Nghĩa của từ charge và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Giá, phí.

The amount of money levied for a service.

Ví dụ :

"There will be a charge of five dollars."

Sẽ có một khoản phí là năm đô la.

noun

Xung phong, cuộc tấn công, sự tấn công.

A ground attack against a prepared enemy.

Ví dụ :

"Pickett did not die leading his famous charge."

Pickett đã không chết khi dẫn đầu cuộc xung phong nổi tiếng của mình.

military war action essential toeic

noun

Sự tấn công, Cuộc tấn công, Sự xông lên.

A forceful forward movement.

Ví dụ :

"The football player's charge toward the goal line was unstoppable. "

Cú xông lên về phía vạch đích của cầu thủ bóng đá đó không gì cản nổi.

action military energy essential toeic

noun

Lời buộc tội, Cáo buộc.

An accusation.

Ví dụ :

"The teacher made a charge against Sarah for cheating on the exam. "

Cô giáo đã đưa ra lời buộc tội Sarah vì gian lận trong bài kiểm tra.

law government politics essential toeic

noun

Điện tích.

An electric charge.

Ví dụ :

"The static electricity charge made my hair stand on end. "

Điện tích tĩnh điện đã làm tóc tôi dựng đứng lên.

physics energy essential toeic

noun

Trách nhiệm, nhiệm vụ, phận sự.

The scope of someone's responsibility.

Ví dụ :

"My sister's charge includes caring for her younger brother after school. "

Phận sự của chị tôi bao gồm việc chăm sóc em trai sau giờ học.

job business organization work essential toeic

noun

Trách nhiệm, người được giao phó.

Someone or something entrusted to one's care, such as a child to a babysitter or a student to a teacher.

Ví dụ :

"The child was a charge of the nanny."

Đứa trẻ là người mà cô bảo mẫu có trách nhiệm trông nom.

human person family education job essential toeic

noun

Gánh nặng, trọng tải, hàng hóa.

A load or burden; cargo.

Ví dụ :

"The ship had a charge of colonists and their belongings."

Con tàu chở một lượng lớn người di dân và đồ đạc của họ.

mass amount essential toeic

noun

Lệnh, chỉ thị.

An instruction.

Ví dụ :

"I gave him the charge to get the deal closed by the end of the month."

Tôi giao cho anh ta nhiệm vụ phải hoàn tất thỏa thuận trước cuối tháng này.

communication organization business military job service government essential toeic

noun

Xông vào.

An offensive foul in which the player with the ball moves into a stationary defender.

Ví dụ :

"The basketball player committed a charge when he ran into the opposing player who was waiting to receive the ball. "

Cầu thủ bóng rổ đã phạm lỗi xông vào khi anh ta chạy thẳng vào người đối phương đang đứng chờ bắt bóng.

sport essential toeic

noun

Liều, lượng thuốc súng.

A measured amount of powder and/or shot in a firearm cartridge.

Ví dụ :

"The hunter carefully measured the charge before loading the rifle. "

Người thợ săn cẩn thận đo lường liều lượng thuốc súng trước khi nạp đạn vào súng trường.

military weapon amount essential toeic

noun

Hình huy hiệu, biểu tượng.

An image displayed on an escutcheon.

Ví dụ :

"The crest on the family's escutcheon showed a lion; the charge was impressive. "

Hình trên tấm khiên huy hiệu của gia đình đó có hình sư tử; hình huy hiệu trông thật uy nghi.

heraldry art essential toeic

noun

Thế tấn công, tư thế xung phong.

A position (of a weapon) fitted for attack.

Ví dụ :

"to bring a weapon to the charge"

Đưa vũ khí vào thế tấn công.

military weapon position action essential toeic

noun

Cao dán.

A sort of plaster or ointment.

Ví dụ :

"The doctor prescribed a special charge to soothe the baby's irritated skin. "

Bác sĩ kê cho bé một loại cao dán đặc biệt để làm dịu làn da bị kích ứng.

medicine essential toeic

noun

Giá, chi phí, trọng trách.

Weight; import; value.

Ví dụ :

"The heavy charge of responsibility for the project fell on Sarah. "

Trách nhiệm nặng nề cho dự án đã đổ lên vai Sarah.

value business economy essential toeic

noun

Gánh nặng, đơn vị đo.

