verb🔗ShareKéo lên, nâng lên, nhấc lên. To raise; to lift; to elevate (especially, to raise or lift to a desired elevation, by means of tackle or pulley, said of a sail, a flag, a heavy package or weight)."The students hoisted the flag up the flagpole before school started. "Trước khi vào học, các học sinh đã kéo lá cờ lên cột cờ.nauticalsailingactiontechnologyChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
verb🔗ShareGiơ cao, nâng cao. To lift a trophy or similar prize into the air in celebration of a victory."The winning team hoisted the championship trophy above their heads, cheering loudly. "Đội vô địch giơ cao chiếc cúp vô địch lên trên đầu, reo hò vang dội.sportachievementactioneventChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
verb🔗ShareTreo lên để đánh đòn, kéo lên để đánh đòn. To lift someone up to be flogged."The prisoner was hoisted onto the frame, ready to receive his punishment. "Tù nhân bị treo lên giá, chuẩn bị chịu hình phạt đánh đòn.actionlawhistorymilitaryChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
verb🔗ShareKéo lên, nâng lên. To be lifted up."The construction workers hoisted the heavy steel beam into place. "Các công nhân xây dựng kéo cái dầm thép nặng lên đúng vị trí.actionnauticalsailingmilitaryChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
verb🔗ShareNâng lên, đưa lên. To extract (code) from a loop construct as part of optimization."The compiler hoisted the constant calculation out of the loop to improve the program's speed, performing it only once before the loop started. "Để tăng tốc chương trình, trình biên dịch đã đưa phép tính hằng số ra khỏi vòng lặp, chỉ thực hiện nó một lần trước khi vòng lặp bắt đầu.computingtechnologyChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
verb🔗ShareCuỗm, trộm, ăn trộm. To steal, to rob."The pickpocket hoisted a wallet from the tourist's back pocket while they were distracted by the street performer. "Tên móc túi đã cuỗm cái ví từ túi sau của du khách khi họ đang mải xem người biểu diễn đường phố.propertyactionpolicelawChat với AIGame từ vựngLuyện đọc
