uproot

/ʌpˈɹuːt/

verb

Nhổ tận gốc, bật gốc, phá hủy tận gốc.

To root up; to tear up by the roots, or as if by the roots; to extirpate.

Ví dụ :

"The gardener had to uproot the old rose bush to make room for the new one. "

Người làm vườn phải nhổ tận gốc bụi hoa hồng già để lấy chỗ trồng bụi mới.

verb

Bứng gốc, nhổ bật gốc, rời bỏ quê hương.

(by extension) To remove from a familiar circumstance, especially suddenly and unwillingly.

Ví dụ :

"The company's sudden closure forced the family to uproot and move to another state for work. "

Việc công ty đột ngột đóng cửa đã buộc gia đình đó phải rời bỏ quê hương, chuyển đến một tiểu bang khác để kiếm sống.

situation event action family organization society

verb

Nhổ tận gốc, xóa sổ, tiêu diệt.

To destroy utterly; to eradicate, exterminate.

Ví dụ :

"The government's new policy aimed to uproot the criminal organization. "

Chính sách mới của chính phủ nhằm xóa sổ hoàn toàn tổ chức tội phạm đó.

disaster environment action

Định nghĩa

Nhổ tận gốc, bật gốc, phá hủy tận gốc.

Ví dụ :

"The gardener had to uproot the old rose bush to make room for the new one. "

Người làm vườn phải nhổ tận gốc bụi hoa hồng già để lấy chỗ trồng bụi mới.

Bứng gốc, nhổ bật gốc, rời bỏ quê hương.

Ví dụ :

"The company's sudden closure forced the family to uproot and move to another state for work. "

Việc công ty đột ngột đóng cửa đã buộc gia đình đó phải rời bỏ quê hương, chuyển đến một tiểu bang khác để kiếm sống.

Nhổ tận gốc, xóa sổ, tiêu diệt.

Ví dụ :

"The government's new policy aimed to uproot the criminal organization. "

Chính sách mới của chính phủ nhằm xóa sổ hoàn toàn tổ chức tội phạm đó.

Từ liên quan

exterminate verb

Tiêu diệt, tận diệt, triệt hạ.

gardener noun

Người làm vườn, thợ làm vườn.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

government noun

Chính phủ, nhà nước, bộ máy nhà nước.

organization noun

Tính ngăn nắp, sự có tổ chức.

extirpate verb

Nhổ tận gốc, triệt bỏ tận gốc.

suddenly adverb

Đột ngột, thình lình, bỗng nhiên.

unwillingly adverb

Miễn cưỡng, bất đắc dĩ, không tự nguyện.

circumstance noun

Hoàn cảnh, tình huống, điều kiện.

extension noun

Sự mở rộng, sự kéo dài, phần mở rộng.

familiar noun

Thần hộ mệnh, linh vật, yêu tinh.

eradicate verb

Nhổ tận gốc, trừ tận gốc, xóa bỏ hoàn toàn.