A measure of thirty-six pigs of lead, each pig weighing about seventy pounds; a charre.

Ví dụ :

"The blacksmith ordered a charge of lead to make the new plow. "

Người thợ rèn đặt mua một "charge" chì (tức khoảng ba mươi sáu thỏi chì, mỗi thỏi nặng khoảng bảy mươi pound) để làm cái cày mới.

amount mass business essential toeic

noun

Bài giảng, Lời răn dạy.

An address given at a church service concluding a visitation.

Ví dụ :

"The pastor delivered a moving charge at the funeral service for Mrs. Smith. "

Tại lễ tang của bà Smith, mục sư đã có một bài giảng đầy cảm xúc, mang đến những lời răn dạy sâu sắc.

religion theology essential toeic

verb

Giao phó, ủy thác, giao trách nhiệm.

To assign a duty or responsibility to

Ví dụ :

"The teacher charged each student with organizing a different section of the class presentation. "

Giáo viên giao trách nhiệm cho mỗi học sinh tổ chức một phần khác nhau của bài thuyết trình trên lớp.

job organization business government military essential toeic

verb

Tính phí, ghi nợ.

To assign (a debit) to an account

Ví dụ :

"The store will charge the cost of the new shoes to my credit card account. "

Cửa hàng sẽ tính phí đôi giày mới vào tài khoản thẻ tín dụng của tôi.

business finance essential toeic

verb

Ghi nợ, thanh toán bằng thẻ.

To pay on account, as by using a credit card

Ví dụ :

"Can I charge my purchase to my credit card?"

Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng cho món hàng này được không?

business finance commerce essential toeic

verb

Tính phí.

To require payment (of) (a price or fee, for goods, services, etc.)

Ví dụ :

"The restaurant charges $15 for a small pizza. "

Nhà hàng tính phí 15 đô cho một chiếc pizza nhỏ.

business finance economy service essential toeic

verb

Bán với giá.

(possibly archaic) to sell at a given price.

Ví dụ :

"to charge coal at $5 per unit"

Bán than với giá 5 đô la một đơn vị.

business economy commerce essential toeic

verb

Buộc tội, truy tố.

To formally accuse (a person) of a crime.

Ví dụ :

"The police charged the student with vandalism. "

Cảnh sát đã buộc tội sinh viên đó tội phá hoại tài sản.

law government guilt police essential toeic

verb

Buộc tội, quy tội.

To impute or ascribe

Ví dụ :

"The teacher charged the student with forgetting their homework. "

Cô giáo quy tội học sinh đã quên làm bài tập về nhà.

law guilt essential toeic

verb

Buộc tội, tố cáo.

To call to account; to challenge

Ví dụ :

"The teacher charged the student with cheating on the test. "

Giáo viên buộc tội học sinh gian lận trong bài kiểm tra.

action communication law military essential toeic

verb

Chất, nạp, giao phó.

To place a burden or load on or in

Ví dụ :

"My mother charged me with organizing the family's holiday decorations. "

Mẹ tôi giao cho tôi việc tổ chức trang trí nhà cửa cho ngày lễ của gia đình.

action business energy essential toeic

verb

Nạp, đổ, bơm.

To load equipment with material required for its use, as a firearm with powder, a fire hose with water, a chemical reactor with raw materials

Ví dụ :

"The firefighters charged the fire hose with water before heading to the blaze. "

Các lính cứu hỏa bơm nước vào vòi rồng trước khi đến đám cháy.

technology military chemistry energy machine essential toeic

verb

Xông lên, tấn công, lao vào.

To move forward quickly and forcefully, particularly in combat and/or on horseback

Ví dụ :

"The cavalry charged across the field, horses and riders moving forward quickly and forcefully. "

Đoàn kỵ binh xông lên ào ạt trên cánh đồng, cả ngựa và kỵ sĩ cùng lao tới một cách nhanh chóng và mạnh mẽ.

military war action essential toeic

verb

Nằm im.

(of a hunting dog) to lie on the belly and be still (A command given by a hunter to a dog)

Ví dụ :

"The hunter told the dog to charge, so it lay flat on its belly and stayed very still. "

Người thợ săn bảo con chó "Nằm im!", thế là nó nằm bẹp xuống đất và bất động.

animal sport action nature essential toeic

Định nghĩa

Giá, phí.

Ví dụ :

"There will be a charge of five dollars."

