Nghĩa của từ bush và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Bụi cây, lùm cây.

A woody plant distinguished from a tree by its multiple stems and lower height, being usually less than six metres tall; a horticultural rather than strictly botanical category.

Ví dụ :

"The garden club planted several flowering bushes around the perimeter of the schoolyard. "

Câu lạc bộ làm vườn đã trồng vài bụi cây có hoa xung quanh khu vực rìa của sân trường.

noun

Bụi cây, lùm cây.

A shrub cut off, or a shrublike branch of a tree.

Ví dụ :

"bushes to support pea vines"

Bụi cây để đỡ dây đậu Hà Lan.

plant nature biology environment

noun

Bụi cây, bụi rậm.

A shrub or branch, properly, a branch of ivy (sacred to Bacchus), hung out at vintners' doors, or as a tavern sign; hence, a tavern sign, and symbolically, the tavern itself.

Ví dụ :

"The old, slightly faded bush hanging outside the corner pub was a familiar sight to the students. "

Cái bụi cây thường xuân cũ kỹ, hơi phai màu treo bên ngoài quán rượu góc phố là một hình ảnh quen thuộc đối với sinh viên (ngụ ý rằng quán rượu đó, biểu tượng cho một nơi chốn tụ tập).

culture drink sign tradition place

noun

Rậm lông, vùng kín có lông.

A person's pubic hair, especially a woman's.

Ví dụ :

"She carefully trimmed her bush before the summer camp. "

Cô ấy tỉa tót "vùng kín" cẩn thận trước khi đi trại hè.

body sex anatomy human

noun

Đuôi rậm, đuôi cáo.

The tail, or brush, of a fox.

Ví dụ :

"The fox's bushy bush swept the ground as it ran. "

Khi chạy, cái đuôi rậm rạp của con cáo quệt xuống đất.

animal body part

verb

Mọc xum xuê, mọc rậm rạp.

To branch thickly in the manner of a bush.

Ví dụ :

"The rose bush bushed out beautifully, filling the entire garden bed with flowers. "

Bụi hoa hồng nở bung ra xum xuê tuyệt đẹp, phủ đầy hoa khắp cả luống vườn.

nature plant

verb

Trồng bụi, che chắn bằng bụi cây.

To set bushes for; to support with bushes.

Ví dụ :

"to bush peas"

Trồng bụi để nâng đỡ cây đậu Hà Lan.

agriculture plant environment

verb

Lấp đất bằng cành cây, bừa bằng cành cây.

To use a bush harrow on (land), for covering seeds sown; to harrow with a bush.

Ví dụ :

"to bush a piece of land; to bush seeds into the ground"

Bừa đất bằng cành cây để lấp hạt; lấp hạt xuống đất bằng cách bừa cành cây.

agriculture plant environment

noun

Quán rượu, tửu quán.

A tavern or wine merchant.

Ví dụ :

"My grandfather used to frequent the local bush, a popular tavern in town. "

Ông tôi thường lui tới "quán cây bụi" ở địa phương, một tửu quán nổi tiếng trong thị trấn.

drink business

noun

Vùng quê, nông thôn, thôn quê.

(often with "the") Rural areas, typically remote, wooded, undeveloped and uncultivated.

Ví dụ :

"My grandfather's house is nestled deep within the bush, far from any town. "

Nhà của ông tôi nằm sâu trong vùng thôn quê hẻo lánh, rất xa các thị trấn.

environment geography nature area

noun

Lùm cây, bụi cây.

A woodlot or bluff on a farm.

Ví dụ :

"The farmer planted a vegetable garden next to the bush on his property. "

Người nông dân trồng một vườn rau cạnh lùm cây (hoặc bụi cây) trên mảnh đất của ông ấy.

agriculture plant environment nature

adverb

Về phía vùng quê hẻo lánh.

Towards the direction of the outback.

Ví dụ :

"On hatching, the chicks scramble to the surface and head bush on their own."

Khi vừa nở, gà con tranh nhau lên mặt đất và tự mình đi về phía vùng quê hẻo lánh.

direction geography place

noun

Nghiệp dư, Tầm thường, Thể hiện kém.

Amateurish behavior, short for "bush league behavior"

Ví dụ :

"The team's recent performance was a bit of a bush, lacking the skill and focus of the more experienced players. "

Phong độ gần đây của đội có vẻ hơi nghiệp dư, thiếu kỹ năng và sự tập trung so với những người chơi kinh nghiệm hơn.

attitude character society

adjective

Nghiệp dư, không chuyên.

Not skilled; not professional; not major league.

Ví dụ :

"The new student was a bit bush at basketball, missing most of the shots in practice. "

Cậu học sinh mới chơi bóng rổ còn hơi nghiệp dư, ném trượt hầu hết các cú ném trong buổi tập.

quality attitude character

noun

Ống lót, bạc lót.

A thick washer or hollow cylinder of metal.

Ví dụ :

"The mechanic used a metal bush to replace the worn-out part in the machine. "

Người thợ máy đã dùng một cái ống lót kim loại để thay thế bộ phận bị mòn trong máy.

machine part

noun

Ống lót, bạc lót.

A mechanical attachment, usually a metallic socket with a screw thread, such as the mechanism by which a camera is attached to a tripod stand.

