Hình ảnh minh họa cho 'rescript'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

noun

Sắc chỉ, chỉ dụ.

A clarification of a point of law by a monarch issued upon formal consultation by a lower magistrate.

"The local governor, unsure about the inheritance laws, requested guidance from the Emperor and received a rescript clarifying the proper procedure. "

Quan trấn thủ địa phương, không chắc chắn về luật thừa kế, đã thỉnh ý Hoàng Thượng và nhận được một sắc chỉ làm rõ quy trình thích hợp.

politics government law royal state history

noun

Sắc lệnh, chiếu chỉ.

(canon law) An ad hoc reply of a pope to some specific question of canon law or morality, without precedential force, sometimes (improper) inclusive of decretals which serve as precedents in canon law.

"The priest consulted the papal rescript for guidance on whether the unusual marriage request could be accommodated within Church law. "

Vị linh mục đã tham khảo sắc lệnh riêng của Giáo Hoàng để được hướng dẫn về việc liệu yêu cầu kết hôn bất thường này có thể được chấp nhận theo luật của Giáo Hội hay không.

religion law theology

noun

Bản sao, trích lục.

A duplicate copy of a legal document.

"The lawyer provided a rescript of my birth certificate as proof of my identity in court. "

Luật sư đã cung cấp một bản sao giấy khai sinh của tôi để làm bằng chứng chứng minh danh tính của tôi tại tòa.

law government writing

noun

Bản sao, bản chép lại.

A rewriting, a document copied or written again.

"The teacher requested a rescript of my essay after accidentally deleting the original file. "

Giáo viên yêu cầu tôi nộp một bản sao bài luận sau khi vô tình xóa mất tập tin gốc.

writing communication language word

verb

Viết lại, soạn lại.

To script again or anew.

"The playwright decided to rescript the ending of the play after the initial audience found it confusing. "

Sau khi khán giả ban đầu thấy khó hiểu, nhà soạn kịch quyết định viết lại cái kết của vở kịch.

language writing communication