters drove the brambles, causing a great rush of rabbits and other creatures."

Những người thợ săn lùa bụi rậm, khiến một đàn thỏ và những sinh vật khác hoảng loạn chạy ra.

animal action agriculture

verb

Đánh mạnh, nện, thúc.

To move (something) by hitting it with great force.

Ví dụ :

"You drive nails into wood with a hammer."

Bạn dùng búa để đóng đinh vào gỗ bằng cách nện mạnh búa vào đinh.

action

verb

Lái, điều khiển.

To cause (a mechanism) to operate.

Ví dụ :

"The pistons drive the crankshaft."

Pít-tông đẩy cho trục khuỷu quay.

machine technical

verb

Lái, cầm lái, điều khiển.

To operate (a wheeled motorized vehicle).

Ví dụ :

"drive a car"

Lái xe hơi.

vehicle action technology

verb

Thúc đẩy, thôi thúc.

To motivate; to provide an incentive for.

Ví dụ :

"What drives a person to run a marathon?"

Điều gì thúc đẩy một người chạy marathon?

attitude action mind character

verb

Ép buộc, Thúc đẩy.

To compel (to do something).

Ví dụ :

"Their debts finally drove them to sell the business."

Cuối cùng, nợ nần đã ép buộc họ phải bán công việc kinh doanh.

action mind

verb

Khiến, làm cho.

To cause to become.

Ví dụ :

"This constant complaining is going to drive me to insanity. You are driving me crazy!"

Cái việc cứ cằn nhằn liên tục này sẽ khiến tôi phát điên mất. Bạn đang làm tôi phát điên lên đấy!

action process outcome

verb

Đánh mạnh.

To hit the ball with a drive.

Ví dụ :

"The baseball player drove the ball over the fence for a home run. "

Cầu thủ bóng chày đánh mạnh quả bóng bay qua hàng rào, ghi bàn thắng về nhà.

sport

verb

Lái, cầm lái, điều khiển (xe).

To travel by operating a wheeled motorized vehicle.

Ví dụ :

"I drive to work every day."

Tôi lái xe đi làm mỗi ngày.

vehicle action technology

verb

Lái, chở.

To convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle.

Ví dụ :

"My wife drove me to the airport."

Vợ tôi lái xe chở tôi ra sân bay.

vehicle action

verb

Lái, điều khiển, xua đuổi.

To move forcefully.

Ví dụ :

"The storm drove the rain relentlessly against the windows. "

Cơn bão xối xả xua mưa đập mạnh vào cửa sổ không ngừng nghỉ.

action energy

verb

Lướt, trôi dạt.

To be moved or propelled forcefully (especially of a ship).

Ví dụ :

"The strong winds drove the small sailboat across the lake. "

Những cơn gió mạnh đã đẩy chiếc thuyền buồm nhỏ trôi dạt ngang qua hồ.

nautical sailing vehicle ocean

verb

Thúc đẩy, dồn ép, đẩy.

To urge, press, or bring to a point or state.

Ví dụ :

"The teacher's passionate speech drove the students to study harder for the exam. "

Bài phát biểu đầy nhiệt huyết của giáo viên đã thúc đẩy các bạn học sinh học tập chăm chỉ hơn cho kỳ thi.

action

verb

Lái, cầm lái, điều khiển.

To carry or to keep in motion; to conduct; to prosecute.

Ví dụ :

"The teacher drove the class through the difficult math concepts, ensuring everyone understood. "

Giáo viên dẫn dắt cả lớp vượt qua những khái niệm toán học khó, đảm bảo mọi người đều hiểu.

action vehicle machine process

verb

Đuổi, xua đuổi.

To clear, by forcing away what is contained.

Ví dụ :

"The farmer drove the weeds out of the garden bed. "

Người nông dân đã xua đuổi đám cỏ dại ra khỏi luống rau.

action

verb

Đào, khoét, xoi.

To dig horizontally; to cut a horizontal gallery or tunnel.

Ví dụ :

"The miners drove a tunnel under the mountain to reach the new vein of ore. "

Những người thợ mỏ đã đào một đường hầm xuyên ngang dưới lòng núi để đến được mạch quặng mới.

technical geology

verb

Tổ chức tấn công, dẫn bóng.

To put together a drive (n.): to string together offensive plays and advance the ball down the field.

Ví dụ :

"The quarterback drove the team down the field, scoring a touchdown. "

Hậu vệ dẫn bóng đã tổ chức tấn công, đưa đội tiến sâu vào sân và ghi bàn thắng quyết định.

sport action

verb

Xiết nợ, tịch thu.

To distrain for rent.

Ví dụ :

"The landlord drove the tenant for unpaid rent. "

Vì tiền thuê nhà chưa trả, chủ nhà đã xiết nợ người thuê nhà.

property law

verb

Tách lông.

To separate the lighter (feathers or down) from the heavier, by exposing them to a current of air.