Sẽ có một khoản phí là năm đô la.

Xung phong, cuộc tấn công, sự tấn công.

Ví dụ :

"Pickett did not die leading his famous charge."

Pickett đã không chết khi dẫn đầu cuộc xung phong nổi tiếng của mình.

Sự tấn công, Cuộc tấn công, Sự xông lên.

Ví dụ :

"The football player's charge toward the goal line was unstoppable. "

Cú xông lên về phía vạch đích của cầu thủ bóng đá đó không gì cản nổi.

Lời buộc tội, Cáo buộc.

Ví dụ :

"The teacher made a charge against Sarah for cheating on the exam. "

Cô giáo đã đưa ra lời buộc tội Sarah vì gian lận trong bài kiểm tra.

Điện tích.

Ví dụ :

"The static electricity charge made my hair stand on end. "

Điện tích tĩnh điện đã làm tóc tôi dựng đứng lên.

Trách nhiệm, nhiệm vụ, phận sự.

Ví dụ :

"My sister's charge includes caring for her younger brother after school. "

Phận sự của chị tôi bao gồm việc chăm sóc em trai sau giờ học.

Trách nhiệm, người được giao phó.

Ví dụ :

"The child was a charge of the nanny."

Đứa trẻ là người mà cô bảo mẫu có trách nhiệm trông nom.

Gánh nặng, trọng tải, hàng hóa.

Ví dụ :

"The ship had a charge of colonists and their belongings."

Con tàu chở một lượng lớn người di dân và đồ đạc của họ.

Lệnh, chỉ thị.

Ví dụ :

"I gave him the charge to get the deal closed by the end of the month."

Tôi giao cho anh ta nhiệm vụ phải hoàn tất thỏa thuận trước cuối tháng này.

Xông vào.

Ví dụ :

"The basketball player committed a charge when he ran into the opposing player who was waiting to receive the ball. "

Cầu thủ bóng rổ đã phạm lỗi xông vào khi anh ta chạy thẳng vào người đối phương đang đứng chờ bắt bóng.

Liều, lượng thuốc súng.

Ví dụ :

"The hunter carefully measured the charge before loading the rifle. "

Người thợ săn cẩn thận đo lường liều lượng thuốc súng trước khi nạp đạn vào súng trường.

Hình huy hiệu, biểu tượng.

Ví dụ :

"The crest on the family's escutcheon showed a lion; the charge was impressive. "

Hình trên tấm khiên huy hiệu của gia đình đó có hình sư tử; hình huy hiệu trông thật uy nghi.

Thế tấn công, tư thế xung phong.

Ví dụ :

"to bring a weapon to the charge"

Đưa vũ khí vào thế tấn công.

Cao dán.

Ví dụ :

"The doctor prescribed a special charge to soothe the baby's irritated skin. "

Bác sĩ kê cho bé một loại cao dán đặc biệt để làm dịu làn da bị kích ứng.

Giá, chi phí, trọng trách.

Ví dụ :

"The heavy charge of responsibility for the project fell on Sarah. "

Trách nhiệm nặng nề cho dự án đã đổ lên vai Sarah.

Gánh nặng, đơn vị đo.

Ví dụ :

"The blacksmith ordered a charge of lead to make the new plow. "

Người thợ rèn đặt mua một "charge" chì (tức khoảng ba mươi sáu thỏi chì, mỗi thỏi nặng khoảng bảy mươi pound) để làm cái cày mới.

Bài giảng, Lời răn dạy.

Ví dụ :

"The pastor delivered a moving charge at the funeral service for Mrs. Smith. "

Tại lễ tang của bà Smith, mục sư đã có một bài giảng đầy cảm xúc, mang đến những lời răn dạy sâu sắc.

Giao phó, ủy thác, giao trách nhiệm.

Ví dụ :

"The teacher charged each student with organizing a different section of the class presentation. "

Giáo viên giao trách nhiệm cho mỗi học sinh tổ chức một phần khác nhau của bài thuyết trình trên lớp.

Tính phí, ghi nợ.

Ví dụ :

"The store will charge the cost of the new shoes to my credit card account. "

Cửa hàng sẽ tính phí đôi giày mới vào tài khoản thẻ tín dụng của tôi.

Ghi nợ, thanh toán bằng thẻ.

Ví dụ :

"Can I charge my purchase to my credit card?"