Nghĩa trực quan của 'parterres' - Từ điển hình ảnh cộng đồng

Hình ảnh minh họa cho parterres: Bồn hoa, luống hoa (trang trí).
- Hình ảnh 1

noun

Bồn hoa, luống hoa (trang trí).

A flowerbed, particularly an elevated one.

Ví dụ:

"The gardener meticulously arranged colorful petunias in the raised parterres near the entrance of the park. "

Người làm vườn tỉ mỉ sắp xếp những bông hoa dạ yến thảo đầy màu sắc vào những bồn hoa/luống hoa được thiết kế cao gần lối vào công viên.

architecture plant place

Hình ảnh minh họa cho parterres: Bồn hoa, vườn hoa cảnh.
- Hình ảnh 1

noun

Bồn hoa, vườn hoa cảnh.

A garden with paths between such flowerbeds.

Ví dụ:

"The gardener carefully arranged the roses in the parterres, creating a beautiful pattern of colors and shapes. "

Người làm vườn cẩn thận sắp xếp những bông hồng vào các bồn hoa cảnh, tạo nên một hoa văn màu sắc và hình dạng tuyệt đẹp.

architecture environment nature plant

noun

Sàn khán giả, hàng ghế đầu.

A part of the section of theater seats located on the ground floor, on the same level as the orchestra.

Ví dụ:

"The parterres were filled with excited students waiting for the school play to begin. "

Sàn khán giả, nơi có hàng ghế đầu, chật kín những học sinh háo hức chờ vở kịch của trường bắt đầu.

entertainment architecture place

noun

Khán giả ngồi ở hàng ghế trước, tầng lớp khán giả bình dân.

(by extension) That part of a theater audience seated in the parterre, sometimes regarded as belonging to a lower social class.

Ví dụ:

"During the intermission, the actors could hear the boisterous chatter rising from the parterres, a stark contrast to the hushed tones of the boxes. "

Trong giờ giải lao, các diễn viên có thể nghe thấy tiếng trò chuyện ồn ào phát ra từ đám khán giả ngồi ở hàng ghế trước, một sự tương phản rõ rệt với giọng nói thì thầm từ các khu lô.

entertainment society

noun

Ban công căn hộ.

An apartment balcony.

Ví dụ:

"From her parterres, Maria enjoyed watching the children play in the courtyard below. "

Từ ban công căn hộ của mình, Maria thích ngắm bọn trẻ chơi đùa dưới sân.

architecture property

Từ vựng liên quan

Hình ảnh minh họa cho từ "boisterous" - Ồn ào, náo nhiệt, huyên náo.

boisterousadjective

/ˈbɔɪstəɹəs/

Ồn ào, náo nhiệt, huyên náo.

"The children were boisterous on the playground, running and shouting with excitement. "

Bọn trẻ con ồn ào náo nhiệt trên sân chơi, chạy nhảy và la hét đầy phấn khích.

Hình ảnh minh họa cho từ "particularly" - Đặc biệt, nhất là.

particularlyadverb

/pəˈtɪkjəli/ /pəˈtɪkjəlɚli/

Đặc biệt, nhất là.

"The apéritifs were particularly stimulating."

Những món khai vị đó đặc biệt kích thích vị giác.

Hình ảnh minh họa cho từ "flowerbeds" - Luống hoa, Vườn hoa.

flowerbedsnoun

/ˈflaʊərˌbɛdz/ /ˈflaʊɚˌbɛdz/

Luống hoa, Vườn hoa.

"The gardener planted tulips in the flowerbeds by the front porch. "

Người làm vườn trồng hoa tulip trong các luống hoa cạnh hiên nhà.

Hình ảnh minh họa cho từ "sometimes" - Xưa, Có lúc.

sometimesadjective

/ˈsʌmtaɪmz/

Xưa, Có lúc.

"My sometimes neighbor, a retired teacher, still visits the school occasionally. "

Người hàng xóm cũ của tôi, một giáo viên đã nghỉ hưu, thỉnh thoảng vẫn đến thăm trường.

Hình ảnh minh họa cho từ "carefully" - Một cách đau khổ, buồn bã.

carefullyadverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Một cách đau khổ, buồn bã.

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Anh ấy lắng nghe những lo lắng của mẹ một cách đau khổ, buồn bã vì thất vọng của bà.

Hình ảnh minh họa cho từ "flowerbed" - Luống hoa, bồn hoa.

flowerbednoun

/ˈflaʊərˌbɛd/ /ˈflaʊɚˌbɛd/

Luống hoa, bồn hoa.

"The children planted colorful tulips in the flowerbed outside the school. "

Bọn trẻ đã trồng những cây hoa tulip sặc sỡ trên luống hoa/bồn hoa trước cổng trường.

Hình ảnh minh họa cho từ "meticulously" - Tỉ mỉ, kỹ lưỡng, cẩn thận.

meticulouslyadverb

/məˈtɪkjələsli/ /məˈtɪkjʊləsli/

Tỉ mỉ, kỹ lưỡng, cẩn thận.

"The chef meticulously prepared each ingredient, ensuring the dish was perfectly seasoned. "

Đầu bếp tỉ mỉ chuẩn bị từng nguyên liệu, đảm bảo món ăn được nêm nếm hoàn hảo.

Hình ảnh minh họa cho từ "extension" - Sự mở rộng, sự kéo dài, phần mở rộng.

extensionnoun

/ɪkˈstɛnʃən/

Sự mở rộng, sự kéo dài, phần mở rộng.

"The library offered an extension on the due date for the overdue books. "

Thư viện cho phép gia hạn thêm thời gian trả đối với những cuốn sách đã quá hạn.

Hình ảnh minh họa cho từ "intermission" - Giải lao, giờ giải lao.

intermissionnoun

/ɪntɚˈmɪʃən/

Giải lao, giờ giải lao.

""During the movie's intermission, we went to buy popcorn." "

Trong giờ giải lao của bộ phim, chúng tôi đi mua bắp rang bơ.

Hình ảnh minh họa cho từ "orchestra" - Dàn nhạc, ban nhạc giao hưởng.

orchestranoun

/ˈɔːkəstɹə/ /ˈɔɹkəstɹə/

Dàn nhạc, ban nhạc giao hưởng.

"The orchestra played a beautiful piece of music at the school concert. "

Dàn nhạc đã chơi một bản nhạc rất hay trong buổi hòa nhạc ở trường.

Hình ảnh minh họa cho từ "beautiful" - Người đẹp, mỹ nhân.

beautifulnoun

/ˈbjuːtɪfəl/

Người đẹp, mỹ nhân.

"Hey, beautiful!"

Chào người đẹp!

Hình ảnh minh họa cho từ "belonging" - Thuộc về.

belongingverb

/bɪˈlɒŋɪŋ/ /bɪˈlɔŋɪŋ/

Thuộc về.

"Where does this document belong?"

Tài liệu này nên được để ở đâu thì đúng?