Ví dụ :

"The photographer carefully attached the camera to the tripod's bush. "

Người nhiếp ảnh gia cẩn thận gắn máy ảnh vào ống lót của chân máy ảnh.

technology machine part device

noun

Ống lót, vòng đệm.

A piece of copper, screwed into a gun, through which the venthole is bored.

Ví dụ :

"The gunsmith carefully installed the bush before boring the vent hole. "

Người thợ rèn cẩn thận lắp ống lót đồng vào súng trước khi khoan lỗ thông hơi.

military weapon technical machine part

verb

Lót, phủ.

To furnish with a bush or lining.

Ví dụ :

"to bush a pivot hole"

Lót bạc (hoặc vật liệu khác) vào lỗ trục quay.

material building

Định nghĩa

Bụi cây, lùm cây.

Ví dụ :

"The garden club planted several flowering bushes around the perimeter of the schoolyard. "

Câu lạc bộ làm vườn đã trồng vài bụi cây có hoa xung quanh khu vực rìa của sân trường.

Bụi cây, lùm cây.

Ví dụ :

"bushes to support pea vines"

Bụi cây để đỡ dây đậu Hà Lan.

Bụi cây, bụi rậm.

Ví dụ :

"The old, slightly faded bush hanging outside the corner pub was a familiar sight to the students. "

Cái bụi cây thường xuân cũ kỹ, hơi phai màu treo bên ngoài quán rượu góc phố là một hình ảnh quen thuộc đối với sinh viên (ngụ ý rằng quán rượu đó, biểu tượng cho một nơi chốn tụ tập).

Rậm lông, vùng kín có lông.

Ví dụ :

"She carefully trimmed her bush before the summer camp. "

Cô ấy tỉa tót "vùng kín" cẩn thận trước khi đi trại hè.

Đuôi rậm, đuôi cáo.

Ví dụ :

"The fox's bushy bush swept the ground as it ran. "

Khi chạy, cái đuôi rậm rạp của con cáo quệt xuống đất.

Mọc xum xuê, mọc rậm rạp.

Ví dụ :

"The rose bush bushed out beautifully, filling the entire garden bed with flowers. "

Bụi hoa hồng nở bung ra xum xuê tuyệt đẹp, phủ đầy hoa khắp cả luống vườn.

Trồng bụi, che chắn bằng bụi cây.

Ví dụ :

"to bush peas"

Trồng bụi để nâng đỡ cây đậu Hà Lan.

Lấp đất bằng cành cây, bừa bằng cành cây.

Ví dụ :

"to bush a piece of land; to bush seeds into the ground"

Bừa đất bằng cành cây để lấp hạt; lấp hạt xuống đất bằng cách bừa cành cây.

Quán rượu, tửu quán.

Ví dụ :

"My grandfather used to frequent the local bush, a popular tavern in town. "

Ông tôi thường lui tới "quán cây bụi" ở địa phương, một tửu quán nổi tiếng trong thị trấn.

Vùng quê, nông thôn, thôn quê.

Ví dụ :

"My grandfather's house is nestled deep within the bush, far from any town. "

Nhà của ông tôi nằm sâu trong vùng thôn quê hẻo lánh, rất xa các thị trấn.

Lùm cây, bụi cây.

Ví dụ :

"The farmer planted a vegetable garden next to the bush on his property. "

Người nông dân trồng một vườn rau cạnh lùm cây (hoặc bụi cây) trên mảnh đất của ông ấy.

Về phía vùng quê hẻo lánh.

Ví dụ :

"On hatching, the chicks scramble to the surface and head bush on their own."

Khi vừa nở, gà con tranh nhau lên mặt đất và tự mình đi về phía vùng quê hẻo lánh.

Nghiệp dư, Tầm thường, Thể hiện kém.

Ví dụ :

"The team's recent performance was a bit of a bush, lacking the skill and focus of the more experienced players. "

Phong độ gần đây của đội có vẻ hơi nghiệp dư, thiếu kỹ năng và sự tập trung so với những người chơi kinh nghiệm hơn.

Nghiệp dư, không chuyên.

Ví dụ :

"The new student was a bit bush at basketball, missing most of the shots in practice. "

Cậu học sinh mới chơi bóng rổ còn hơi nghiệp dư, ném trượt hầu hết các cú ném trong buổi tập.

Ống lót, bạc lót.

Ví dụ :

"The mechanic used a metal bush to replace the worn-out part in the machine. "

Người thợ máy đã dùng một cái ống lót kim loại để thay thế bộ phận bị mòn trong máy.

Ống lót, bạc lót.

Ví dụ :

"The photographer carefully attached the camera to the tripod's bush. "

Người nhiếp ảnh gia cẩn thận gắn máy ảnh vào ống lót của chân máy ảnh.

Ống lót, vòng đệm.

Ví dụ :

"The gunsmith carefully installed the bush before boring the vent hole. "

Người thợ rèn cẩn thận lắp ống lót đồng vào súng trước khi khoan lỗ thông hơi.

Lót, phủ.

Ví dụ :

"to bush a pivot hole"

Lót bạc (hoặc vật liệu khác) vào lỗ trục quay.

Từ liên quan

beautifully adverb

Một cách tuyệt đẹp, đẹp đẽ, xinh đẹp.

symbolically adverb

Mang tính biểu tượng, một cách tượng trưng.

professional noun

Chuyên gia, nhà chuyên môn.