Ví dụ :

"The farmer drove the seeds to separate the light fluff from the heavier grains. "

Người nông dân dùng quạt để thổi tách những sợi bông nhẹ ra khỏi hạt giống nặng hơn.

agriculture process

verb

Cầm trịch, thượng phong.

To be the dominant party in a sex act.

sex action human

verb

Lùa, dẫn dắt (gia súc).

To herd cattle; particularly over a long distance.

Ví dụ :

"The rancher drove his cattle across the plains to the market town. "

Người chủ trang trại lùa đàn gia súc của mình băng qua đồng bằng đến thị trấn chợ.

agriculture animal action

verb

Gọt, đẽo.

To finish (stone) with a drove chisel.

Ví dụ :

"The stonemason drove the chisel into the rough stone to shape it. "

Người thợ đá dùng đục để gọt những phần thô của đá, tạo hình cho nó.

architecture material work

Định nghĩa

Đàn gia súc.

Ví dụ :

"The farmer led a large drove of cattle to the market. "

Người nông dân dẫn một đàn gia súc lớn ra chợ.

Đám đông, đoàn người.

Ví dụ :

"A large drove of students walked towards the school after the bell rang. "

Một đám đông lớn học sinh đi về phía trường sau khi chuông reo.

Bầy

Ví dụ :

"The farmer saw a drove of hares hopping across the field. "

Người nông dân nhìn thấy một bầy thỏ rừng đang nhảy nhót trên cánh đồng.

Đường đi của gia súc.

Ví dụ :

"The cattle grazed peacefully in the pasture near the drove. "

Đàn gia súc gặm cỏ thanh bình trên đồng cỏ gần đường đi gia súc.

Mương, rãnh.

Ví dụ :

"The farmer carefully followed the small drove to water the crops. "

Người nông dân cẩn thận đi theo con mương nhỏ để tưới nước cho hoa màu.

Đục bản rộng.

Ví dụ :

"The stonemason used the drove to smooth the rough edges of the marble slab. "

Người thợ đá dùng cái đục bản rộng để làm mịn những cạnh thô của tấm đá cẩm thạch.

Rãnh, đường rãnh.

Ví dụ :

"The sculptor used the drove chisel to create the intricate grooves on the stone statue. "

Người điêu khắc dùng đục răng để tạo ra những đường rãnh phức tạp trên tượng đá.

Lái, cầm lái.

Ví dụ :

"You drive nails into wood with a hammer."

Bạn dùng búa để đóng đinh vào gỗ.

Thúc đẩy, thôi thúc, gây ra.

Ví dụ :

"The news of the promotion drove her to study even harder for her next exam. "

Tin được thăng chức đã thôi thúc cô ấy học hành chăm chỉ hơn nữa cho kỳ thi tiếp theo.

Đuổi, xua đuổi, dồn.

Ví dụ :

"The strong winds drove the fallen leaves across the yard. "

Gió mạnh đã dồn những chiếc lá rụng bay khắp sân.

Thúc đẩy, thúc ép, cưỡng bức, xúi giục.

Ví dụ :

"The strict teacher drove her students to study harder, threatening lower grades if they didn't. "

Cô giáo nghiêm khắc đã thúc ép học sinh học hành chăm chỉ hơn, đe dọa điểm kém nếu họ không làm vậy.

Thúc, xua, lùa.

Ví dụ :

"to drive twenty thousand head of cattle from Texas to the Kansas railheads; to drive sheep out of a field"

Lùa hai mươi ngàn con bò từ Texas đến các đầu mối đường sắt ở Kansas; xua đàn cừu ra khỏi đồng.

Điều khiển (xe), đánh (xe).

Ví dụ :

"The farmer drove his oxen to the market. "

Người nông dân đánh xe bò của mình ra chợ.

Lùa, xua đuổi.

Ví dụ :

"The beaters drove the brambles, causing a great rush of rabbits and other creatures."

Những người thợ săn lùa bụi rậm, khiến một đàn thỏ và những sinh vật khác hoảng loạn chạy ra.

Đánh mạnh, nện, thúc.

Ví dụ :

"You drive nails into wood with a hammer."

Bạn dùng búa để đóng đinh vào gỗ bằng cách nện mạnh búa vào đinh.

Lái, điều khiển.

Ví dụ :

"The pistons drive the crankshaft."

Pít-tông đẩy cho trục khuỷu quay.

Lái, cầm lái, điều khiển.

Ví dụ :

"drive a car"

Lái xe hơi.

Thúc đẩy, thôi thúc.

Ví dụ :

"What drives a person to run a marathon?"

Điều gì thúc đẩy một người chạy marathon?

Ép buộc, Thúc đẩy.

Ví dụ :

"Their debts finally drove them to sell the business."

Cuối cùng, nợ nần đã ép buộc họ phải bán công việc kinh doanh.

Khiến, làm cho.

Ví dụ :

"This constant complaining is going to drive me to insanity. You are driving me crazy!"