Mặc dù chưa từng gặp mặt, Sarah biết rằng anh họ Mark là người cùng huyết thống với cô vì cả hai đều là hậu duệ trực tiếp của ông bà cố chung của họ, những người đã kết hôn hợp pháp.
Từ "night" trong tiếng Anh và từ "Nacht" trong tiếng Đức là những từ đồng nguyên, nghĩa là chúng đều xuất phát từ một từ tiếng German cổ xưa giống nhau.
Vì bà ngoại của Mariasinh ra ở Ý, Maria cảm thấy một sự gắn kết sâu sắc, như là có cùng huyết thống, với văn hóa Ý, mặc dù chính cô chưa bao giờ sống ở đó.
Vì cả "night" trong tiếng Anh và "Nacht" trong tiếng Đức đều chỉ thời gian tối tăm và có cách viết lẫn cách phát âm tương tự nhau, nên các nhà ngôn ngữ học xem chúng là những từ cùng gốc.