Hình nền cho staccato

staccato

/stəˈkɑːtoʊ/

Hình ảnh minh họa staccato - Ảnh 1

noun

Ngắt, rời, đứt quãng.

An articulation marking directing that a note or passage of notes are to be played in an abruptly disconnected manner, with each note sounding for a very short duration, and a short break lasting until the sounding of the next note; as opposed to legato. Staccato is indicated by a dot directly above or below the notehead.

Ví dụ :

"The pianist played the melody with a sharp, distinct staccato, making each note sound brief and detached. "

Nghệ sĩ dương cầm chơi giai điệu với lối đánh staccato sắc nét và rõ ràng, khiến mỗi nốt nhạc nghe ngắn gọn và rời rạc.

music sound technical

Hình ảnh minh họa staccato - Ảnh 1

noun

Ngắt âm, rời rạc.

A passage having this mark.

Ví dụ :

"The sheet music indicated a staccato in the piano melody, so she played the notes short and detached. "

Bản nhạc ghi chú là đoạn nhạc cần đánh staccato trong giai điệu piano, nên cô ấy chơi các nốt nhạc ngắn và rời rạc.

music mark sound

Hình ảnh minh họa staccato - Ảnh 1

noun

Ngắt quãng, rời rạc.

Any sound resembling a musical staccato.

Ví dụ :

"The old typewriter produced a rapid staccato of clicks and dings as the journalist worked on his story. "

Chiếc máy đánh chữ cũ tạo ra một loạt tiếng lách cách và "ting" ngắt quãng, rời rạc khi nhà báo miệt mài viết bài.

Hình ảnh minh họa staccato - Ảnh 1

adjective

Ngắt quãng, rời rạc.

Describing a passage having this mark.

Ví dụ :

"The pianist played a staccato melody, with each note short and detached. "

Người nghệ sĩ piano chơi một giai điệu ngắt quãng, mỗi nốt nhạc đều ngắn và rời rạc.

music sound style

Hình ảnh minh họa staccato - Ảnh 1

adjective

Ngắt quãng, rời rạc.

Made up of abruptly disconnected parts or sounds.

Ví dụ :

"The leaky faucet dripped in a staccato rhythm: drip...drip...drip. "

Cái vòi nước rỉ nhỏ giọt theo nhịp điệu ngắt quãng: tách...tách...tách.

sound music style

Hình ảnh minh họa staccato - Ảnh 1

adverb

Ngắt, rời rạc.

Played in this style

Ví dụ :

"Now, play the same passage very staccato."

Bây giờ, hãy chơi đoạn nhạc đó một cách ngắt quãng, rời rạc.